rdfs:comment
| - كانت حادثة مقتل شالهيفيت باس حدثا حدث في الخليل بالضفة الغربية في 26 آذار / مارس 2001، تم فيه إتهام قناص فلسطيني بقتل الرضيعة الإسرائيلية شالهيفت باس البالغة من العمر 10 أشهر. صدم الحدث الجمهور الإسرائيلي، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن تحقيقًا قرر أن القناص المتهم استهدف الطفلة بشكل متعمد. ووفقًا لديبورا سونتاج من صحيفة نيويورك تايمز، فإن الحادثة أصبحت "رمزًا إسرائيليًا "كضحية بريئة للعنف". (ar)
- The murder of Shalhevet Pass was a shooting attack carried out in Hebron, West Bank, on 26 March 2001, in which a Palestinian sniper killed 10-month-old Israeli infant Shalhevet Pass. The event shocked the Israeli public, partly because an investigation ruled that the sniper had deliberately aimed for the baby. According to Deborah Sontag of the New York Times, the murder became a "potent Israeli symbol as an innocent victim of the raging violence." (en)
- L'omicidio di Shalhevet Pass fu un infanticidio avvenuto a Hebron, in Cisgiordania, il 26 marzo 2001, commesso da un cecchino palestinese, che uccise Shalhevet Pass, infante israeliana di 10 mesi. L'evento scioccò l'opinione pubblica israeliana, anche perché un'indagine stabilì che il cecchino aveva deliberatamente mirato alla bambina. Secondo Deborah Sontag del New York Times, l'omicidio divenne un "potente simbolo israeliano come vittima innocente della violenza". (it)
|