| rdfs:comment
| - مونيكا فيتي (بالإيطالية: Monica Vitti) (3 نوفمبر 1931 - 3 فبراير 2022) هي ممثلة، وكاتبة سيناريو، ومخرجة أفلام، وممثلة مسرحية، وممثلة أفلام، من إيطاليا، ولدت في روما. (ar)
- Monica Vitti (Roma, 3 de novembre de 1931 - 2 de febrer de 2022) va ser una actriu italiana coneguda pels seus papers en pel·lícules dirigides per Michelangelo Antonioni en la dècada de 1960. Després del seu treball amb Antonioni, Vitti va canviar de registre i va començar a fer comèdies amb el director Mario Monicelli. Va actuar amb Marcello Mastroianni, Richard Harris i Dirk Bogarde entre d'altres.Vitti va guanyar cinc vegades el Premi David di Donatello a la millor actriu, set Globus d'Or italians a la millor actriu, el Globus d'Or per la seua carrera i el Lleó d'Or del Festival de Venècia per la seua carrera. (ca)
- Monica Vittiová (3. listopadu 1931 Řím – 2. února 2022) byla italská herečka známá především díky spolupráci s režisérem a svým bývalým manželem Michelangelem Antonionim. V Antoniových filmech ztvárnila role elegantních, studeně krásných žen. Hrála zde hlavní role po boku známých herců Gabriele Ferzettiho, Marcella Mastroianniho a Alaina Delona. Po ukončení spolupráce s Antonionim hrála Vittiová v celé řadě filmů, především v italských veselohrách. Spolupracovala s celou řadou slavných režisérů, například s A. Sordim, P. P. Pasolinim, Tinto Brassem, R. Vadimem, E. Scolou nebo Luisem Buñuelem. Získala řadu filmových ocenění. (cs)
- Η Μόνικα Βίτι (Monica Vitti, 3 Νοεμβρίου 1931-2 Φεβρουαρίου 2022) ήταν Ιταλίδα ηθοποιός και σεναριογράφος. (el)
- Monica Vitti (eigentlich Maria Luisa Ceciarelli; * 3. November 1931 in Rom, Latium; † 2. Februar 2022 ebenda) war eine italienische Schauspielerin. Berühmt wurde sie insbesondere durch ihre Filme mit den Regisseuren Michelangelo Antonioni und Mario Monicelli. (de)
- Maria Luisa Ceciarelli (Erroma, 1931ko azaroaren 3a - ibidem, 2022ko otsailaren 2a), Monica Vitti izen artistikoz ezaguna, Italiako zinema-antzezlea izan zen. Antzerkian hasi zen lehenengo. 1955ean hasi zen zineman lanean, komediak eginez. Michelangelo Antonioni zuzendariarekin egin zituen film ospetsuenak: L´aventtura (1960), La notte (1961), L´eclisse (1962), Deserto rosso (1964). Geroztik, umorezko filmak egin zituen eta, aldi berean, antzerkian ere lan egin zuen. Beste film batzuk: Modesty Blaise (1966), Teresa la ladra (1973), Il tango della gelosia (1978), Io so che tu sai io so (1982), Francesca è mia (1986), Scandalo Segreto (1989). (eu)
- Maria Luisa Ceciarelli (Roma, 3 de noviembre de 1931-Roma, 2 de febrero de 2022), más conocida como Monica Vitti, fue una actriz italiana, una de las actrices más importantes del género cómico italiano del cine de los años 1970. Tuvo también papeles dramáticos y destacó particularmente en estos últimos. Actuó en multitud de largometrajes, y también trabajó como directora . (es)
- Monica Vitti (lahir 3 November 1931) merupakan seorang aktris berkebangsaan Italia yang menjadi yang terkenal saat bermain film yang dimainkan oleh almarhum Michelangelo Antonioni. Dia dilahirkan di Roma. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1954 hingga 1991. (in)
- 모니카 비티(이탈리아어: Monica Vitti, 1931년 11월 3일~2022년 2월 2일)는 이탈리아의 배우이다. 미켈란젤로 안토니오니 감독의 삼부작 《정사》, 《밤》, 《태양은 외로워》를 통해 전세계적으로 이름을 알렸다. 안토니오니 감독과 작업한 이후에는 코미디 작품에도 출연해 마리오 모니첼리 감독의 다수 작품에 출연했다. 다비드 디 도나텔로 여우주연상을 5회, 여우주연상을 7회 수상했다. (ko)
- Monica Vitti, pseudoniem van Maria Luisa Ceciarelli, (Rome, 3 november 1931 – aldaar, 2 februari 2022) was een Italiaanse actrice. (nl)
- モニカ・ヴィッティ （Monica Vitti, 1931年11月3日 - 2022年2月2日） は、イタリアの女優。モニカ・ビッティとも表記される。 (ja)
- Monica Vitti, pseudônimo artístico de Maria Luisa Ceciarelli (Roma, 3 de novembro de 1931 – Roma, 2 de fevereiro de 2022) foi uma atriz italiana de teatro e cinema. Ficou conhecida principalmente pelas suas atuações nos filmes de Michelangelo Antonioni. (pt)
