rdfs:comment
| - Monte Melkonian (* 25. November 1957 in Visalia, Kalifornien; † 12. Juni 1993 in Mərzili, Aserbaidschan; armenisch Մոնթէ Մելքոնեան (klassisch), Մոնթե Մելքոնյան (reformiert), wissenschaftliche Transliteration Mont‘ē Melk‘onean) war ein US-amerikanischer politischer Aktivist armenischer Abstammung und Freischärler im Krieg um Bergkarabach. Er war einer der Anführer der Asala. (de)
- Monte (pronunciado Monté) Melkonian (en armenio: Մոնթե Մելքոնյան) fue un héroe de guerra armenio-estadounidense que nació el 25 de noviembre de 1957 y murió el 12 de junio de 1993. Se destacó como uno de los mejores comandantes militares del Ejército de la autoproclamada República de Nagorno-Karabaj, ayudando en su defensa territorial y culminando con éxito sus distintas misiones. Su muerte es aún un misterio, dadas las circunstancias que la rodean. (es)
- Monte Melkonian (en arménien : Մոնթէ Մելքոնեան), né le 25 novembre 1957 à Visalia en Californie aux États-Unis et mort le 12 juin 1993 à Merzili, au Haut-Karabagh, est un chef militaire arménien. À la tête du détachement armé du Martouni, il s'est particulièrement illustré durant la guerre du Haut-Karabagh. Au cours de ce conflit, il est tué par des militaires azerbaïdjanais ; son corps est rapatrié en Arménie pour y être enterré au cimetière militaire d'Erablur à Erevan. (fr)
- Monte Melkonian (in armeno Մոնթէ Մելքոնեան; Visalia, 25 novembre 1957 – Ağdam, 12 giugno 1993) è stato un partigiano e militare armeno. È stato uno dei più famosi comandanti nella guerra del Nagorno Karabakh avendo guidato con successo una forza di circa quattromila uomini pur non avendo mai avuto specifiche esperienze militari in precedenza. Aveva tuttavia costruito la sua preparazione tra gli anni settanta e gli anni ottanta allorché combatté per varie fazioni nella guerra civile libanese contro l'esercito israeliano e in precedenza come membro dell'organizzazione armena ASALA. (it)
- Monte Melkonian, född 25 november 1957 i Visalia, USA, dog 12 juni 1993 i Agdam, Nagorno-Karabach , var en amerikansk-armenisk soldat i den väpnade konflikten om Nagorno-Karabach. Han var medlem i organisationen Armenian Secret Army for the Liberation of Armenia (ASALA). Efter konflikten så har Monte Melkonian kommit att anses vara en nationalhjälte i Armenien och belönades postumt med den högsta möjliga armeniska orden. (sv)
- Монте Чарльзович Мелконян («Аво») (вірм. Մոնթե Մելքոնյան, 25 листопада 1957 — 12 червня 1993) — вірменський військовий діяч, колишній керівник організації АСАЛА (ASALA-RM), учасник громадянської війни в Лівані, у Вірменії Монте Мелконян визнаний героєм Карабаської війни та вважається одним з найбільш яскравих, талановитих і досвідчених вірменських командирів під час Карабаського конфлікту. (uk)
- 蒙捷·梅爾科尼揚(亞美尼亞語:Մոնթէ Մելքոնեան;英語:Monte Melkonian;1957年11月25日-1993年6月12日)是一名出生在美國的亞美尼亞革命家、左翼戰士,被亞美尼亞視為民族英雄。梅爾科尼揚自加州大學柏克萊分校畢業後離開美國,前往伊朗參加伊朗伊斯蘭革命,隨後前往黎巴嫩,1980年代成為亞美尼亞解放祕密軍一個分支的領導人,參與許多暗殺土耳其外交官的行動,為的策劃者之一,1985年他在法國被逮捕,獲釋後前往當時仍屬蘇聯的亞美尼亞。納哥諾卡拉巴克戰爭中梅爾科尼揚擔任領導4000人部隊的指揮官,在1993年期間陣亡。梅爾科尼揚被葬於葉里溫的耶拉伯勒軍人公墓,1996年獲追授亞美尼亞國家英雄。 (zh)
- Monte Melkonian (armeni: Մոնթե Մելքոնյան) (Visalia, 25 de novembre de 1957 - Mərzili, 12 de juny de 1993), també conegut com a Avo, fou un revolucionari i militar estatunidenc d'ascendència armènia. Va participar en la revolució iraniana el 1979, la Guerra civil del Líban, va ser un membre destacat de l'ASALA durant els anys 80 i un dels principals comandants armenis de la Guerra de l'Alt Karabakh. Va morir en un enfrontament a (Districte d'Ağdam) durant la l'any 1993, i va ser enterrat al cementiri militar de Ierablur (Erevan). El 1996 va ser declarat , i el 1999, Heroi d'Artsakh. (ca)
- Monte MELKONJAN naskiĝis la 25-an de novembro 1957 en Barcelia, proksime de Fresno, Kalifornio, Usono - m. la 12-an de junio 1993 en Montara Karabaĥo. Li estis uson-armeno konsiderata kiel nacia heroo en Armenio kaj en Montara Karabaĥo. En novembro 1985, Monte estis arestita en Parizo, akuzita je kontraŭleĝa eniro en la landon, neleĝa posedado de armiloj kaj falsigado de dokumentoj. Li estis punita je ses jaroj en karcero sed estis liberigita post tri jaroj kaj duono. (eo)
- Monte Melkonian (Armenian: Մոնթէ Մելքոնեան; November 25, 1957 – June 12, 1993) was an Armenian-American revolutionary and left-wing nationalist militant. He was the leader of an offshoot of the Armenian Secret Army for the Liberation of Armenia (ASALA) in the 1980s and was a commander in the Armenian army in Nagorno-Karabakh fighting Azerbaijan during the First Nagorno-Karabakh War in the early 1990s. (en)
- Монте «Аво́» Мелконя́н (арм. Մոնթե «Ավո» Մելքոնյան; 25 ноября 1957, Висейлия, США — 12 июня 1993, Марзили, Агдамский район, Азербайджан) — военнокомандующий, Национальный герой Армении (1996, посмертно), герой Арцаха (1999, посмертно), подполковник национальной армии Армении, активный участник Карабахской войны, один из организаторов и руководителей армянских сил в Нагорном Карабахе. В 1996 году Монте Мелконяну было посмертно присвоено высшее почётное звание «Национальный герой Армении». (ru)
|