rdfs:comment
| - Monique Velzeboer, née le 18 octobre 1969 à Oud Ade, est une patineuse de vitesse sur piste courte néerlandaise devenue photographe après un accident qui la rend quadraplégique. (fr)
- Monique Cornelia Annamaria Velzeboer è una fotografa ed ex pattinatrice di short track olandese. (it)
- Monique Cornelia Annamaria Velzeboer (Oud Ade, 18 oktober 1969) is een Nederlands voormalig shorttracker. (nl)
- Моник Корнелия Аннамария Велзебур (нидерл. Monique Cornelia Annamaria Velzeboer; род.18 октября 1969 года в деревне Уд-Аде, провинция Южная Голландия) — нидерландская профессиональный фотограф и конькобежка, специализирующаяся в шорт-треке. Участвовала в Олимпийских играх 1988 и 1992 годов. Многократная призёр чемпионатов мира по шорт-треку. У неё есть родная сестра Симона Велзебур, и братья , , все также соревновались в шорт-треке. (ru)
- Monique Cornelia Annamaria Velzeboer (born in Oud Ade on 18 October 1969) is a Dutch skater and photographer. At the Winter Olympics in Calgary in 1988 she won Gold, silver and bronze in the short track skating discipline, when short-track speed skating was held as a demonstration sport. She ranked also 4th in the 500 metres of the 1992 Winter Olympics. Her life as an elite sport star ended early, during a training for the 1994 Winter Olympics Monique had a bad fall in Font-Romeu and she broke both her wrists and became paraplegic. (en)
|