rdfs:comment
| - La Grande Beuverie est un roman de René Daumal publié en 1938. Dans un style à la fois comique et irréaliste, il met en scène le parcours initiatique d'un narrateur qui, après une soirée arrosée, s'aperçoit de la fragilité de la condition humaine et de la puissance trompeuse du langage. (fr)
- «Гора Аналог: Роман про альпіністські пригоди, неевклідові і символічно достовірні» (фр. Le Mont Analogue. Roman ' aventures alpines, non euclidiennes et symboliquement authentiques) — роман французького поета і прозаїка Рене Домаля. Класична алегорія Гурджиєвського навчання. Філософсько-фантастичний роман, написаний у вигляді цікавої оповіді про сходження на чудову гору, що символізує сходження людини до досконалості, посвячення в божественне. (uk)
- «Гора Аналог: Роман об альпинистских приключениях, неевклидовых и символически достоверных» (фр. Le Mont Analogue. Roman d'aventures alpines, non euclidiennes et symboliquement authentiques) — книга Рене Домаля. Философский роман, в обличье занимательной истории о восхождении на чудесную гору изображающий посвящение, восхождение человека к совершенству, к божественному. (ru)
- Mount Analogue: A Novel of Symbolically Authentic Non-Euclidean Adventures in Mountain Climbing is a classic allegorical adventure novel by the early 20th-century French novelist René Daumal. The novel describes an expedition undertaken by a group of mountaineers to travel to and climb the titular Mount Analogue, an enormous mountain on a surreal continent which is invisible and inaccessible to the outside world, and which can only be perceived by the application of obscure knowledge. The central theme of mountaineering is extensively explored through literary and philosophical lenses. (en)
- Le Mont Analogue est un roman d'aventures inachevé de René Daumal, rédigé entre 1939 et sa mort en 1944. Dédié « à la mémoire d'Alexandre de Salzmann », il a paru pour la première fois aux éditions Gallimard en mars 1952 avec une préface de Rolland de Renéville et une postface de Véra Daumal. L'auteur est influencé par l'hindouisme et l’enseignement de Gurdjieff. Le roman est une quête spirituelle, la montagne est le lieu où il est possible de communiquer avec l’au-delà. (fr)
- Il Monte Analogo. Romanzo d'avventure alpine non euclidee e simbolicamente autentiche è un romanzo dello scrittore e poeta francese René Daumal, rimasto incompiuto per la sua morte improvvisa avvenuta nel 1944 e pubblicato postumo nel 1952, con prefazione di Rolland de Renéville e postfazione di Véra Daumal, presso la Gallimard. L'edizione italiana, a cura di , è stata pubblicata da Adelphi nel 1968, in prima edizione economica nel 1991 e ripubblicata nel 2020, sempre da Adelphi, in una nuova edizione arricchita da una raccolta di testi dello stesso Daumal, i quali, oltre a documentare lo sviluppo del libro negli anni della sua stesura, forniscono preziose indicazioni su come il racconto avrebbe dovuto proseguire. (it)
|