| rdfs:comment
| - مفقود (بالإنجليزية: Missing) هو فيلم إثارة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1982. الفيلم من إخراج كوستا غافراس وكتابة كوستا غافراس. (ar)
- Ο Αγνοούμενος είναι αμερικανική ταινία του 1982 σε σκηνοθεσία του Κώστα Γαβρά και σε σενάριο του σκηνοθέτη και του . Βασίζεται στο ομώνυμο βιβλίο του Τόμας Χάουζερ, που αναφέρεται στην πραγματική ιστορία του Αμερικανού δημοσιογράφου Τσάρλι Χόρμαν, εξαφανισθέντα στη Χιλή του Αουγούστο Πινοσέτ. (el)
- Missing 1982ko Costa-Gavras greziar zinema zuzendariak egindako film dramatikoa da. (eu)
- Desaparecido (título original: Missing) es una película de drama biográfico de 1982 dirigida por Costa-Gavras y protagonizada por Jack Lemmon y Sissy Spacek. La película, cuyo guion, escrito por el director y Donald E. Stewart, está basada en el libro The Execution of Charles Horman: An American Sacrifice de Thomas Hauser, el cual narra la desaparición del periodista estadounidense en los tiempos posteriores al golpe de Estado en Chile. El largometraje obtuvo, entre otros premios, la Palma de Oro del Festival de Cannes y el Oscar al mejor guion adaptado. (es)
- Missing, ou Porté disparu, est un film américain réalisé par Costa-Gavras, sorti en 1982. Le scénario est adapté du roman homonyme de Thomas Hauser, lui-même inspiré de l'histoire vraie d'un journaliste américain, (en). Horman a effectivement disparu lors du coup d'État du 11 septembre 1973, mené par le général Augusto Pinochet, qui renverse le gouvernement du président chilien Salvador Allende. Le film est présenté au festival de Cannes 1982, où il est récompensé par la Palme d'or et le Prix d'interprétation masculine pour Jack Lemmon. (fr)
- 《의문의 실종》(영어: missing.)은 1982년 개봉한 미국 영화다. 감독은 콘스탄티노스 가브라스, 출연진은 시시 스페이식·잭 레먼··존 셰이·재니스 룰·찰스 시오피 등이다. 1973년 칠레 쿠데타 당시 실종된 미국인 기자 의 실화를 다룬 사극이다. 호먼이 실종된 뒤 호먼의 부친과 아내가 며칠간 그의 행방을 추적하는 내용으로 구성되어 있다. 1982년 2월 12일 극장 개봉하여 1982년 칸 영화제에서 욜과 함께 황금종려상을 수상했다. 제55회 아카데미상에서 작품상, 남우주연상, 여우주연상, 각색상 후보에 올라 각색상을 수상했다. 제작비는 950만 불이었고 수익은 1600만 불이었다. 아우구스토 피노체트의 독재정권 하 칠레에서는 상영이 금지되었는데, 영화에 피노체트나 칠레의 이름이 명시적으로 언급되는 일은 단 한 차례도 없다. (ko)
- Missing is een Amerikaanse dramafilm uit 1982 onder regie van Costa-Gavras. Het scenario is gebaseerd op het waargebeurde verhaal van de Amerikaanse journalist , die verdween in de nadagen van de Chileense staatsgreep van 1973. De vrouw en de vader van Horman trachten tevergeefs uit te zoeken wat er met hem is gebeurd. Het verhaal verscheen eerst als een boek onder de titel The Execution of Charles Horman: An American Sacrifice (1978) van de Amerikaanse auteur . De film was verboden in Chili tijdens het regime van Pinochet. (nl)
- 『ミッシング』（Missing）は、1982年のアメリカ合衆国の社会派映画。 1973年9月に南米チリで発生した軍事クーデター最中に起きたアメリカ人男性失踪事件を描いたの書籍『The Execution of Charles Horman: An American Sacrifice』（1978年、1982年に『Missing』のタイトルで再発売）をコスタ＝ガヴラス監督が映画化した作品。出演はジャック・レモンとシシー・スペイセクなど。 第35回カンヌ国際映画祭最高賞パルム・ドールおよび男優賞（ジャック・レモン）受賞。 第55回アカデミー賞脚色賞受賞。 (ja)
- Zaginiony (ang. Missing) – amerykański thriller z 1982 roku w reżyserii Costy-Gavrasa, zrealizowany na podstawie książki opartej na faktach. (pl)
- Försvunnen (originaltitel: Missing) är en amerikansk historisk dramafilm från 1982 i regi av Costa-Gavras. I rollerna märks bland andra Jack Lemmon, Sissy Spacek och John Shea. Filmen har verklighetsbakgrund och berättar om den amerikanske journalisten Charles Horman (spelad av Shea) som försvinner i Chile. Musiken är skriven av Vangelis. (sv)
- Missing (bra: Missing - O Desaparecido, ou Desaparecido - Um Grande Mistério, ou ainda Desaparecido, um Grande Mistério; prt: Missing - O Desaparecido, ou Desaparecido) é um filme estadunidense de 1982, do gênero drama, dirigido por Costa-Gavras, com roteiro dele e de baseado no livro The Execution of Charles Horman: An American Sacrifice, de Thomas Hauser, por sua vez inspirado na história verídica de Charles Horman que vivia no Chile na época do golpe de 1973 que depôs o presidente Salvador Allende. (pt)
