| rdfs:comment
| - Mumadona Dias (spanisch: Muniadona Díaz) (* um 900; † 968 als Nonne zu Guimarães) war zu ihrer Zeit die mächtigste Frau im Nordwesten der Iberischen Halbinsel, regierte von etwa 924 bis 950 als vierte Gräfin von Portugal – großteils gemeinsam mit ihrem Ehemann Hermenegildo González (portugiesisch: Hermenegildo Gonçalves, auch Mendo Gonçalves genannt) († 943/950) – resignierte 950, verteilte das Erbe ihres Ehemannes unter ihren Kindern, stiftete das Kloster São Mamede in Guimarães und die dortige Burg, die später zum Ausgangspunkt des portugiesischen Nationalbewusstseins wurde. (de)
- Muniadona Díaz o Mumadona Dias en portugués, (c. 900–968) fue una condesa del territorio Portucalense del siglo X que gobernó el condado Portucalense con su esposo el conde Hermenegildo González y por su cuenta después de la muerte de este. (es)
- Mumadona Dias, or Muniadomna Díaz (died 968), was a Galician noble and Countess of Portugal, who ruled the county jointly with her husband from about c. 920 and then on her own after her husband's death around 950 until her death in 968. Celebrated, rich and the most powerful woman in the Northwest of the Iberian peninsula, she has been commemorated by several Portuguese cities. (en)
- Mumadona Dias, atau Muniadomna Díaz, merupakan dari abad ke-10, yang memerintah di provinsi bersama-sama dengan suaminya dari sekitar tahun 920 dan kemudian memerintah sendiri setelah kematian suaminya pada sekitar tahun 950 sampai kematiannya sendiri pada tahun 968. Wanita yang paling berkuasa dan kaya raya di barat utara Iberia, ia dipuja di beberapa kota Portugis. (in)
- Mumadona Dias, est une comtesse du Portugal. Elle gouverne le comté conjointement avec son mari à partir de l'an 920 environ. Elle gouverne ensuite seule après la mort de son époux vers 943 jusqu'en 950. (fr)
- Mumadona Dias, död 968, var regerande grevinna av Portugal mellan 950 och 968. Hon var dotter till greve Diogo Fernandes och Onecca Lucides. Hennes far hade nära band med kung . Hon gifte sig mellan 916 och 920 med . Hon har ofta kallats för hans medregent, med tanke på att de uppträder tillsammans på officiella dokument. Hennes make tycks ha dött någon gång mellan 943 och 950. År 950 delade hon upp landets provinser mellan sina barn, och gav Portugal som helhet till sin son . Hon förekommer därefter på politiska statsdokument fram till sin död 968, och betecknas som regerande grevinna. (sv)
- Mumadona Dias (em castelhano: Muniadona Díaz; m. depois de dezembro 968) foi condessa do Condado Portucalense e a mulher mais poderosa do seu tempo no noroeste da Península Ibérica. (pt)
- Мумадона (Муніадона) Діаш (порт. Mumadona Dias; д/н–968) — графиня Портукаленс в 924—968 роках. (uk)
- مومدونا دياس أو مونيادومنا دياز بالبرتغالية(Mumadona Dias or Muniadomna Díaz) هي كونتيسة البرتغال في القرن العاشر التي حكمت المقاطعة باشتراك مع زوجها حتى حوالى 950 وثم حكمت بمفردها حتى وفاتها 968. هي أبنة والكونتسة أونيجا كانوا من معلمين راميرو الثاني ملك ليون بين عامين 915 و 920 في عام 926 اعطى ملك ليون راميرو الثاني للزوجين فيلا كركسمير قرب غيمارايس حيث تزوجت من هرمنغيلدو غونزاليس. توفى غونزاليس بين عامي 943 و 950 ترك في يدها المقاطعة وأيضا عقارات والأراضي لا تحصى ولا تعد فقامت بدمج مقاطعتين البرتغال وكويمبرا. (ar)
- Mumadona Dias o Muniadomna Díaz fou Comtessa de Portugal en el segle x, governant conjuntament amb el seu marit fins a l'any 950 dC, i en solitari fins a l'any 968 dC. Celebrada, extremadament rica i la dona més poderosa del nord-oest de la península Ibèrica, ha estat commemorada per diverses ciutats portugueses. (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)