rdfs:comment
| - Le Voyage de Mickey (Mr. Mouse Takes a Trip) est un dessin animé de Mickey Mouse produit par Walt Disney pour RKO Radio Pictures, et sorti le 1er octobre ou 1er novembre 1940. (fr)
- 『ミッキーのドキドキ汽車旅行』(みっきーのどきどききしゃりょうこう、原題:Mr.Mouse Takes a Trip)は1940年制作のアニメーション短編映画。ミッキーマウスの短編映画シリーズの一作品である。ミッキーマウスの短編映画シリーズで109作目、当年3作目。 (ja)
- Topolino va in vacanza (Mr. Mouse Takes a Trip) è un film del 1940 diretto da Clyde Geronimi. È un cortometraggio animato della serie Mickey Mouse, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 1º novembre 1940, distribuito dalla RKO Radio Pictures. (it)
- Pluto åker tåg (engelska: Mr. Mouse Takes a Trip) är en amerikansk animerad kortfilm med Musse Pigg från 1940. (sv)
- Mr. Mouse Takes a Trip (Mickey se va de viaje en España) es un cortometraje de animación de 1940 producido por Walt Disney Productions y lanzado por RKO Radio Pictures. El corto fue dirigido por Clyde Geronimi e incluye música original de Leigh Harline y . El corto fue animado por Clyde Geronimi, Ken Muse, Ed Love, Marvin Woodward, y Ray Abrams. El reparto de voz original incluye a Walt Disney como Mickey Mouse, Lee Millar como Pluto, y Billy Bletcher como Pete. Fue el 109º cortometraje de la serie Mickey Mouse, y el tercero ese año. (es)
- Mr. Mouse Takes a Trip is a 1940 American animated short film produced by Walt Disney Productions and released by RKO Radio Pictures. The film was directed by Clyde Geronimi and features original music by Leigh Harline and Oliver Wallace. The film was animated by Clyde Geronimi, Ken Muse, Ed Love, Marvin Woodward, and Ray Abrams. The voice cast includes Walt Disney as Mickey, Lee Millar as Pluto, and Billy Bletcher as Pete. It was the 109th short in the Mickey Mouse film series to be released, and the third for that year. (en)
|