rdfs:comment
| - Craoladh an seachtú heipeasóid, "Musings of a Cigarette Smoking Man" den cheathrú sraith The X-Files ar an 10 Samhain 1996. Scríobh Glen Morgan an eipeasóid seo. D'fhéach 17.09 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Musings of a Cigarette Smoking Man" adalah episode ketujuh dari musim keempat dari serial televisi fiksi ilmiah The X-Files. Episode tersebut tayang perdana di saluran Fox di Amerika Serikat pada 17 November 1996. (in)
- Мрії курця (Musings of a Cigarette Smoking Man) — сьома серія четвертого сезону американського науково-фантастичного телевізійного серіалу «Цілком таємно». Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 17 листопада 1996 року. Епізод відноситься до . Серія за шкалою Нільсена отримала 10.7 %, його переглядали 17.09 мільйонів людей під час першої трансляції. У цьому епізоді «самотній стрілець» Мелвін Фрогікі знаходить журнал з історією, що нібито розкриває життєпис Курця. Епізод ілюструє його можливу причетність до кількох історичних подій та вбивств, хоча надійність джерела не підтверджена в кінці серії. (uk)
- «Musings of a Cigarette Smoking Man» es el séptimo episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión de ciencia ficción The X-Files. Se estrenó en la cadena Fox en los Estados Unidos el 17 de noviembre de 1996. Fue escrito por Glen Morgan, dirigido por James Wong, y contó con la primera aparición especial de Chris Owens, apareciendo como un fumador más joven. «Musings of a Cigarette Smoking Man» obtuvo una calificación Nielsen de 10,7 y fue visto por 17,09 millones de personas en su transmisión inicial. El episodio recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos de televisión. (es)
- "Musings of a Cigarette Smoking Man" is the seventh episode of the fourth season of the science fiction television series The X-Files. It premiered on the Fox network in the United States on November 17, 1996. It was written by Glen Morgan, directed by James Wong, and featured the first guest appearance by Chris Owens, appearing as a younger Smoking Man. "Musings of a Cigarette Smoking Man" earned a Nielsen household rating of 10.7, being watched by 17.09 million people in its initial broadcast. The episode received mostly positive reviews from television critics. (en)
- L'Homme à la cigarette (Musings of a Cigarette Smoking Man) est le 7e épisode de la saison 4 de la série télévisée X-Files. Cet épisode revient en détail sur l'histoire de l'homme à la cigarette, retraçant des étapes importantes de sa vie et son implication dans des événements historiques. (fr)
- "Musings of a Cigarette Smoking Man" é o sétimo episódio da quarta temporada da série de ficção científica The X-Files. Ele foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos em 17 de novembro de 1996 pela Fox. O episódio foi escrito por Glen Morgan e dirigido por James Wong. "Musings of a Cigarette Smoking Man" teve um índice Nielsen de 10.7, foi assistido por 17.09 milhões de telespectadores e recebeu críticas moderadamente positivas. (pt)
- «Думы Курильщика» (англ. «Musings of a Cigarette Smoking Man») — 7-й эпизод 4-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 17 ноября 1996 года на телеканале FOX. Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую «мифологию сериала», заданную в пилотной серии Режиссёр — Джеймс Вонг, автор сценария — Глен Морган, приглашённые звёзды — Уильям Дэвис, Крис Оуэнс, . В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 10,7, который означает, что в день выхода серию посмотрели 17,09 миллиона человек. (ru)
|