| rdfs:comment
| - Die Familie der Meeräschen (Mugilidae) lebt mit fast 80 Arten in 27 Gattungen weltweit in tropischen und subtropischen Regionen an Meeresküsten und im Brackwasser. Einige Arten wandern auch in Flüsse. So lebt beispielsweise Liza abu ausschließlich im Süßwasser, im Indus, in den Flüssen des Iran, im Euphrat und im Tigris. Einige Arten haben als Speisefische wirtschaftliche Bedeutung. Der Rogen der Meeräschen gilt, getrocknet und gesalzen, in Japan (Karasumi), Italien (Bottarga) und Südfrankreich (Poutargue) als Spezialität. (de)
- Korrokoi Mugilidae familiako arrain osteiktieen izen arrunta da. Askotan Chelon labrosus espeziea izendatzeko bakarrik erabiltzen bada ere, familia osoaren izena da. Euskal Herriko uretan bost espezie bizi dira:
* dabeta korrokoi (Mugil auratus)
* daplata (Mugil ramada)
* hondoetako korrokoi (Chelon labrosus)
* korrokoi begigorri (Mugil saliens)
* korrokoi bizkarbeltz (Mugil cephalus) Ibai eta itsaso tropikal eta epeletan bizi dira. (eu)
- Les mulets (également appelés mules, muges ou meuille) sont des poissons de la famille des Mugilidae, mais aussi des familles Cyprinidae, Lebiasinidae ou Polynemidae. (fr)
- The mullets or grey mullets are a family (Mugilidae) of ray-finned fish found worldwide in coastal temperate and tropical waters, and some species in fresh water. Mullets have served as an important source of food in Mediterranean Europe since Roman times. The family includes about 78 species in 20 genera. Mullets are distinguished by the presence of two separate dorsal fins, small triangular mouths, and the absence of a lateral line organ. They feed on detritus, and most species have unusually muscular stomachs and a complex pharynx to help in digestion. (en)
- Is fine nó teaghlach d'iasc ga-eiteach é an milléad nó an lannach glas (nó liath) (Mugilidae) a aimsítear i ngnáthóga ar an gcósta, in aigéin thrópaiceacha agus mheasartha an domhain agus i gcásanna áirithe aimsítear roinnt speicis i bhfíoruisce freisin. Is féidir milléad a aithint toisc a dhá eite droma faoi leith agus a bhéal beag triantánach, ach bíonn easpa an orgáin líne an taoibh aige. Itheann siad drámh, sé sin, substaintí orgánacha neamhbheo, agus bíonn goilí matánacha acu de ghnáth agus faraing choimpléasc a chuidíonn le díleá. (ga)
- Les Mugilidae (mugilidés) sont une famille de poissons dont plusieurs espèces (mais pas toutes) sont communément appelées mulet ou muge. (fr)
- ボラ科（Mugilidae）は、硬骨魚類の分類群の一つ。ボラ目（Mugiliformes）に所属する唯一の科で、ボラ・メナダなど17属72種が含まれる。 (ja)
- La famiglia Mugilidae comprende 75 specie di pesci d'acqua salata e salmastra conosciuti comunemente come cefali, ed unici appartenenti all'ordine Mugiliformes. (it)
- 숭어과(-科)는 물고기의 한 과이다. 17속에 80종이 있다. 보통은 숭어목으로 따로 분류하지만 농어목이나 색줄멸목으로 분류하는 학자도 있다. 숭어와 가숭어, 등줄숭어 등을 포함하고 있다. (ko)
- De harders of harderachtigen vormen een orde, de Mugiliformes met maar één familie, de Mugilidae (volgens Fishbase). (nl)
- Mugilowate, cefalowate (Mugilidae) – rodzina ryb mugilokształtnych (Mugiliformes). Poławiane jako ryby konsumpcyjne o smacznym mięsie. (pl)
- Multfiskar (Mugilidae) är en familj av fiskar. Multfiskar ingår i ordningen , klassen strålfeniga fiskar, fylumet ryggsträngsdjur och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Mugilidae 81 arter. Multfiskar är enda familjen i ordningen . Kladogram enligt Catalogue of Life och Dyntaxa: (sv)
- 鯔科（學名：Mugilidae）為鯔形目（學名：Mugiliformes）的唯一科，屬輻鳍魚綱卵附系。 (zh)
- Кефалеві (Mugilidae) — родина риб ряду окунеподібні. Включає 17 родів та близько 80 видів. (uk)
