| rdfs:comment
| - Piggy la cochonne (miss Piggy dans la version originale) est une des principales marionnettes de la série télévisée Muppets. Éprise de Kermit la grenouille (« Kermitou d'amour »), c'est une caricature de diva au caractère exubérant, narcissique et aux crises de colère légendaires. Sa voix française est assurée par Micheline Dax, Michel Elias, Perrette Pradier, Claire Nadeau, Sophie Forte puis Éric Metayer. Fin 2011, son image est utilisée par la marque de cosmétique M·A·C pour la diffusion d'une petite collection temporaire. (fr)
- Miss Piggy adalah sebuah karakter Muppet yang dikenal karena tampil dalam acara buatan Jim Henson. Debut pada 1976, Frank Oz mementaskan karakter tersebut dari 1976 sampai 2000 dan digantikan oleh pada 2001.Miss Piggy terinspirasi oleh penyanyi jazz Peggy Lee. (in)
- ミス・ピギー（Miss Piggy）はテレビ番組『マペット・ショー』に登場する豚である。 (ja)
- Panna Piggy (ang. Miss Piggy), również znana jako Świnka Piggy – muppet, postać świnki z programu Muppet Show (1976–1981) i innych programów telewizyjnych oraz filmów. Cechowało ją romantyczne usposobienie i kapryśny charakter femme fatale, kreowanie się na diwę, wygłaszanie francuskich zwrotów z kiepskim akcentem i stosowanie ciosów karate w chwilach uniesień emocjonalnych. W kolejnych odcinkach Muppet Show była jedną z postaci najbliżej współpracujących z prowadzącym program konferansjerem Kermitem. Była też zaangażowana w burzliwą relację uczuciową z żabą. (pl)
- Мисс Пи́гги (англ. Miss Piggy) — один из главных персонажей Маппет-шоу, гламурная свинка с непредсказуемым характером, претендующая на звание ведущей актрисы Маппет-театра. В 1996 году журнал TV Guide поставил Мисс Пигги на 23-е место в списке 50 величайших телезвёзд всех времён. …Этот эталон блондинки никем не подвергается сомнению… Кто же не обожает Мисс Пигги?… (ru)
- Miss Piggy ist eine Hauptfigur aus der Muppet-Show, die in allen Folgen und in allen Spin-off-Filmen mitspielt. Miss Piggy ist ein anthropomorphes Schwein und wird mit einer Handpuppe dargestellt. Meist wird sie gleichzeitig als aggressiv-durchsetzungsstark und betont feminin-divenhaft porträtiert. Ihren ersten Fernsehauftritt hatte Miss Piggy 1974, seitdem gewann sie ein veritables Eigenleben als angebliche Autorin und Moderatorin. (de)
- Miss Piggy, personaje de marioneta de la televisión estadounidense, una marioneta de cerdo altamente articulada que aparece en el programa de variedades y comedia en horario estelar The Muppet Show (1976-1981). En 1981, el libro de autoayuda La guía de la vida de Miss Piggy se convirtió en un éxito de ventas. (es)
- Miss Piggy is one of the Muppet characters known for her breakout role in Jim Henson's The Muppet Show. Since her debut in 1976, Miss Piggy has been notable for her temperamental diva superstar personality, tendency to use French phrases in her speech, and practice of karate. She was also known for her on-again/off-again relationship with Kermit the Frog which never ends permanently. Frank Oz performed the character from 1976 to 2000, 2002 and was succeeded by Eric Jacobson in 2001.Miss Piggy was inspired by jazz singer Peggy Lee. (en)
- Miss Piggy è un personaggio dei Muppet interpretato principalmente da Frank Oz nel Muppet Show. Nel 2001, Eric Jacobson ha iniziato a ricoprirne il ruolo, anche se Oz non ha mai ufficializzato il suo abbandono fino al 2002. È una maialina convinta di essere destinata alla celebrità. Si presenta come essenza del fascino femminile, ma può diventare molto violenta ogni volta che pensa di essere stata insultata o ostacolata. Miss Piggy ama Kermit, e lo ha sempre soffocato di baci, ma quando viene irritata, lo colpisce con un colpo di karate mettendolo al tappeto. (it)
- Miss Piggy is een Muppet-personage. Het vrouwelijke varken Piggy begon als personage in de televisieserie The Muppet Show. In de begintijd had ze nog geen vaste speler: ze werd beurtelings gespeeld door Frank Oz en Richard Hunt. Toen ze een prominentere rol kreeg, nam Oz de rol geheel op zich en hij maakte van Miss Piggy een van de populairste en belangrijkste Muppets. Sinds de jaren 2000 speelt Eric Jacobson de pop. Haar volledige naam luidt Piggy Lee, naar jazzzangeres Peggy Lee. (nl)
- Miss Piggy é uma personagem fictícia integrante dos fantoches norte-americanos criados por Jim Henson, The Muppets. É uma porquinha loira com personalidade de diva, com arroubos de mau humor e complexo de superioridade. É faixa preta em caratê e tem o hábito de inserir frases em francês na sua fala. Tem um relacionamento instável com Kermit, o Sapo, com quem tem uma atitude possessiva e ocasionalmente agressiva. Foi criada inspirada na cantora Peggy Lee, e foi interpretada por Frank Oz entre 1976 to 2002, sendo substituído por . (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)