| rdfs:comment
| - المقدادية، (وتسمى -شهربان- بالكردية والفارسية: شهربان) وهي مدينة عراقية تقع ضمن محافظة ديالى، وثاني أكبر قضاء في ديالى بعد مركز المحافظة. سميت بهذا الاسم نسبة إلى الولي الصوفي المقداد بن محمد الرفاعي المدفون في محيط القضاء. (ar)
- Al-Muqdadiyya (arabisch المقدادية, DMG al-Muqdādiyya) ist ein irakischer Ort im Gouvernement Diyala. Der Ort liegt 80 km nordöstlich von Bagdad und 30 km nordöstlich von Baquba. (de)
- Al-Mokdadia (en árabe, المقدادية: ; en kurdo, Şareban, شارهبان) es una ciudad en la Gobernación de Diala de Irak. Su población se conforma de árabes, turcomanos y kurdos. La ciudad está localizada aproximadamente a 80km al nordeste de Bagdad y a 30km nordeste de Baquba. (es)
- Miqdadiyah (Arabic: المقدادية; Kurdish: Şareban, شارهبان) is a city in the Diyala Governorate of Iraq. Its population is a mix of Arabs, Turkmens and Kurds. The city is located about 80 km (50 mi) northeast of Baghdad and 30 km (19 mi) northeast of Baquba. (en)
- Mouqdadiyah (en arabe : المقدادية) est une ville située en Irak au nord-est de Bagdad. Elle est située dans la province de Diyala. Elle aurait une population d'environ 300 000 habitants. (fr)
- Al-Mikdadijja (arab. المقدادية) – miasto w Iraku, w muhafazie Dijala. W 2009 roku liczyło 65 038 mieszkańców. (pl)
- Эль-Микдадия (араб. المقدادية) — город в Ираке в провинции Дияла. Расположен в 80 км к северо-востоку от Багдада и в 30 км к северо-востоку от Баакубы, на высоте 54 м над уровнем моря. Население города составляет около 298 000 человек. Большая часть населения представлена арабами, проживают также курды и туркоманы. До 1960—1970-х годов основу населения Эль-Микдадии составляли курды-шииты; сейчас численность курдского населения оценивается всего в 3 %. Город существовал ещё во времена персидской Сасанидской империи и носил тогда название «Шахрабан» (он до сих пор так называется по-курдски). (ru)
- Аль-Муктадія (араб. المقدادية) — місто в Іраці в провінції Діяла. Розташоване за 80 км на північний схід від Багдаду та за 30 км на північний схід від Баакуби, на висоті 54 м над рівнем моря. Населення міста становить близько 298 000 чоловік. Велика частина населення представлена арабами, проживають також курди та туркомани. До 1960-70-х років основу населення Муктадії становили курди-шиїти; зараз чисельність курдського населення оцінюється всього в 3 %. Місто існувало ще за часів перської Сасанидської імперії, і носило тоді назву «Шахрабан» (воно й досі так називається курдською). (uk)
- 33°58′43″N 44°56′13″E / 33.97861°N 44.93694°E 米格达迪耶（阿拉伯文：المقدادية）是伊拉克迪亚拉省的城市。在该国首都巴格达东北方80公里处，在迪亚拉省省会巴古拜东北30公里处。截止2003年人口约298,000，其中大部分是逊尼派阿拉伯人，其余为库尔德人、土库曼人和什叶派阿拉伯人。 自伊拉克战争爆发以来至今，该城发生了多起自杀式袭击事件，2009年4月23日发生的自杀式袭击，造成至少45人死亡。 (zh)
- Al Miqdādīyah (arabiska: المقدادية) är en distriktshuvudort i Irak. Den ligger i distriktet Al-Muqdadiya District och provinsen Diyala, i den centrala delen av landet, 90 km nordost om huvudstaden Bagdad. Al Miqdādīyah ligger 60 meter över havet och antalet invånare är 50 698. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)