| rdfs:comment
| - Els mohave són una tribu índia de llengua yuma-cochimí, el nom de la qual prové d''aha makhav "tres muntanyes", però ells s'anomenen pipa a'ha macave "el poble que viu de l'aigua". (ca)
- Los mojaves son un pueblo indígena norteamericano que habla una lengua del grupo yumano-cochimí. El nombre en español mojave proviene de d'hamok-habi o sea 'tres montañas'. Sin embargo, ellos se hacen llamar Pipa a'ha macave, es decir 'el pueblo que vive del agua'. (es)
- Les Mojaves ou Mohaves sont un peuple amérindien qui vit aux États-Unis, plus précisément en Californie, en Arizona et au Nevada. Ils se nomment eux-mêmes Pipa a'ha macave, qui signifie à peu près « Le peuple qui vit près de l'eau ». (fr)
- モハーヴェ族（モハーヴェぞく、英: Mohave または Mojave, モハーヴェ語: 'Aha Makhav）は、アメリカ合衆国の先住民族（インディアン）。連邦承認部族のひとつ。現在のカリフォルニア州、アリゾナ州、ネバダ州にまたがるコロラド川中流域沿岸に居住する。を他部族と共有するほか、を有する。モハーベ族、モハービ族とも。 (ja)
- Mohave of Mojave (: 'Aha Makhav) zijn oorspronkelijke bewoners van de Mojave-woestijn in de Verenigde Staten. Deze woestijn en daarmee het voormalig leefgebied van de Mojave beslaat delen van de staten Californië, Arizona en Nevada, rond de Colorado. Het huidige reservaat ligt gedeeltelijk in Californië en verder in Arizona. Het wordt met andere stammen gedeeld, waaronder de , de Hopi en de Navajo. Het hoofdkwartier van de stam, waar ook een bibliotheek en een museum te vinden zijn, bevindt zich in Parker, Arizona. (nl)
- Mohave (Mojave, Yuma, nazwa własna: Pipa Aha Macav – „ludzie znad rzeki/wody”) – plemię północnoamerykańskich Indian z południowego zachodu USA posługujące się językiem mohave z rodziny na-dene. Nie należy ich mylić z irokeskim plemieniem Mohawków (pl)
- I Mohave o Mojave sono un popolo di nativi americani collocati sulle sponde del fiume Colorado, nel deserto del Mojave. Il Mojave Fort, la riserva dove abitano i Mohave, comprende parti della California, dell'Arizona e del Nevada dove condivide il terreno con i popoli , Hopi e Navajo. (it)
- موهافي أو موخافي (بلغة موهافي: آها ماخاف) هم إحدى قبائل الأمريكيين الأصليين الذين يسكنون على ضفاف نهر كولورادو في صحراء موهافي. وتتضمن محمية فورت موهافي الهندية أراضي داخل حدود كاليفورنيا وأريزونا ونيفادا. وتتضمن محمية نهر كولورادو أجزاء من كاليفورنيا وأريزونا ويشترك بها أعضاء قبائل تشيميويفي، هوبي، نافاجو. أنشئت محميتا نهر كولورادو وفورت موهافي في عامي 1865 و 1870 على التوالي. تشمل كلا من المحميتين حصة كبيرة في مياه نهر كولورادو؛ ويتم توجيه المياه لاستخدامها في الزراعة المروية. (ar)
- Die Mohave oder Mojave sind der nördlichste Volksstamm der indigenen Fluss-Yuma, deren Gruppen in den Vereinigten Staaten am unteren Colorado und mittleren Gila River lebten; ihre Sprache – das Mohave (Mohaje) oder Hamakhav – gehört zu den Fluss-Yuma-Sprachen aus der Hoka-Sprachfamilie. Zu den Hauptgruppen der „Fluss-Yuma“ gehörten von Norden nach Süden die Mohave, Quechan (Kwtsaan) und Cocopa (Xawiƚƚ kwñchawaay) (entlang des Colorado Rivers) sowie die Halchidhoma (Xalychidom Piipaash) und Maricopa (Piipaash) (entlang des mittleren Gila River sowie des Salt River). (de)
- Mohave or Mojave (Mojave: 'Aha Makhav) are a Native American people indigenous to the Colorado River in the Mojave Desert. The Fort Mojave Indian Reservation includes territory within the borders of California, Arizona, and Nevada. The Colorado River Indian Reservation includes parts of California and Arizona and is shared by members of the Chemehuevi, Hopi, and Navajo peoples. (en)
- Mohave é uma tribo nativa norte-americana que se intitulava como os Aha macave, que significa 'pessoas que vivem ao longo do rio'. Atualmente, muitos descendentes vivos dessas velhas famílias vivem perto ou dentro das reservas localizadas no Rio Colorado. A inclui partes da Califórnia, Arizona e Nevada. A possui partes da Califórnia e Arizona e é dividida por membros das tribos , Hopi e Navajo. (pt)
- Mohave eller Mojave är en av de i Nordamerika ännu levande ursprungsbefolkningarna. De kallar si själva Aha macave som kan översättas till folket som lever vid floden. Idag lever huvuddelen av de ännu överlevande avkomlingarna till ursprungsbefolkningen inom två områden, indianreservat, vid Coloradofloden:
* Fort Mojave Indian Reservation, som omfattar delar av Kalifornien, Arizona och Nevada.
* Colorado River Indian Reservation, som omfattar delar av Kalifornien och Arizona. I detta område finns även delar av tre andra indianfolk, bl.a. Navajo. (sv)
- Мохаве (англ. Mohave/Mojave, самоназвание Aha macave, букв. «(живущие) вдоль воды») — племя индейцев, проживающее в настоящее время в двух резервациях на реке Колорадо. Пережившие геноцид XIX века потомки некогда большого племени проживают в двух индейских резервациях (или в их окрестностях) у реки Колорадо. Резервация Форт-Мохаве занимает части штатов Калифорния, Аризона и Невада, а резервация Колорадо-Ривер занимает части штатов Калифорния и Аризона. В последней, наряду с мохаве, проживают индейцы из племён чемеуэви, хопи и навахо. (ru)
|
_(cropped).jpg)
.jpg)
,_ca.1900_(CHS-3410).jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)