| rdfs:comment
| - Mislav (auch Mojslav, Mislauus, Muisclaus, lateinisch Muisclavus) war ein slawischer Knes und herrschte vermutlich von etwa 835 bis 845 über das Herzogtum Kroatien, das sogenannte Dalmatinische Kroatien. (de)
- Мислав — князь Приморской Хорватии в 835—845 годах. Мислав сменил Владислава на престоле Хорватии, он правил из города Клис, где была построена крепость. Мислав построил церковь Святого Георгия в Путалью — на склоне горы Козьяк. Он известен как князь, заключивший в 839 году мир с Пьетро Традонико — 13-м дожем Венеции. Этот мирный договор привел к укреплению и расширению Хорватии. Также, он поддерживал тёплые отношения с городами Византийской Далмации, что тоже принесло пользу его державе. В 845 году, после смерти Мислава, его место занял Трпимир I. (ru)
- Mislav var hertig av Dalmatiska Kroatien år 835 till 845. Han efterträdde Vladislav och lämnade efter sin död år 845 över titeln till Trpimir I. (sv)
- Мислав (хорв. Mislav; *д/н — † 845) — князь Приморської Хорватії у 835—845 роках. (uk)
- Mislav (en latín, Muisclavo) fue duque (en croata, knez) del principado de Dalmacia aproximadamente desde el 835 hasta su muerte en torno al 845. Se sabe que Mislav fue duque de la Croacia dálmata tras Vladislav. Gobernó desde Klis, en el centro de Dalmacia, pues fijó su residencia en el castillo de Klis. Fue un señor piadoso: construyó la iglesia de San Jorge en Putalj (en las laderas del cerro Kozjak). El moderno debe su nombre al pueblo de Sv. Jure (San Jorge), que a su vez tomó el nombre de dicha iglesia. (es)
- Mislav (Latin: Muisclavo) was a duke (Croatian: knez) in Croatia from around 835 until his death around 845. Mislav came to power at some point after Vladislav as the Duke of Dalmatian Croatia. He ruled from Klis in central Dalmatia, when he made Klis Fortress seat to his throne. Mislav was a pious ruler. He built the Church of Saint George in Putalj (on the slopes of hill Kozjak). Today's Kaštel Sućurac got its name after the village of Sv. Jure (Saint George), named after that church. (en)
- Mislav (... – ...; fl. IX secolo) è stato un principe (in croato: knez) della Croazia Bianca dall'835 all'845. La fortezza di Clissa, in Dalmazia Mislav succedette a Ladislao di Croazia come principe della Croazia Bianca. Governò lo Stato da Clissa. Costruì la chiesa di San Giorgio a (sulla collina di Kozjak). Precedentemente Kaštel Sućurac (Castel San Giorgio) era chiamato Borgo San Giorgio, per la chiesa costruita da Mislav. A Mislav succedette Trpimir. (it)
- Misław, chorw. Mislav, Mojslav – książę Chorwacji Dalmatyńskiej w latach 835-845. Misław był następcą Władysława. Rządził ze swojej siedziby w Klisie. Misław był fundatorem kościoła św. Jerzego oraz bizantyjskiego kościoła w Splicie, który posiadał znaczne włości wokół Klisu. Władca ten znany jest głównie z podpisania traktatu w 839 roku z dożą weneckim, Pietro Tradonico. W przeciwieństwie do swego poprzednika, książę Misław żył w dobrych stosunkach z dalmackimi miastami wybrzeża. Dzięki temu Misławowi udało się stworzyć silną flotę na wzór weneckiej. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)