- «Пропавший без вести» (англ. Missing) — кинофильм режиссёра Коста-Гавраса, вышедший на экраны в 1982 году. В основу фильма легла подлинная история Чарлза Хормана, молодого журналиста из США, исчезнувшего в Чили после кровавого переворота и погибшего от рук чилийских военных 19 сентября 1973, когда к власти пришёл диктатор Аугусто Пиночет. (Фильм был запрещён во времена военной диктатуры, хотя сам Пиночет там не упоминается, вместо адмирала Мерино звучит имя вымышленное имя адмирала Худобре, Чили также, но звучат названия городов Сантьяго и Винья-дель-Мар, на военном вертолёте отчётливо видны опознавательные знаки ВВС Чили. Не оставляет сомнений и датировка событий в записях Хормана сентябрём — явно 1973 г.) (ru)
- Missing (Desaparegut) és una pel·lícula dramàtica biogràfica de 1982 dirigida per Costa-Gavras a partir d'un guió escrit per Gavras i , a partri de l'adaptació del llibre The Execution of Charles Horman: An American Sacrifice (1978) de i que posteriorment seria reeditat amb el títol de Missing el 1982. Es basa en la desaparició del periodista nord-americà , arran del cop d'estat xilè de 1973, recolzat pels Estats Units, que va destituir el president socialista elegit democràticament Salvador Allende. (ca)
- Missing (stiligita kiel missing., (Malaperigito)) estas usona historia drama filmo de 1982 reĝisorita de Costa-Gavras en kiu stelulis Sissy Spacek, Jack Lemmon, Melanie Mayron, John Shea, Janice Rule kaj Charles Cioffi. Ĝi estis bazita sur la reala historio de usona ĵurnalisto Charles Horman, kiu malaperis dum la sangelverŝa sekvo de la Uson-apogita puĉo de 1973 en Ĉilio kiu elpostenigis la demokratie elektitan socialisman Prezidenton Salvador Allende. La agado okazas dum la tagoj kaj semajnoj post la malapero de Horman kaj rakontas lian serĉadon fare de liaj patro kaj edzino ĝis iĝi konscia pri lia fino. La filmo ekzamenas la rilaton inter la edzino de Horman nome Beth (Spacek) kaj ŝia bopatro, nome la usona negocisto Ed Horman (Lemmon) kiu dekomence opinias senkulpaj kaj la puĉan reĝimon (eo)
- Vermißt (Originaltitel: Missing) ist ein mit der Goldenen Palme ausgezeichneter Spielfilm des griechisch-französischen Regisseurs Constantin Costa-Gavras aus dem Jahr 1982 mit Jack Lemmon und Sissy Spacek in den Hauptrollen. (de)
- Missing (stylized as missing.) is a 1982 biographical drama film directed by Costa-Gavras from a screenplay written by Gavras and Donald E. Stewart, adapted from the book The Execution of Charles Horman: An American Sacrifice (1978) by Thomas Hauser (later republished under the title Missing in 1982), based on the disappearance of American journalist Charles Horman, in the aftermath of the United States-backed Chilean coup of 1973, that deposed the democratically elected socialist President Salvador Allende. (en)
- Missing (ditulis missing.) adalah film drama Amerika Serikat tahun 1982 yang disutradarai Costa-Gavras dan dibintangi Sissy Spacek, Jack Lemmon, , , , dan . Film ini diangkat dari kisah nyata wartawan Amerika Serikat, , yang hilang usai kudeta Cile 1973; kudeta tersebut menjatuhkan presiden sosialis Salvador Allende yang terpilih secara demokratis. Dengan latar peristiwa usai hilangnya Horman, film ini menceritakan bapak dan istrinya yang ingin mencari tahu nasibnya. Film ini mendalami hubungan antara istri Horman, Beth (Spacek), dan mertuanya, pebisnis bernama Ed Horman (Lemmon). (in)
- Missing - Scomparso (Missing) è un film del 1982 diretto da Costa-Gavras e interpretato da Jack Lemmon, Sissy Spacek e John Shea. Tratto dal libro The Execution of Charles Horman: an American Sacrifice, scritto nel 1978 da Thomas Hauser e pubblicato di nuovo nel 1982 con lo stesso titolo del film, narra la vicenda del giornalista statunitense Charles Horman, scomparso in Cile nel settembre 1973 durante il golpe guidato dal generale Augusto Pinochet. (it)
- «Зниклий безвісти» (англ. Missing) — американський фільм-драма 1982 року, поставлений режисером Коста-Гаврасом. У основу фільму лягла справжня історія Чарлза Гормана, молодого журналіста із США, зниклого в Чилі після військового перевороту і загиблого від рук чилійських військових 19 вересня 1973, коли до влади прийшов диктатор Августо Піночет. Фільм здобув Золоту пальмову гілку 35-го Каннського кінофестивалю 1982 року . (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)