- Monica Vitti, egentligen Maria Luisa Ceciarelli, född 3 november 1931 i Rom, död 2 februari 2022 i Rom, var en italiensk skådespelerska och även filmregissör. (sv)
- 莫妮卡·维蒂（義大利語：Monica Vitti，1931年11月3日－2022年2月2日），是一位意大利演员。 莫妮卡·维蒂曾獲得五次義大利電影金像獎最佳女主角獎、七次最佳女主角獎、威尼斯電影節終身成就金獅獎、柏林国际电影节最佳女演员银熊奖。 她在长期患病后于2022年2月2日在罗马去世，享耆壽91岁。 (zh)
- Мо́ника Ви́тти (итал. Monica Vitti, настоящее имя — Мария Луиза Чечарелли (итал. Maria Louisa Ceciarelli); 3 ноября 1931, Рим — 2 февраля 2022, Рим) — итальянская актриса, пятикратный лауреат премии «Давид ди Донателло» за лучшую женскую роль (больше за всю историю только у Софи Лорен). (ru)
- Моніка Вітті (італ. Monica Vitti; справжнє ім'я Марія Луїза Чечареллі (італ. Maria Louisa Ceciarelli); 3 листопада 1931, Рим — 2 лютого 2022, там само) — видатна італійська акторка театру і кінематографу. 5 разів удостоєна премії «Давид ді Донателло» за найкращу головну жіночу роль (більше за всю історію лише у Софі Лорен), 12-разова лауреатка премії «Золотий глобус», тричі здобула «Срібну стрічку» та має інші нагороди. (uk)
- Monica Vitti (born Maria Luisa Ceciarelli; 3 November 1931 – 2 February 2022) was an Italian actress known for starring in films directed by Michelangelo Antonioni during the early-to-mid 1960s. After working with Antonioni, Vitti changed focus and began making comedies, working with director Mario Monicelli on many films. She appeared with Marcello Mastroianni, Alain Delon, Richard Harris, Terence Stamp, and Dirk Bogarde. On her death, Italian culture minister Dario Franceschini called her "the Queen of Italian cinema". (en)
- Maria Luisa Ceciarelli dite Monica Vitti est une actrice, scénariste et réalisatrice italienne née le 3 novembre 1931 à Rome où elle est morte le 2 février 2022. Sa voix rauque caractéristique et sa verve l'accompagnent pendant les quelques quarante années de sa carrière cinématographique, depuis ses interprétations dramatiques dans la « tétralogie de l'incommunicabilité » de Michelangelo Antonioni (L'avventura, La Nuit, L'Éclipse et Le Désert rouge) qui lui ont valu une renommée internationale, à ceux de rôles populaires (de La Fille au pistolet à Je sais que tu sais) qui la font considérer comme la seule « mattatrice » de la comédie à l'italienne, tenant tête à ses collègues masculins Alberto Sordi, Ugo Tognazzi, Vittorio Gassman, Nino Manfredi et Marcello Mastroianni. (fr)
- Monica Vitti, pseudonimo di Maria Luisa Ceciarelli (Roma, 3 novembre 1931 – Roma, 2 febbraio 2022), è stata un'attrice italiana. La sua caratteristica voce roca e la verve innata l'hanno accompagnata per quasi quarant'anni di carriera cinematografica, in interpretazioni drammatiche nella tetralogia dell'incomunicabilità di Michelangelo Antonioni (L'avventura, La notte, L'eclisse e Deserto rosso) che le diedero fama internazionale, come in quelle di ruoli brillanti (da La ragazza con la pistola a Io so che tu sai che io so) che la portarono a essere considerata la sola mattatrice della commedia all'italiana, unica interprete femminile del genere tra i molti colleghi uomini Alberto Sordi, Ugo Tognazzi, Vittorio Gassman, Nino Manfredi e Marcello Mastroianni. (it)
- Monica Vitti, właśc. Maria Luisa Ceciarelli (ur. 3 listopada 1931 w Rzymie, zm. 2 lutego 2022 tamże) – włoska aktorka. Była muzą reżysera Michelangela Antonioniego, u którego we wczesnych latach 60. grała główne role. Potem była obsadzana głównie w komediach, współpracując z reżyserem Mario Monicellim. Wystąpiła z Marcellem Mastroiannim, Alainem Delonem, Richardem Harrisem, Terence’em Stampem, Michaelem Caine’em i Dirkiem Bogarde’em. (pl)
|
_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)