rdfs:comment
| - جبل أساما (باليابانية: 浅間山 أساما ياما) هو مجموعة بركانية نشطة في وسط جزيرة هونشو، الجزيرة الرئيسية في اليابان. يعتبر أنشط بركان في جزيرة هونشو. يبلغ ارتفاع الجبل 2568 متر فوق سطح البحر ويقع على الحدود بين محافظتي غونما وناغانو. ثار البركان آخر مرة في فبراير 2009 نافثا غباره إلى ارتفاع 2 كم وراميا بالحجارة إلى مسافة 1 كم في محيطه. (ar)
- El Mont Asama (浅間山; Asama-yama) és un volcà compost del Japó, el més actiu de l'illa de Honshū, a uns 140 km de Tòquio, al límit de la prefectura de Gunma i de la prefectura de Nagano, i té una alçada de 2568 m. L'Agència Meteorològica del Japó l'ha classificat amb rang A (d'activitat més gran). (ca)
- Asama je název vulkanického komplexu, nacházejícího se na hlavním japonském ostrově Honšú na hranici prefektur Nagano a Gunma, asi 140 km severozápadně od Tokia. Sopka je jedna z nejaktivnějších v Japonsku, jen v 20. a 21. století bylo zaznamenáno více než 40 menších erupcí. Větší se odehrály v letech 1108 a 1783. Masiv sopky leží na zbytcích staršího andezitového Kuforu-jama, který byl koncem pleistocénu (před cca 20 000 lety) masivně poškozen sesuvy. Pozdější vulkanická aktivita, doprovázená produkcí velkých objemů dacitových pyroklastik a pemzy, vytvořila současnou podobu vulkánu. (cs)
- Der Asama (japanisch 浅間山, -yama) ist ein komplexer Vulkan auf der japanischen Insel Honshū. Er liegt rund 150 Kilometer nordwestlich von Tokio an der Grenze der Präfekturen Gunma und Nagano. Der Asama ist der aktivste Vulkan der Insel Honshū. (de)
- El Monte Asama (浅間山 Asama-yama?) es un volcán compuesto de Japón, el más activo de la isla de Honshū, a aproximadamente 140 km de Tokio, en el límite de la prefectura de Gunma y de la prefectura de Nagano y tiene una altura de 2568 m. La Agencia Meteorológica de Japón ha clasificado la montaña con rango A (de mayor actividad). (es)
- Le mont Asama (浅間山, Asama-yama) est un stratovolcan du Japon se trouvant au centre de l’île de Honshū, à environ 140 km de Tokyo. C’est l’un des volcans les plus actifs du Japon. Ses plus violentes éruptions, aux temps historiques, datent de 1108 et 1783. Sa dernière éruption remonte à août 2019. (fr)
- Mount Asama (浅間山, Asama-yama) is an active complex volcano in central Honshū, the main island of Japan. The volcano is the most active on Honshū. The Japan Meteorological Agency classifies Mount Asama as rank A. It stands 2,568 metres (8,425 ft) above sea level on the border of Gunma and Nagano prefectures. It is included in 100 Famous Japanese Mountains. (en)
- Il monte Asama è un vulcano complesso, al centro di Honshū, la principale isola del Giappone. È il vulcano più attivo di tutta l'isola. L'Agenzia meteorologica giapponese ha classificato il monte Asama come rango A. È alto 2.568 metri e si trova sul confine tra la prefettura di Gunma e la prefettura di Nagano. È una delle 100 montagne più famose del Giappone. (it)
- 浅間山(あさまやま)は、長野県北佐久郡軽井沢町及び御代田町と群馬県吾妻郡嬬恋村との境にある安山岩質の標高2,568メートル (m)の成層火山。山体は円錐形でカルデラも形成されており、活発な活火山として知られる。 (ja)
