rdfs:comment
| - Tržič je město a správní středisko stejnojmenné občiny ve Slovinsku v Hornokraňském regionu. Nachází se u břehu řeky , asi 39 km severozápadně od Lublaně. V roce 2019 zde trvale žilo 3 670 obyvatel. Městem procházejí silnice 101 a 410. Sousedními městy jsou Kranj, Radovljica a rakouský . (cs)
- Občina Tržič (slovinsky Občina Tržič, německy Neumarktl) je jednou z 212 občin ve Slovinsku. Nachází se v Hornokraňském regionu na území historického Kraňska. Občinu tvoří 35 sídel, její rozloha je 155,4 km² a k 1. lednu 2017 zde žilo 14 870 obyvatel. Správním střediskem občiny je město Tržič. (cs)
- تريجيك (بالإنجليزية: Tržič) هي تقع في سلوفينيا في . يقدر عدد سكانها بـ 15,851 نسمة ومساحتها 155.4 كم2 . (ar)
- Tržič (deutsch Neumarktl) ist eine Gemeinde im nördlichen Teil Sloweniens. (de)
- Občina Tržič estas unu el 212 municipoj en Slovenio. Ĝi situas en la Regiono Gorenjska. La municipo konsistas el 35 komunumoj kovrante areon de 155,4 km². Komence de 2018 tie loĝis 14766 homoj. Administra centro de la municipo estas la urbo Tržič. (eo)
- Tržič (en allemand : Neumarktl) est une commune située dans la région de la Haute-Carniole dans le nord-ouest de la Slovénie, non loin de la frontière autrichienne. (fr)
- The Municipality of Tržič (pronounced [təɾˈʒitʃ]; Slovene: Občina Tržič) is a municipality in the traditional region of Upper Carniola in northwestern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Tržič. Tržič became a municipality in 1994. (en)
- Munisipalitas Tržič adalah salah satu dari 212 munisipalitas di Slovenia. Kode ISO 3166-2 munisipalitas ini adalah SI-131. Menurut sensus 2013, jumlah penduduk munisipalitas yang luasnya 155,4 kilometer persegi ini adalah 15.106 jiwa. (in)
- 트르지치(슬로베니아어: Tržič)는 슬로베니아의 도시로 면적은 155.4km2, 높이는 515m, 인구는 15,151명(2002년 기준), 인구 밀도는 97.5명/km2이다. 오스트리아 국경과 가까운 지점에 위치한다. (ko)
- トルジッチ(Tržič)は、 スロベニアの市である。 (ja)
- Tržič (IPA: [təɾˈʒitʃ], in tedesco Neumarktl) è un comune della Slovenia di 15 313 abitanti appartenente alla regione statistica dell'Alta Carniola. È una cittadina situata tra pinete e pascoli ai piedi delle Alpi Caravanche, lungo la strada per Ljubelj, valico di frontiera con l'Austria. (it)
- Tržič is een plaats in Slovenië en maakt deel uit van de gemeente Tržič in de NUTS-3-regio Gorenjska. De plaats telde 3.726 inwoners op 1 januari 2020. (nl)
- Tržič (Duits: Neumarktl) is een gemeente in de Sloveense regio Gorenjska en telt 15.151 inwoners (2002). (nl)
- Tržič – gmina w Słowenii. W 2010 roku liczyła mieszkańców. (pl)
- Tržič – miasto w Słowenii, siedziba gminy Tržič. W 2018 roku liczyło 3617 mieszkańców. W Tržiču znajduje się Biblioteka im. Tonego Pretnara, tłumacza literatury polskiej. (pl)
- Tržič är en stad i norra Slovenien, nära gränsen till Österrike. Platsens rötter går att spåra till de romerska vägarna men orten som sådan grundades år 1482. Tržič har 3 744 invånare enligt en undersökning utförd 2021. (sv)
- Община Тржич (словен. Občina Tržič) — одна з общин в північно-західній Словенії. Адміністративним центром є місто Тржич. (uk)
- Tržič é um município da Eslovênia. A sede do município fica na localidade de mesmo nome. (pt)
- Тржич (словен. Tržič) — поселення в общині Тржич, Горенський регіон, Словенія. Висота над рівнем моря: 516,4 м. (uk)
- 特爾日奇區是斯洛文尼亞的一個區,位於該國北部,面積155.4平方公里,海拔高度411米,2002年人口15,851。該區在1811年發生的火災燒毀150間房屋,造成75人死亡。該區首府為特爾日奇。 (zh)
- 特爾日奇(斯洛維尼亞語:Tržič 发音:[təɾˈʒitʃ] ();德語:Neumarktl),是斯洛維尼亞北部的一個小鎮,靠近奧地利邊境。它是特爾日奇區政府的所在地。 (zh)
|