| rdfs:comment
| - جبل كازبجي (بالإنجليزية: Mount Kazbek) هو بركان طبقي خامد وواحد من الجبال الرئيسية في منطقة القوقاز. يقع الجبل على الحدود بين في جورجيا وجمهورية أوسيتيا الشمالية-ألانيا في روسيا الإتحادية. قمة الجبل هي ثالث أعلى قمة في جورجيا (بعد كل من جبل )، والسابعة في ترتيب أعلى القمم في جبال القوقاز. تعد قمة كازبجي أيضًا ثاني أعلى قمة بركانية في القوقاز بعد جبل البروس، وأعلى قمة في جورجيا الشرقية. تقع القمة مباشرة إلى الغرب من مدينة ، كما تعد أبرز المعالم الجغرافية في المنطقة. اسم الجبل باللغة الجورجية Mqinvartsveri، يعني «القمة الجليدة» أو «القمة الباردة المتجمدة». (ar)
- El Kazbek (georgià: მყინვარწვერი, Mqinvartsveri, que vol dir «Pic del Gel») és una muntanya de la serralada del Caucas, a Geòrgia. És el segon pic més alt del país, després del Xkhara. Els seus 5.034 m d'altitud el situen al cinquè lloc en alçades dins del Caucas i d'Europa. (ca)
- Kazbek (gruzínsky მყინვარწვერი [Mkinvartsveri]) je vyhaslá sopka, která se tyčí nad městem Stepancminda (dříve Kazbegi) v Gruzii, blízko hranic se Severní Osetií, ve východní části , který je součástí bočního hřbetu pohoří Velký Kavkaz. Je třetí nejvyšší horou Gruzie a sedmou nejvyšší horou Kavkazu. Místní lidé jí nazývají Mkinvari (ledovec nebo ledová hora) kvůli zalednění. Na jednom z ledovců Kazbegu pramení řeka Těrek.Od poslední erupce uplynulo již téměř 2 750 let. Pohlednice Kazbeku z vojenské cesty z 19. stol. (cs)
- Der Kasbek (georgisch მყინვარწვერი Mqinwarzweri, „Eisgipfel“ auch georgisch ყაზბეგი Qasbegi) ist der dritthöchste Berg Georgiens und der achthöchste Berg des Großen Kaukasus. Über seinen Gipfel verläuft die Staatsgrenze zwischen Georgien, Region Mzcheta-Mtianeti, und Russland, Republik Nordossetien-Alanien. (de)
- Is bolcán suanach i Sléibhte Cugais é Sliabh Kazbek (Rúisis:Казбек, Kazbek; Oiséitis:Урсхох, Urskhokh). Tá an sliabh suite ar an teorainn idir an Rúis agus an tSeoirsia. Is é Sliabh Kazbek an tríú ball is airde sa tSeoirsia. Tugtar Mqinvari air sa tSeoirsis, focal a chiallaíonn "Sliabh Oighir". (ga)
- Le mont Kazbek (en géorgien : ყაზბეგი) est un sommet et volcan endormi culminant à 5 047 mètres d'altitude en Géorgie, près de la frontière avec la Russie. C'est la cinquième plus haute montagne du Caucase et la deuxième de Géorgie après le mont Chkhara. Il est couvert de glaciers et son ascension ne présente que des difficultés moyennes. Il a été gravi pour la première fois le 1er juillet 1868 par Douglas William Freshfield, Adolphus Warburton Moore et Charles Comyns Tucker. (fr)
- カズベク山（カズベクさん、ロシア語: Гора Казбек、オセット語: Сæнайы хох）またはムキンヴァリ（グルジア語: მყინვარწვერი、氷の山の意）は、コーカサス山脈にある有名な山で、ジョージアのシダ・カルトリ州とロシア連邦の北オセチア・アラニヤ共和国の間にある。 (ja)
