| rdfs:comment
| - ジョン・レノンの殺害（ジョン・レノンのさつがい）とは1980年12月8日（月）22時50分ごろ、ビートルズのメンバーであるジョン・レノン（John Lennon）がアメリカ・ニューヨーク市にある高級集合住宅ダコタ・ハウスの入口において、マーク・チャップマン（Mark David Chapman）に銃撃され殺害された事件。レノンは妻オノ・ヨーコと共にレコード・プラント・スタジオ から帰宅したところだった。 レノンは市内のに救急搬送されたものの、到着してすぐに死亡が確認された。享年40歳。搬送先の病院で発表された声明では、このような重傷を負ったあとで数分以上生存することは、誰にとっても不可能であると述べられた。また、地元のニュース局がレノンの死を報道すると、病院とダコタ・ハウスの前に群衆が集まり始めた。レノンは死から2日後の1980年12月10日、ニューヨーク州ウエストチェスター郡のファーンクリフ墓地で火葬、遺灰 はヨーコに渡されたが、ヨーコ自身はレノンの葬儀を執り行わないことを決めた。全米にレノンの死を伝えた最初の報道は、 ABCのNFL中継番「マンデーナイトフットボール」での、コメンテーターのによるアナウンスだった。 (ja)
- 비틀즈의 멤버인 존 레논은 1980년 12월 8일에 미국 뉴욕에서 살해되었다. 레논은 이날 당시 살고 있던 뉴욕의 고급 주택 다코타 빌딩의 입구에서 마크 채프먼에게 사살되었다. 레논은 아내 요코 오노와 함께 에서 막 귀가한 참이였다. 레논은 으로 이송되었지만 이미 사망한 상태라고 선고되었다. 향년 40세. 지역 뉴스가 레논의 죽음을 보도하는 즉시 병원과 다코타 빌딩 앞에 군중이 모여들기 시작했다. 레논은 1980년 12월 10일 뉴욕주 웨스트체스터 군의 에서 화장되어, 그의 유해가 요코에게 건내졌지만 그녀는 그의 장례식을 거행하지 않기로 하였다. 미국에서 최초로 레논의 죽음을 보도한 언론 매체는 ABC의 내셔널 풋볼 리그 (NFL) 중계 프로그램 《》로, 해설자는 이었다. (ko)
- O assassinato de John Lennon, músico que ganhou notoriedade mundial como vocalista e membro do grupo de rock britânico The Beatles, ocorreu na noite de 8 de dezembro de 1980. (pt)
- 约翰·列侬是一位英国音乐人，他作为披头士乐队成员的经历、随后的单飞生涯，以及他的政治行动主义与和平主义使他取得了全球范围的知名度。1980年12月8日星期一，他在纽约市的住处达科他公寓的拱廊中遭到马克·大卫·查普曼枪击。当时，列侬与妻子小野洋子刚从回来。 宣告列侬到院前死亡。他享年40岁。医院表示人在受那样的创伤后最多只能存活几分钟。当地新闻机构报道了列侬的死讯后，人群很快聚集到医院里和达科他公寓门前。列侬的遗体于1981年12月10日在芬克里夫墓園火化，骨灰被交予小野，她选择不举行葬礼。在ABC电视台《》节目中的通告是关于该事件的面向美国全国观众的首次媒体报道。 (zh)
- في مساء يوم 8 ديسمبر 1980، أطلِق الرصاص على الموسيقي الإنجليزي جون لينون، عضو فرقة البيتلز سابقًا، وأصيب بجروح قاتلة في ممر داكوتا، مقر إقامته في مدينة نيويورك. كان قاتله مارك ديفيد تشابمان، أحد محبي فرقة البيتلز الأمريكي الذي سافر من هاواي. قال تشابمان إنه كان غاضبًا من أسلوب حياة لينون وتصريحاته العلنية، خاصة ملاحظته التي حظيت بتغطية إعلامية كبيرة حول كون فرقة البيتلز «أكثر شعبية من يسوع» وكلمات أغانيه اللاحقة «الله، غاد» و«تخيل، إماجين». قال تشابمان أيضًا إن شخصية هولدن كولفيلد الخيالية من رواية الحارس في حقل الشوفان للكاتب جيروم ديفيد سالينجر قد ألهمته. (ar)
- El dilluns 8 de desembre de 1980, John Lennon va ser assassinat de cinc trets efectuats per Mark David Chapman a l'entrada de l'edifici on residia, l'Edifici Dakota. Lennon feia poc que havia tornat de l'estudi d'enregistrament Record Plant Studio amb la seva esposa, Yoko Ono. (ca)
- John Lennon, slavný britský hudebník, známý především jako spoluzakladatel skupiny The Beatles, byl zavražděn v pondělí 8. prosince 1980 před newyorským domem The Dakota, ve kterém toho času bydlel. Lennon byl po svém večerním návratu z nahrávacího studia smrtelně postřelen svým fanouškem Markem Davidem Chapmanem. (cs)
- El asesinato de John Lennon se produjo el lunes 8 de diciembre de 1980. Su muerte fue causada por seis disparos -cinco le acertaron- realizados por Mark David Chapman según la justicia neoyorquina (y confirmado por el mismo Chapman), a la entrada del edificio Dakota, donde Lennon residía, cuando regresaba con su esposa Yoko Ono de la sucursal local de los estudios de grabación Record Plant. (es)
- John Lennonen hilketa 1980ko abenduaren 8an gertatu zen. Mark David Chapmanek lau tiro egin zizkion New York hiriko Dakota eraikineko sarreran. Lennon Record Plant Studiotik zetorren etxera, Yoko Ono emaztearekin batera. John Lennon britainiar rock musikari ospetsua zen, The Beatles talde arrakastatsuaren sortzaileetako bat. Ondoren, bakarlari gisa, gerraren aurkako ekintzaile sutsua izan zen. St. Luke's-Roosevelt Hospital Center ospitalera iritsi bezain pronto, heriotza egiaztatu zuten, zauri larrien ondorioz, odolustu egin baitzen. Berehala, inguruak eta The Dakota jendez bete ziren. (eu)
- On the evening of 8 December 1980, English musician John Lennon, formerly of the Beatles, was shot and fatally wounded in the archway of the Dakota, his residence in New York City. The killer was Mark David Chapman, an American Beatles fan who was incensed by Lennon's lavish lifestyle and his 1966 comment that the Beatles were "more popular than Jesus". Chapman said he was inspired by the fictional character Holden Caulfield from J. D. Salinger's novel The Catcher in the Rye, a "phony-killer" who despises hypocrisy. (en)