- 아사마산(일본어: 浅間山 아사마야마[*])은 군마현 아가쓰마군 쓰마고이촌과 나가노현 기타사쿠군 가루이자와정, 미요타정의 경계에 있는 높이 2,542m의 활화산으로 때때로 활동을 보인다. 1783년 대분화 때는 큰 피해를 빚었다. 산허리에는 소나무가 울창하고 남쪽 기슭에는 가루이자와 고원이 있다. 2009년 2월 3일경 화산이 폭발하였으나 큰 피해는 없었다. 이 폭발 당시 화산재가 바람을 타고 도쿄까지 퍼져가기도 하였다. (ko)
- Góra Asama (jap. 浅間山 Asama-yama) – aktywny wulkan w środkowej części Honsiu, głównej wyspy Japonii. Znajduje się na granicy prefektur Gunma i Nagano. Wysokość tego wulkanu wynosi 2 568 m n.p.m. Ostatnia erupcja nastąpiła 2 lutego 2009 roku. Inne silne wybuchy miały miejsce w latach: 685, 1108, 1783 oraz 1972. Na wschodnim stoku znajduje się obserwatorium wulkaniczne należące do Uniwersytetu Tokijskiego. Asama znajduje się na liście „”. (pl)
- De Asama (浅間山, Asama-yama) is een complexe vulkaan in het centrale deel van het Japanse eiland Honshu. Het is de meest actieve vulkaan in de regio. De vulkaan is 2568 meter hoog en is gelegen op de grens tussen de prefecturen Gunma en Nagano. (nl)
- Mount Asama (浅間山 Asama-yama?) é um vulcão complexo ativo no centro de Honshū, a principal ilha do Japão. O vulcão é o mais ativo da região. A Agência Meteorológica do Japão classifica o Monte Asama como classificação A. Atinge a altitude de 2 568 metros (8 425 pés) e situa-se na fronteira entre as prefeituras de Gunma e Nagano. Está incluído entre as 100 montanhas célebres do Japão. (pt)
- Asama (浅間山 Asama-yama?) är en aktiv komplex vulkan i centrala Honshu, den största av de japanska öarna. Vulkanen är belägen på gränsen mellan de två prefekturerna Gunma och Nagano. Asama är 2 568 meter högt och hade sitt senaste utbrott den 2 februari 2009. De senaste av de större utbrotten ägde rum år 685, 1108, 1783 och 1972; mindre utbrott har dokumenterats vid ett tiotal tillfällen. På den östra sluttningen av vulkanen finns ett vulkanobservatorium som drivs av Tokyos universitet. I traditionell japansk religion finns det tempel tillägnade vulkanguden som kallas Asamahelgedom. (sv)
- Аса́ма (яп. 浅間山) — действующий комплексный вулкан, расположен в центральной части острова Хонсю Япония. Высота — 2568 м. В 1783 году произошло сильное извержение, погубившее 48 селений и до 10 тыс. человек. В результате последнего извержения вулкана, начавшегося 2 февраля 2009 года, часть Токио оказалась засыпана пеплом. (ru)
- 淺間山(日语:浅間山/あさまやま Asama-yama)是位于日本群馬縣吾妻郡嬬戀村與長野縣北佐久郡輕井澤町及御代田町接壤處的一個安山岩質複合火山。標高2,568公尺,是世界知名的一個活火山。 (zh)
- Аса́ма (яп. 浅間山, あさまやま, асама-яма) — діючий комплексний вулкан в центральній частині острова Хонсю в Японії. Висота 2 542 м. Часті попільні виверження. Складений переважно андезитами. . (uk)
- Gunumg Asama (浅間山 Asama-yama) adalah gunung api aktif yang terletak sekitar 145 km barat laut dari pusat kota Tokyo. Ia adalah salah satu dari 108 gunung api yang ada di Jepang. Gunung ini bertipe strato dan memiliki catatan letusan yang panjang. Letusan terakhir terjadi tanggal 2 Februari 2009 yang menyebabkan hujan abu di sebagian Metropolitan Tokyo. Letusan ini dimulai dini hari pukul 01.51 waktu setempat dan melontarkan batuan hingga 1 km dari pusat letusan. Wilayah dalam diameter 4 km dari gunung ini dibersihkan dari penduduk dalam kejadian ini.
* l
*
* s (in)
|