- Il monte Kazbek (in russo: Казбек?; in georgiano: მყინვარწვერი?, traslitterato: Mqinvartsveri) è una montagna della Catena del Caucaso di 5 047 m, al confine tra la Russia e la Georgia. Si tratta di uno stratovulcano ora dormiente, la cui ultima eruzione è collocabile attorno al 750 a.C., e rappresenta il secondo vulcano più elevato del Caucaso, dopo l'Elbrus, nonché la settima cima più alta della catena. Domina la città georgiana di Stepantsminda. (it)
- De Kazbek (Georgisch: მყინვარწვერი; Mkinvari, Ossetisch: Урсхох; Oerschoch, Russisch: Казбек; Kazbek) is een van de hoogste en gezichtsbepalende bergen van de Kaukasus, gelegen aan de grens tussen Georgië en Rusland. De top ligt op 5047 meter boven zeeniveau. Georgiërs noemen de berg Mkinvari wat gletsjer of ijsberg betekent. (nl)
- Казбек (груз. მყინვარწვერი, трансліт. Мкінвар_цвері) або მწვერვალი ყაზბეგი (мцвервалі Казбеґі) — Льодовика наконечник або пік Казбек), ос. Сæна, Хъазыбег або Чырыстийы цъупп, чеч. Башлам) — стратовулкан, найсхідніший п'ятитисячник Кавказу, розташований у східній частині центрального Кавказу, на кордоні Грузії і Росії (Північна Осетія). Повз гору проходить Воєнно-Грузинська дорога. На схилі Казбека зі сторони Дар'яльської ущелини (3 600 м) розташована Казбекська метеостанція (яка не працює), частина якої переобладнана в гірський притулок (альпійський притулок/альпійська хижа). (uk)
- 卡茲別克山（格魯吉亞語：ყაზბეგი 或 მყინვარწვერი，奧塞梯語：Сæна，俄語：Казбек）是一座處於格魯吉亞和北奧塞梯邊界的睡火山，屬於高加索地區的主要高山之一，海拔高度5,033米，是格魯吉亞的第三大高山和高加索山脈第七大高山，冰川面積135平方公里。1868年首次登顶。 1979年，卡茲別克山及周边区域被前苏联政府确立为自然保护区，包括，和。该地区有很多高加索地区特有的植物和动物。 (zh)
- Το όρος Καζμπέκ (γεωργιανά: ყაზბეგის მყინვარწვერი, Kazbegis Mkinvartsveri) είναι ανενεργό ηφαίστειο στην οροσειρά του Καυκάσου, στη Γεωργία, λίγο νοτιότερα από τα σύνορα με τη Ρωσία. Με ύψος 5.047 μέτρα, είναι μια από τις ψηλότερες κορυφές του Καυκάσου και η τρίτη ψηλότερη κορυφή της Γεωργίας, μετά τη Σχαρά και το Τζανγκά. Είναι επίσης το δεύτερο μεγαλύτερο ηφαίστειο της οροσειράς, μετά το Ελμπρούς. Μαζί με το όρος Μαϊλί-χοχ (4.598 μ.) και Ντζιμαράι-χοχ (4.780 μ.) σχηματίζουν ένα ορεινό όγκο γνωστό ως Καζμπέκ-Ντζιμαράι, ο οποίος καλύπτεται από 13 τετραγωνικά χιλιόμετρα παγετώνων (όσον αφορά το 1977), οι οποίοι όμως συρρικνώνονται. (el)
- Kazbek, Kazbeko (kartvele მყინვარწვერი aŭ ყაზბეგი(mk'invarcveri aŭ kazbegi), osete Хъазыбеджы хох aŭ Сæнайы хох, ruse Казбек) estas la dua (post Elbruso) plej alta monto de la Granda Kaŭkazo.
* Koordinato: 42° 42′ N / 44° 31′ Or.
* Alteco: 5.047 m.
* Deveno: estingiĝinta vulkano.
* Ŝtato: Kartvelio ĉe la limo kun Rusio (Nord-Osetio).
