rdfs:comment
| - My Blueberry Nights és una pel·lícula estatunidenca dirigida l'any 2007 per Wong Kar-wai. (ca)
- Moje borůvkové noci je koprodukční film Kar Wai Wonga z roku 2007. Film získal nominaci na Zlatou palmu na festivalu v Cannes. (cs)
- My Blueberry Nights (deutsch: „Meine Blaubeernächte“) ist ein chinesisch-französischer Spielfilm von Wong Kar-Wai aus dem Jahr 2007. Der Regisseur beschreibt seinen Film als „die Geschichte einer Frau, die den langen Weg anstelle des kurzen nimmt, um den Mann zu finden, den sie liebt“. (de)
- My Blueberry Nights (Noches púrpura, en algunos países hispanohablantes) es una película del director de cine hongkonés Wong Kar-wai estrenada en 2007. Está protagonizada por Norah Jones, Jude Law, Rachel Weisz, Natalie Portman y David Strathairn. (es)
- My Blueberry Nights (euskaraz Ahabi Gauak), 2007ko hongkongdarrak zuzendutako amodiozko drama film bat da. Jude Law, , Rachel Weisz, Natalie Portman eta aktoreek antzeztu zuten. 2007ko Cannesko Zinemaldian Urrezko Palmaren izendapen jaso zuen. (eu)
- My Blueberry Nights est un film franco-sino-hongkongais réalisé par Wong Kar-wai, sorti en 2007. C'est le premier long-métrage anglophone de Wong. Les chanteuses Norah Jones et Cat Power y font leurs débuts au cinéma. Il a fait l’ouverture du Festival de Cannes 2007, le 16 mai 2007. (fr)
- My Blueberry Nights is a 2007 romantic drama film directed by Wong Kar-wai, his first feature in English. The screenplay by Wong and Lawrence Block is based on a Chinese-language short film written and directed by Wong. My Blueberry Nights stars Norah Jones (in her acting debut), Jude Law, David Strathairn, Rachel Weisz, and Natalie Portman. The cinematographer of this film was Darius Khondji. Christopher Doyle was Wong's cinematographer for his last seven features before My Blueberry Nights, starting from Days of Being Wild (1990). (en)
- My Blueberry Nights adalah sebuah film drama romansa Amerika Serikat tahun 2007 garapan Wong Kar-wai, film fitur pertamanya dalam bahasa Inggris. Skenarionya yang dibuat oleh Wong dan berdasarkan pada sebuah film pendek berbahasa Tionghoa yang ditulis dan disutradarai oleh Wong. (in)
- 『マイ・ブルーベリー・ナイツ』(My Blueberry Nights)は、2007年製作のウォン・カーウァイ監督の映画。 ウォン・カーウァイ初の英語作品であり、主演は歌手のノラ・ジョーンズ。第60回カンヌ国際映画祭のオープニング作品として上映。 日本では2008年3月22日より公開。 (ja)
- 마이 블루베리 나이츠(My Blueberry Nights)는 왕가위 감독의 할리우드 진출 첫 번째 감독작품이다. 2007년 칸국제영화제 개막작으로 상영되었다. (ko)
- Un bacio romantico - My Blueberry Nights (My Blueberry Nights) è un film del 2007 diretto da Wong Kar-wai e interpretato da Jude Law, Norah Jones e Cat Power. (it)
- My Blueberry Nights is een film uit 2007 onder regie van Wong Kar-wai. De productie is Wongs eerste Engelstalige film en Norah Jones' filmdebuut. My Blueberry Nights was de openingsfilm van de zestigste editie van het Filmfestival van Cannes, waar hij genomineerd werd voor de Gouden Palm. (nl)
- Jagodowa miłość (ang. My Blueberry Nights) – pierwszy anglojęzyczny film hongkońskiego reżysera, Wonga Kar-Waia. Film ten został pokazany na Festiwalu w Cannes 16 maja 2007 roku. (pl)
- «Мои черничные ночи» (англ. My Blueberry Nights) — мелодрама режиссёра Вонга Карвая. Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале в мае 2007 года. Позже он был показан на Гамбургском кинофестивале, Международном кинофестивале в Вальядолиде и Мюнхенском кинофестивале в Азии. Ограниченный театральный релиз в Канаде состоялся 16 ноября 2007 года, в США — 4 апреля 2008. (ru)
- My Blueberry Nights är en dramafilm från 2007 i regi Wong Kar-wai, som bygger på en kortfilm av Kar-wai på kinesiska. Jazzsångerskan Norah Jones debuterade som skådespelerska i denna film, som Elizabeth. Även Jude Law, David Strathairn, Rachel Weisz och Natalie Portman medverkar i filmen. (sv)
- 《藍莓之夜》(英語:My Blueberry Nights),是王家衛於2007年執導的中法合拍英語電影。雖然本片成本有1400萬美元,但北美票房僅有80萬美元。在獎項方面的表現也不如人意。本片被選為第60屆坎城影展開幕片。 (zh)
- Мої чорничні ночі — романтична драма 2007 року. (uk)
- My Blueberry Nights (br: Um Beijo Roubado) é um filme de estrada e drama romântico de 2007 dirigido por Wong Kar Wai, seu primeiro longa-metragem em inglês. O roteiro escrito por Wong e Lawrence Block é baseado em um curta-metragem de língua chinesa escrito e dirigido por Wong. Este filme foi a estreia da cantora de jazz e vencedora do Grammy Norah Jones como atriz, e também estrelado por Jude Law, David Strathairn, Rachel Weisz, Natalie Portman e . Tendo Norah Jones como protagonista, estreou no Brasil em 11 de abril de 2008. (pt)
|