- البوري أو البياحيات (بالإنجليزية: Mullets) أو البوري الرمادي (بالإنجليزية: Grey mullets) هي فصيلة من السمك (فصيلة البوريات Mugilidae) و رتبة من الأسماك شعاعية الزعانف. تنتشر هذه الفصيلة في جميع أنحاء العالم في المياه الساحلية المعتدلة والمدارية، كما تعيش بعض أنواعه في المياه العذبة. .سمك البوري يعتبر مصدر مهم للغذاء في دول حوض البحر الأبيض المتوسط منذ العصور القديمة. تضم الفصيلة حوالي 80 نوعاً من سمك البوري موزعة على 17 جنساً، على الرغم من أن نصف تلك الأنواع يندرج تحت جنسين اثنين فقط؛ جنس الليزا (باللاتينية: Liza)، و جنس البوري (باللاتينية: Mugil). (ar)
- Els mugílids (Mugilidae) són una família de peixos d'aletes radiades, coneguts comunament en català com llísseres, llisses o llissals. Es troben a tot el món a les aigües costaneres temperades i tropicals, i algunes espècies en aigües dolces. Els mulgílids han servit com a font important d'aliment a l'Europa mediterrània des de l'època romana. La família inclou unes 78 espècies en 20 gèneres. (ca)
- Με το όνομα Μουγιλίδαι, ή Μουγιλίδες, (Mugilidae), φέρεται οικογένεια ψαριών της οποίας κύριος αντιπρόσωπος είναι το γένος Μουγίλος (Mugil), ο γνωστός κέφαλος. Τα ψάρια αυτής της οικογένειας ζουν σε μικρές ομάδες κοντά στις ακτές και συχνά μπαίνουν σε τέλματα της θάλασσας, σε ποταμόκολπους, ακόμη και μέσα σε λιμένες, γύρω από τους προβλήτες. Συχνά πηδούν έξω από το νερό αποφεύγοντας έτσι τα δίχτυα. Τα πιο διαδεδομένα είδη της οικογένειας αυτής είναι: (el)
- La mugiloj aŭ grizaj mugiloj estas familio (Mugilidae) kaj ordo de aktinopterigoj troviĝantaj tutmonde en marbordaj moderklimataj kaj tropikaj akvoj, kaj ĉe kelkaj specioj en nesala akvo. Mugiloj utilis kiel grava nutraĵo en Mediteranea Eŭropo ekde la epoko de la Roma Imperio. Tiu familio inkludas ĉirkaŭ 80 speciojn en 17 genroj, kvankam duono de la specioj estas nur en du genroj (nome Liza kaj Mugil). (eo)
- Las lisas (Mugilidae) son una familia de peces incluida en el orden Mugiliformes, con especies tanto de río como marinas, distribuidas por mares templados y tropicales, cercanas a la costa. Tienen dos aletas dorsales muy separadas, la primera espinosa con 4 espinas y la segunda de radios blandos, mientras que las aletas pélvicas son subabdominales con una espina y 5 radios blandos. Cuando está presente, la línea lateral es apenas visible. La boca es de tamaño moderado, sin dientes o con estos muy pequeños, poseen un estómago musculoso y un intestino extremadamente largo. La longitud máxima descrita es de 90 cm (es)
- Tainha (a grafia "taínha" é errada) é a designação vulgar de vários peixes da família dos mugilídeos. A maior parte das espécies pertence ao gênero Mugil, mas a designação estende-se a outros géneros (e mesmo a algumas espécies da ordem dos Perciformes). Distribuem-se por todo o mundo, ocupando águas costeiras temperadas ou tropicais, existindo algumas espécies que vivem também em água doce. É um peixe largamente utilizado na alimentação humana: por exemplo, desde o Império Romano que faz parte da dieta mediterrânica-europeia. A família dos Mugilidae inclui cerca de 80 espécies divididas por 17 géneros. Muitas das espécies são ainda conhecidas pelos nomes de curimã, curumã, tapiara, targana, cambira, muge, mugem, parati e fataça, entre outros. (pt)
- Кефа́левые (лат. Mugilidae) — семейство лучепёрых рыб в монотипическом отряде кефалеобра́зных (Mugiliformes). Это небольшая группа рыб с замкнутым плавательным пузырём и без боковой линии, обитающих преимущественно в южных морях. В основном морские (прибрежные) и солоноватоводные рыбы, некоторые живут в пресных водах. Распространены, в частности, в Чёрном и Азовском морях. Основное промысловое значение имеет кефаль-лобан, или обыкновенная кефаль (Mugil cephalus). Кефалевые — стадные кочующие рыбы. Большие косяки их заходят в поисках пищи в лагуны, осолонённые озёра и устья рек, где производится их добыча. Кефаль успешно акклиматизирована в Каспийском море и известна там видом сингиль (Liza aurata). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)