rdfs:comment
| - Morea (grec: Μωρέας o Μωριάς, francès: Morée, italià: Morea, turc: Mora) era el nom de la península del Peloponès, al sud de Grècia, durant el període de l'edat mitjana i l'edat moderna. També fa referència a una província romana d'Orient de la regió, coneguda com a Despotat de Morea. (ca)
- Εγιαλέτι του Μοριά (οθωμανικά τουρκικά: ایالت موره, Eyālet-i Mōrâ) ή πασαλίκι της Πελοποννήσου ήταν το σύστημα οθωμανικής διοίκησης που ίσχυσε στην περιοχή της Πελοποννήσου κατά την περίοδο της (1715-1821). Κατά τους πρώτους αιώνες της οθωμανικής κατάκτησης η Πελοπόννησος υπάγονταν στην δικαιοδοσία του Οθωμανού αρχιναύαρχου και είχε ως έδρα το Ναύπλιο. Ο αρχιναύαρχος διοικούσε απευθείας τις περιφέρειες (σαντζάκια) Ναυπλίου και Μυστρά. Μετά την νέα κατάκτηση της Πελοποννήσου από τους Οθωμανούς το 1715, προβιβάστηκε σε ξεχωριστό πασαλίκι με έδρα την Τριπολιτσά. (el)
- إيالة موره (بالتركية العثمانية: ايالت موره) إيالة عثمانية تركزت في بيلوبونيز شبه جزيرة في جنوب اليونان. (ar)
- El Eyalato de Morea (en turco otomano, ایالت موره; Eyālet-i Mōrâ) era una provincia de primer nivel (eyalato) del Imperio otomano, centrada en la península del Peloponeso en el sur de Grecia. (es)
- The Eyalet of the Morea (Ottoman Turkish: ایالت موره; Eyālet-i Mōrâ) was a first-level province (eyalet) of the Ottoman Empire, centred on the Peloponnese peninsula in southern Greece. (en)
- Eyalet Morea (bahasa Turki Utsmaniyah: ایالت موره; Eyālet-i Mōrâ) adalah salah satu provinsi (eyalet) di Kesultanan Utsmaniyah yang mencakup wilayah semenanjung Peloponnesos di selatan Yunani. (in)
- La Morée ottomane est une province de l'Empire ottoman qui a existé du XVe siècle jusqu'à la guerre d'indépendance grecque (1821-1829). Elle correspond à la presqu'île du Péloponnèse et forme une partie de la Grèce ottomane. Elle a eu, selon les époques, le statut de sandjak (district) ou celui de pachalik ou eyalet (province de premier rang : ایالت موره, Eyālet-i Mōrâ en turc ottoman), avec une interruption de 1687 à 1715 où la presqu'île est occupée par les Vénitiens. Elle a eu pour capitales successives Corinthe, Leontari, Mistra, Patras, Nauplie et enfin Tripoli en Arcadie. (fr)
- L'eyalet di Morea (in turco Eyalet-i Mora) fu un eyalet dell'Impero ottomano, nell'area del Peloponneso. (it)
- Эялет Морея (осман. ایالت موره тур. Mōrâ) был эялетом Османской империи на территории полуострова Пелопоннес. Основан в 1661 году, де-факто прекратил своё существование в 1821 году. (ru)
- Еялет або пашалик Морея (осман. ایالت موره) — адміністративно-територіальна одиниця Османської імперії. Існував у 1661—1686 та 1715—1821 роках. Утворився з частин еялетів Румелія та Архіпелаг (на теперішніх землях Греції). Припинив існування у зв'язки з перемогою Грецької революції. (uk)
|