rdfs:comment
| - Rabi Moše (Moshe/Mojžíš) Teitelbaum II. (hebrejsky משה טייטלבוים, 1. listopadu 1914, Újfehértó – 24. dubna 2006, New York) byl chasidský rabín a hlava satmarské dynastie sigetský a později se stal učitelem. (cs)
- Moshe Teitelbaum, auch Moses Teitelbaum (geboren 1. November 1914 in Máramarossziget, Österreich-Ungarn; gestorben 24. April 2006 in New York City), war ein rumänisch-US-amerikanischer chassidischer Rabbiner und als solcher das geistliche Oberhaupt der ultraorthodoxen jüdischen Gemeinschaft der Satmarer Chassidim. (de)
- Rabeno Moshe (Moses) Teitelbaum (1-an de novembro, 1914 – 24-an de aprilo, 2006) estis ĥasida rabeno kaj monda gvidanto de la satmara ĥasidismo, kiu nuntempe la plej larĝa ĥasida komunumo en la mondu kun ĉ. 100.000 sekvantoj. (eo)
- Moshe (Moses) Teitelbaum (Yiddish: משה טײטלבױם; November 1, 1914 – April 24, 2006) was a Hasidic rebbe and the world leader of the Satmar Hasidim. (en)
- Моше Тейтельбаум (1 ноября 1914, городок Ратцферт около Сатмара, Австро-Венгрия – 24 апреля 2006, Уильямсберг (Бруклин), Нью-Йорк) — духовный лидер Сатмарских хасидов, одного из ключевых хасидских течений. (ru)
- Moshe Teitelbaum (Hebreeuws: משה טייטלבוים), ook bekend als de Berach Moshe, (Máramarossziget, Oostenrijk-Hongarije (tegenwoordig Sighet, Roemenië), 1 november 1914 – New York, 24 april 2006) was een Hongaars-Amerikaanse rabbijn behorend tot de Satmar-groepering binnen de chassidisch-joodse richting. De Satmar-groepering, die ongeveer honderdduizend leden heeft, staat bekend om zijn felle afwijzing van het zionisme. Groot Rabbijn Moshe Teitelbaum was de vorige Satmar Rebbe. (nl)
|