| rdfs:comment
| - مايكروفت هولمز (بالإنجليزية: Mycroft Holmes) شخصية خيالية ابتكرها آرثر كونان دويل، وهو الشقيق الأكبر للمحقق الشهير شرلوك هولمز. (ar)
- Mycroft Holmes Arthur Conan Doyle idazleak Sherlock Holmes pertsonaiaren anai gisa sortutako fikziozko pertsonaia da. (eu)
- Mycroft Holmes es un personaje ficticio creado por Arthur Conan Doyle como hermano mayor de Sherlock Holmes. (es)
- Mycroft Holmes adalah tokoh fiksi dalam cerita-cerita pendek bertokoh utama Sherlock Holmes karya Sir Arthur Conan Doyle. Ia adalah kakak Sherlock yang berusia lebih tua tujuh tahun. (in)
- Mycroft Holmes est un personnage de fiction créé par Conan Doyle. Il est le frère aîné (de sept ans) de Sherlock Holmes. Il apparaît pour la première fois dans la nouvelle intitulée L'Interprète grec. (fr)
- 마이크로프트 홈스(영어: Mycroft Holmes, 1847년 ~ 1946년)는 아서 코넌 도일의 추리소설에 등장하는 주인공 셜록 홈스의 친형이다. 셜록 홈스보다 7살 연상이다. (ko)
- マイクロフト・ホームズ (Mycroft Holmes) は、アーサー・コナン・ドイルの推理小説「シャーロック・ホームズシリーズ」の登場人物。シャーロック・ホームズの兄で、7歳上とされている。 (ja)
- Mycroft Holmes è un personaggio immaginario dei racconti di Arthur Conan Doyle, fratello maggiore di sette anni del famoso detective Sherlock Holmes. In possesso di capacità deduttive addirittura superiori di quelle del fratello minore, Mycroft è tuttavia incapace di svolgere il lavoro tanto caro al fratello a causa della sua pigrizia. (it)
- Mycroft Holmes is een personage uit de Sherlock Holmes-verhalen geschreven door Arthur Conan Doyle. Hij is de zeven jaar oudere broer van Sherlock Holmes. (nl)
- Майкрофт Холмс (англ. Mycroft Holmes) — персонаж рассказов Артура Конан Дойла. Старший брат знаменитого сыщика Шерлока Холмса. (ru)
- 迈克罗夫特·福尔摩斯（英語：Mycroft Holmes），是英國著名侦探小说家柯南·道尔笔下的一个人物。英國內閣長官、第欧根尼俱乐部创始成员。他是大侦探夏洛克·福尔摩斯的长兄，比弟弟大7岁。時常將有關國際間諜的案件交給弟弟夏洛克福爾摩斯的偵探社處理。 (zh)
- Mycroft Holmes és un personatge fictici creat per Sir Arthur Conan Doyle que apareix a alguns relats de les aventures de Sherlock Holmes, en qualitat del seu germà gran. També té una germana petita, . Concretament, Mycroft apareix a "L'intèrpret grec", a "El problema final", a "" i a "Els plànols del Bruce-Partington". Sherlock Holmes no sol fer referències a la seva família, i Watson va quedar sorprès quan un dia el detectiu li comunicà de passada que tenia un germà gran. Va ser a l'aventura de l'intèrpret de grec, quan Mycroft va encomanar un cas al detectiu. (ca)
- Mycroft Holmes je fiktivní postava z povídek a románů Sira Arthura Conana Doyla. Je to o sedm let starší bratr detektiva Sherlocka Holmese. Jeho dedukční schopnosti jsou prý mnohem větší než Sherlockovy, ale je omezen svými fyzickými schopnostmi a navíc velmi nerad pracuje v terénu. Ačkoli svou inteligencí i schopností dedukce přesahuje svého známějšího bratra Sherlocka, není schopen se živit jako detektiv, protože není ochoten k fyzické práci, která je často nutná k dokončení případu. V povídce Řecký tlumočník o něm Sherlock říká: Ve filmu z roku 1970 ho ztvárnil . (cs)
- Mycroft Holmes is a fictional character appearing in stories written by Sir Arthur Conan Doyle from 1893 to 1908. The elder brother (by seven years) of detective Sherlock Holmes, he is a government official and a founding member of the Diogenes Club. Mycroft is described as having abilities of deduction and knowledge exceeding even those of his brother, though their practical use is limited by his dislike of fieldwork. (en)
- Mycroft Holmes – postać literacka występująca incydentalnie w cyklu utworów Arthura Conana Doyle’a. Starszy o siedem lat brat genialnego detektywa Sherlocka Holmesa. Mycroft Holmes pojawia się po raz pierwszy w opowiadaniu pt. Grecki tłumacz, kiedy Doktor Watson i Sherlock Holmes składają wizytę w Klubie Diogenesa, londyńskiej instytucji stworzonej dla ludzi niepasujących do innych klubów. Bliższy opis pracy Mycrofta w agendach rządu JKM zostaje przedstawiony doktorowi Watsonowi przez Sherlocka w „Planach Bruce-Partingtona”: Sherlock Holmes, Plany Bruce-Partingtona (pl)
- Mycroft Holmes é o irmão mais velho do famoso detetive Sherlock Holmes, personagem fictício criado pelo escritor britânico Sir Arthur Conan Doyle. Segundo o próprio Sherlock Holmes, seu irmão Mycroft não somente é mais brilhante do que ele próprio, como também possui um senso de observação e de dedução muitas vezes superior ao seu. No entanto, Mycroft é incapaz de levar a cabo uma investigação como as que seu irmão Sherlock enfrenta e soluciona. Segundo Sherlock, faltam-lhe a energia e a convicção para isso: Mycroft apareceu e foi mencionado em ao menos quatro histórias por Doyle: (pt)
- Mycroft Holmes är en fiktiv romanfigur som förekommer i berättelserna om Sherlock Holmes av sir Arthur Conan Doyle, där han är Sherlock Holmes sju år äldre bror. Mycroft har en slutledningsförmåga som till och med är större än broderns, men han kan inte använda sin förmåga i praktiskt detektivarbete då han lever ett väldigt stillasittande och osocialt liv. Av Doyles berättelser framgår det att Mycroft Holmes arbetar åt brittiska regeringen, exakt vad han gör är dock oklart, men som någon sorts mänsklig dator: (sv)
- Ма́йкрофт Холмс (англ. Mycroft Holmes) — літературний персонаж, рідний брат Шерлока Холмса, старший за нього на сім років. З'являється в трьох оповіданнях шотландського письменника Артура Конан Дойля— «Випадок з перекладачем» (перша поява), «Остання справа Холмса»,«Креслення Брюса-Партінгтона»,і згадується в «Порожній будинок» Ось як описує його доктор Ватсон: Обіймає важливу посаду в міністерстві закордонних справ. Як і Шерлок, блискуче володіє «дедуктивним методом», значно перевершуючи свого брата в його володінні, він набагато спостережливіший, але лінивіший. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)