| rdfs:comment
| - 前田 光世（まえだ みつよ、男性、1878年12月18日 - 1941年11月28日）は、講道館黎明期の柔道家（7段）である。ブラジル帰化後の本名はオタービオ・ミツヨ・マエダ。1908年にスペインで得た通り名コンデ・コマ（Conde Koma）の名でも知られていた。グレイシー柔術の祖。 (ja)
- Mitsuyo Maeda (前田光世 Maeda Mitsuyo?), conhecido também como Conde Koma (Hirosaki, 18 de novembro de 1878 – Belém do Pará, 28 de novembro de 1941), foi um judoca japonês, naturalizado brasileiro como Otávio Maeda (pronúncia em português: [oˈtavju mɐˈedɐ]`). Junto com Antônio Soishiro Satake, outro japonês naturalizado brasileiro, foi pioneiro do judô em países como Brasil e Reino Unido, entre outros. Maeda foi fundamental para a criação do jiu-jitsu brasileiro, sendo chamado de Pai do jiu-jitsu brasileiro, pelos ensinamentos de artes marciais à família Gracie. Ele era também um promotor da emigração japonesa ao Brasil. Maeda ganhou mais de 2 mil lutas profissionais em sua carreira. Suas realizações levaram-no a ser chamado de "O homem mais forte que já viveu". (pt)
- Мицуё Маэда (яп. 前田光世 Маэда Мицуё, 18 ноября 1878 — 28 ноября 1941) — японский дзюдоист, профессиональный боец, сыграл важную роль в создании бразильского джиу-джитсу. (ru)
- 前田光世（日语：前田 光世／まえだ みつよ Maeda Mitsuyo，1878年12月18日－1941年11月28日），歸化巴西後改名為孔德·科馬（葡萄牙語：Conde Koma），日本青森縣中津輕郡船澤村（現弘前市）人，柔道七段，昭和時期著名柔道家，將柔道傳入巴西，並演變為日後的巴西柔術。 前田光世在1896年進入早稻田中學，開始學習柔道。1897年進入講道館，接受橫山作次郎的指導，很快就嶄露頭角，成為嘉納治五郎門下著名的弟子，被稱為「講道館三羽鳥」之一。 1904年，嘉納治五郎派遣前田光世至美國西點軍校表演並推廣柔道，前田光世之後成為一名職業格鬥家，在美國各地及歐洲與人對戰為生。他身高只有165公分，體重70公斤，但是多次挫敗身材比他高大的選手，得到日本移民的大力支持。 前田光世在各地表演，最後受日本政府委託，到達南美巴西，幫助當地的日本移民。1915年，前田光世定居於巴西貝倫，後來亦在該地去世，因為受到當地格雷西家族的許多幫助，1918年開始，遂將日本傳統柔術傳授給卡洛斯·格雷西（Carlos Gracie），這也是巴西柔術的開始。 (zh)
- Mitsuyo Maeda (Hirosaki, Aomori, Japón; 18 de noviembre de 1878 - Belém, Pará, Brasil; 28 de noviembre de 1941) fue un Judoca y luchador profesional japonés que más tarde fue brasileño naturalizado bajo el nombre: Otávio Maeda. También era conocido como el conde Koma en Brasil (aunque este apodo lo ganó en España tras varios combates en 1908). (es)
- Mitsuyo Maeda (前田 光世, Maeda Mitsuyo, born November 18, 1878 – November 28, 1941),a Brazilian naturalized as Otávio Maeda (Portuguese pronunciation: [oˈtavju mɐˈedɐ]),was a Japanese judōka (judo practitioner) and prizefighter in no holds barred competitions, also being one of the first documented mixed martial artists of the modern era for he frequently challenged practitioners of other martial arts and combat sports. He was known as Count Combat or Conde Koma in Spanish and Portuguese, a nickname he picked up in Spain in 1908. Along with Antônio Soshihiro Satake (another naturalized Brazilian), he pioneered judo in Brazil, the United Kingdom, and other countries. (en)
- Mitsuyo Maeda atau Mitsuo Maeda (前田 光世 Maeda Mitsuyo, (18 November 1878 – 28 November 1941)),atau memakai nama Otávio Maeda (pelafalan dalam bahasa Portugis: ) setelah menjadi warga negara Brasil melalui naturalisasi,adalah seorang judōka Jepang dan pegulat bayaran dalam pertandingan tidak mengenal diskualifikasi (no holds barred). Ia ditakuti sebagai dengan julukan seperti Count Combat atau Conde Koma dalam bahasa Spanyol/bahasa Portugis Brasil. Julukan Conde Koma didapatnya di Spanyol pada tahun 1908. Bersama rekannya Antônio Soishiro Satake yang juga orang Brasil naturalisasi, Maeda adalah perintis judo di Brasil, Britania Raya, dan negara lainnya. (in)
- Mitsuyo Maéda (前田 光世, Maeda Mitsuyo) ou Mitsuo Maeda (18 novembre 1878 - 28 novembre 1941) était un judoka japonais, également catcheur et lutteur. Il fut surnommé Count Combat ou Conde Koma au Brésil, surnom qu'il acquit en Espagne, en 1908. Son nom complet après sa naturalisation brésilienne était Otávio Mitsuyo Maeda. Avec (en), autre nippon naturalisé brésilien, il fit connaître le judo au Brésil, au Royaume-Uni, et dans d'autres pays. (fr)
- Mitsuyo Maeda (Mitsuyo Maeda (前田 光世?)) è stato un judoka giapponese naturalizzato brasiliano. È noto anche coi soprannomi Conde Koma e Count Combat e col nome Otàvio Maeda dopo la naturalizzazione. Allievo diretto del fondatore del Judo Kanō Jigorō e del suo primo studente Tsunejirō Tomita, assieme ad Antonio Soshihiro Satake è considerato il pioniere del Judo in Brasile, nel Regno Unito e in molti altri paesi. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)