rdfs:comment
| - Minkhaung II (Burmese: ဒုတိယ မင်းခေါင် [dṵtḭja̰ mɪ́ɰ̃ɡàʊɰ̃]; 9 October 1446 – 7 April 1501) was king of Ava from 1480 to 1501. His 20-year reign was the beginning of the decline of Ava's hold on Upper Burma. Yamethin, a region to the east of Ava, revolted upon Minkhaung's accession to the Ava throne and stayed independent throughout Minkhaung's reign. The southern regions of Prome and Tharrawaddy revolted in 1482, and also stayed independent. By the mid-1490s, the Shan states of Mohnyin, Mogaung, Momeik and Kale (Kalay) had also broken away, and begun raiding northern Ava territories. Minkhaung increasingly came to rely on Mingyi Nyo, the Viceroy of Toungoo, for military assistance. By the end of his reign, Toungoo was equally powerful as its nominal overlord Ava. (en)
- Minkhaung II (birman ဒုတိယ မင်းခေါင်, du̯ti̯jɑ̯ míɴgàuɴ ; 9 octobre 1446 – 7 avril 1501) fut le douzième souverain du royaume d'Ava, en Birmanie (actuelle République de l'Union du Myanmar). Il régna de 1480 à 1501, période qui inaugure le déclin du royaume en Haute-Birmanie. Yamethin, au Sud d'Ava, se révolta au moment de l'accession de Minkhaung au trône et resta indépendante durant tout son règne. Plus au Sud, les régions de Prome et se révoltèrent en 1482, restant également indépendantes. Au milieu des années 1490, les États Shans de Mohnyin, Mogaung, Momeik et Kale (Kalay) avaient eux aussi pris leur autonomie et commençaient à lancer des raids dans le nord des territoires d'Ava. Minkhaung fut contraint de s'appuyer de plus en plus sur l'aide militaire de Mingyinyo, le gouverneur de T (fr)
|