rdfs:comment
| - Monte Carlo Rallye ist eine britisch-italienisch-französische Filmkomödie von Ken Annakin aus dem Jahr 1969. Der Film, der von einem fiktiven Autorennen in den 1920er Jahren mit dem Ziel Monte-Carlo handelt, hatte am 28. Mai 1969 in New York Premiere. In Deutschland kam der Film am 18. September 1969 in die Kinos. (de)
- Gonflés à bloc ou Le Rallye de Monte-Carlo (titre original : Monte Carlo or Bust!) est un film franco-italo-britannique réalisé par Ken Annakin, sorti en 1969. C'est une suite de Ces merveilleux fous volants dans leurs drôles de machines, film britannique du même réalisateur (1965). (fr)
- 『モンテカルロ・ラリー』(Monte Carlo or Bust!)は、1969年のイギリスのコメディ映画。 (ja)
- Quei temerari sulle loro pazze, scatenate, scalcinate carriole (Monte Carlo or Bust!) è un film del 1969 diretto da Ken Annakin (it)
- Ci wspaniali młodzieńcy w swych szalejących gruchotach (ang. Monte Carlo or Bust!, znany również jako Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies) – brytyjsko-francusko-włoska komedia z 1969 roku w reżyserii Kena Annakina. Kontynuacja filmu Ci wspaniali mężczyźni w swych latających maszynach z 1965 roku. (pl)
- Monte Carlo or Bust é um filme ítalo-franco-britânico de 1969, do gênero comédia de aventura, dirigido por Ken Annakin e para a Paramount Pictures. Trata-se duma sequência de Those Magnificent Men in Their Flying Machines, de 1965. (pt)
- Monte Carlo or Bust! , estrenada en España con el título de El rally de Montecarlo y toda su zarabanda de antaño, La carrera del siglo en Argentina, El rally de Montecarlo o los locos del volante en Perú y Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies en Estados Unidos es una comedia de nacionalidad británica de 1969 coproducida por el Reino Unido, Francia e Italia para la Paramount Pictures. La película está ambientada en la famosa competición automovilística del Rally de Montecarlo -que se celebró por primera vez en 1911 - y la obra trata de esa época en general, estando ambientada en los años veinte o treinta. La animación en la película es de Ronald Searle. (es)
- Monte Carlo or Bust! is a 1969 comedy film, also known by its American title, Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies. A co-production of the United Kingdom, France and Italy, the story is based on the Monte Carlo Rally – first raced in 1911 – and the film, set in the 1920s, recalls this general era. A lavish all-star film (Paramount put $10 million behind it), it is the story of an epic car rally across Europe that involves a lot of eccentric characters from all over the world who will stop at nothing to win. (en)
|