- L’assassinat de John Lennon, musicien britannique ayant acquis une réputation mondiale avec les Beatles puis à travers sa carrière solo et son engagement politique, s’est produit dans la soirée du lundi 8 décembre 1980, à l’entrée du Dakota Building de New York. Il a été perpétré par Mark David Chapman. (fr)
- John Lennon adalah seorang musisi rock Inggris yang memperoleh perhatian dunia sebagai salah seorang pendiri The Beatles, penyanyi solo, dan tokoh politik. Ia ditembak empat kali (tembakan kelima meleset) oleh Mark David Chapman di lorong pintu masuk bangunan di mana ia menetap, , hari Senin tanggal 8 Desember 1980. Saat penembakan terjadi, Lennon baru saja kembali dari Record Plant Studio dengan istrinya, Yoko Ono. (in)
- L'omicidio di John Lennon venne commesso la sera di lunedì 8 dicembre 1980 quando il celebre musicista britannico venne colpito da quattro proiettili sparatigli alle spalle da Mark David Chapman, un fan squilibrato, con una pistola calibro .38 nell'ingresso del Dakota Building, sua residenza a New York. Lennon era appena tornato da una seduta di registrazione al insieme alla moglie Yōko Ono. (it)
- Morderstwo Johna Lennona – zabójstwo dokonane 8 grudnia 1980 roku w godzinach wieczornych w Nowym Jorku. Brytyjski muzyk John Lennon, członek zespołu The Beatles, został zastrzelony w bramie Dakoty, rezydencji w której mieszkał. Sprawcą tego czynu okazał się Amerykanin – Mark David Chapman, fan Beatlesów, mieszkaniec Honolulu na Hawajach. Chapman stwierdził, że był rozgniewany stylem życia i publicznymi wypowiedziami Lennona, zwłaszcza jego szeroko nagłośnioną uwagą o Beatlesach, którzy są „bardziej popularni niż Jezus”, oraz tekstami późniejszych piosenek muzyka – „” i „Imagine”. Chapman powiedział również, że zainspirowała go fikcyjna postać Holdena Caulfielda z powieści J.D. Salingera Buszujący w zbożu. (pl)
- Mordet på John Lennon ägde rum klockan 22:50 lokal tid i porten till Dakota Building på Manhattan i New York måndagen den 8 december 1980, då den internationellt kände engelske rockmusikern John Lennon, en av grundarna till The Beatles, sköts till döds av Mark David Chapman. Lennon fördes till St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, där han dödförklarades vid ankomsten. (sv)
- Вбивство Джона Леннона, всесвітньо відомого британського рок-музиканта, засновника та лідера The Beatles, сталося 8 грудня 1980 року біля входу в будівлю «Дакота», в якій Леннон проживав разом зі своєю дружиною Йоко Оно. Він був застрелений Марком Чепменом — людиною, яка була обурена поглядами і способом життя Леннона і, судячи з усього, мала психічні відхилення, хоча останнє не було визнано судом. Вбивство сталося ввечері, коли Джон Леннон разом із Йоко Оно поверталися додому з звукозаписної студії Record Plant. (uk)
- Уби́йство Джо́на Ле́ннона, всемирно известного британского и американского рок-музыканта, основателя и участника группы The Beatles, произошло 8 декабря 1980 года у входа в здание «Дакота», в котором Леннон проживал вместе со своей женой Йоко Оно и сыном. Убийство произошло вечером в 22:50, когда Джон Леннон вместе с Йоко Оно возвращался домой из звукозаписывающей студии Record Plant. Он был застрелен Марком Чепменом, ждавшим певца у ограды его дома на Нижнем Манхэттене. Мотивами преступления были желание Чепмена прославиться и его недовольство образом жизни Леннона. У Чепмена были диагностированы психические отклонения, но он был признан вменяемым и осуждён на пожизненное заключение. Леннону было 40 лет. (ru)
|
.jpg)
_entrance_by_David_Shankbone.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)