* La plej proksima urbo: (Kartvelio). La monton verŝajne unuafoje ascendis en 1868 Douglas W. Freshfield, Adolphus W. Moore kaj Charles C. Tucker. (eo)
- El monte Kazbek es un estratovolcán de 5.047 m altitud que se encuentra en Georgia, cerca de la frontera con la república de Osetia del Norte que forma parte de la Federación rusa. Es la cuarta cumbre de las montañas del Cáucaso, que tiene su cumbre más elevada en el monte Elbrus, y, es el segundo pico más alto en Georgia. (es)
- Mount Kazbek or Mount Kazbegi is a dormant stratovolcano and one of the major mountains of the Caucasus, located on the Russian-Georgian border - in Russia's North Ossetia region and Georgia's Kazbegi District. (en)
- Gunung Kazbek (Georgia: მყინვარწვერი, Mqinvartsveri, "puncak gletser"; Ossetia: Сæна, Sæna; Chechen: Башлам, Bashlam, "gunung meleleh"; Rusia: Казбек, Kazbek), adalah gunung berapi stratovolkano dan salah satu gunung utama di Pegunungan Kaukasus. Gunung ini terletak dekat perbatasan di Georgia dan Ossetia Utara-Alania di Rusia. (in)
- Kazbek (gruz. მყინვარწვერი, Mkinwarcweri; ros. Казбек, Kazbiek; oset. Сæна, Sæna, Хъазыбег, Chazybieg, Чырыстийы цъупп, Czyrystijy cupp), jeden z najwyższych szczytów Kaukazu na granicy Gruzji z Rosją (Republika Północną Osetią-Alanią) o wysokości 5054 m n.p.m., położony we wschodniej części centralnego Kaukazu. (pl)
- Kazbek (georgiska: მყინვარწვერი eller მწვერვალი ყაზბეგი/Mqinvarzveri eller Mtsverkali Qazbegi, istopp; ryska: Казбек; ossetiska: Сæна/Sæna eller Урсхох/Urschoch "vita berget") är det tredje högsta berget i Georgien, och det åttonde högsta berget i hela Kaukasus. Enligt den grekiska mytologin fjättrades Prometheus på berget där en örn ständigt hackade ut hans lever som dock ständigt växte ut igen. Enligt myten om Herakles, då denne skulle hämta de gyllene äpplena, sköt han med sin pil ned örnen och befriade Prometheus från hans fjättrar. (sv)
- O monte Kazbek (em georgiano: ყაზბეგი ou მყინვარწვერი (Qazbegi/Mqinvartsveri), em osseta: Сæна (Sæna), em russo: Казбек, em checheno: Башлам (Bashlam)), é um estratovulcão e uma das maiores montanhas do Cáucaso, atingindo os 5047 m de altitude. Situa-se na Geórgia, ao sul da fronteira com a Rússia, no Grande Cáucaso - uma subcordilheira da cordilheira do Cáucaso. É a terceira montanha mais alta da Geórgia, depois do monte Chkhara e do ou Dzhangi-Tau) e a sétima mais alta do Cáucaso. É um dos picos ultraproeminentes da Europa e foi escalado pela primeira vez em 1868 por membros britânicos do Alpine Club (Douglas Freshfield, A.W. Moore e C.C. Tucker). (pt)
- Казбе́к (груз. მყინვარწვერი; осет. Сӕнайы хох; ингуш. Бешлоамкорта) — потенциально активный стратовулкан, самый восточный пятитысячник Кавказа, высота в Балтийской системе высот 5033,8 м. Расположен в восточной части Центрального Кавказа, на границе России и Грузии, в восточной части Хохского хребта. Последнее извержение произошло в 650 году до н. э. Мимо горы проходит Военно-Грузинская дорога. На склоне Казбека со стороны Дарьяльского ущелья (3600 м) расположена (неработающая), часть которой переоборудована в хижину. (ru)
|
_range,_Caucasus,_Georgia.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)