| rdfs:comment
| - El moriori és una llengua polinèsia més relacionada amb el maori de Nova Zelanda i era parlada pels morioris, els indígenes de les illes Chatham de Nova Zelanda (Rēkohu en moriori), un arxipèlag situat a l'est de l'illa del Sud. (ca)
- Τα Μοριόρι (Moriori) είναι μια με πιο στενή τους συγγένεια τα Μαορί. Είναι η ιθαγενής γλώσσα των Μοριορί, ιθαγενή πληθυσμού των Νησιών Τσάταμ. Αν και μερικές πηγές την κατατάσσουν στις εκλιπούσες γλώσσες, έχουν εκφραστεί αμφιβολίες για την κατάταξη αυτή. Άλλες πηγές υποστηρίζουν πως ομιλούνται ακόμη από μια ομάδα ανθρώπων στα Τσάταμ και την ενδοχώρα με μεγάλο βαθμό ευφράδειας, και πως οι περισσότεροι Μοριορί γνωρίζουν τα βασικά της γλώσσας. Το Μοριόρι όνομα των Τσάταμ είναι "Ρεκόχου" ("Rekohu"). (el)
- Moriori es la lengua malayo-polinesia de los moriori, los indígenas de las islas Chatham. Es una lengua próxima a la lengua maorí (ver Lenguas polinesias). Pese a que algunas fuentes la listan como lengua extinta, hay serias dudas sobre que esto sea verdad. Algunos estudios sostienene que se sigue hablando en reducidos grupos de habitantes de las Chatham así como en las islas mayores de Nueva Zelanda. También argumentan que la gran mayoría de los moriori dominan la parte esencial de la lengua. El nombre moriori de las Chathams es Rekohu.
* Datos: Q2741879 (es)
- Moriori is a Polynesian language most closely related to New Zealand Māori and was spoken by the Moriori, the indigenous people of New Zealand's Chatham Islands (Rēkohu in Moriori), an archipelago located east of the South Island. (en)
- Moriori adalah bahasa Polinesia yang paling dekat hubungannya dengan Māori Selandia Baru dan dituturkan oleh Moriori, penduduk asli Kepulauan Chatham Selandia Baru (Rēkohu di Moriori), sebuah kepulauan yang terletak di sebelah timur Pulau Selatan. (in)
- Le moriori est la langue des Moriori des îles Chatham. Langue polynésienne, elle appartient au groupe central-oriental de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes et est la langue la plus proche du maori de Nouvelle-Zélande. Remplacée par le maori puis par l'anglais, cette langue est éteinte, même si des tentatives pour la faire revivre sont en cours. (fr)
- 모리오리어(Moriori)는 뉴질랜드의 채텀 제도 원주민인 모리오리인의 언어였다. 지금은 사어가 되었다. 폴리네시아어군에 속하며 마오리어와 가장 가까운 관계였다. (ko)
- Moriori é uma Língua extinta da família Malaio-Polinésia muito relacionada ao Maori da Nova Zelândia. É a língua nativa dos , o povo indígena das Ilhas Chatham (Rekohu em Moriori), que ficam a leste da Nova Zelândia e sob sua soberania. (pt)
- 莫里奥里语（Moriori）是一门已绝迹的马来－波利尼西亚语族语言，与毛利语十分接近。它是生活在查塔姆群岛的莫里奥里人的母语。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)