| rdfs:comment
| - الحد الأدنى من بقايا المرض (بالإنجليزية: Minimal Residual Disease) هي الحالة التي يتم فيها وجود خلايا سرطانية بأعداد قليلة في جسم المريض ولا يمكن كشفها بواسطة الطرق التقليدية. في حالة اكتشاف الحد الأدنى من بقايا المرض لمريض يتم علاجه من مرض السرطان هذا يدل على أن العلاج غير مكتمل بعد. يمكن أيضا التحري عن الحد الأدنى من بقايا المرض كوسيلة للوقاية وكشف وجود السرطان في وقت مبكر من المرض. يمكن التحري عن هذه الخلايا بوساطة فحص تفاعل البوليميريز التسلسلي وجهاز عداد الخلايا (Flow Cytometry) (ar)
- Минимальная остаточная болезнь (минимальная резидуальная болезнь) — небольшое количество опухолевых клеток лейкемии, остающихся в организме после достижения ремиссии. Эти клетки являются основной причиной рецидивов болезни, поэтому консолидация и поддерживающая терапия после достижения ремиссии при лечении, например, острого лимфобластного лейкоза направлена именно на уничтожение остатков опухолевых клеток. (ru)
- Minimal residual disease (MRD) is the name given to small numbers of leukaemic cells (cancer cells from the bone marrow) that remain in the person during treatment, or after treatment when the patient is in remission (no symptoms or signs of disease). It is the major cause of relapse in cancer and leukemia. Up until a decade ago, none of the tests used to assess or detect cancer were sensitive enough to detect MRD. Now, however, very sensitive molecular biology tests are available, based on DNA, RNA or proteins. These can measure minute levels of cancer cells in tissue samples, sometimes as low as one cancer cell in a million normal cells. (en)
- O termo doença residual mínima ou doença residual mensurável (DRM), em oncologia, corresponde à detecção de células neoplásicas durante ou após o tratamento de determinada doença, detectadas por métodos mais sensíveis que as técnicas morfológicas (mielograma e biópsia de medula óssea). Vários estudos de DRM estão sendo conduzidos em outros tipos de neoplasias, como mieloma múltiplo, leucemia mieloide aguda e leucemia linfocítica crônica, numa tentativa de replicar os protocolos de tratamento baseados em DRM na LLA. (pt)
- Choroba resztkowa (ang. Minimal Residual Disease (MRD)) – obecność małej liczby przetrwałych w organizmie (w trakcie leczenia lub w remisji) komórek nowotworowych, w ilościach niewykrywanych standardowo stosowanymi metodami diagnostycznymi jak np. morfologia krwi i badanie szpiku. Ilość komórek nowotworowych w tej chorobie nie jest wystarczająca do wywołania objawów klinicznych, ale jest główną przyczyną nawrotu choroby nowotworowej. O występowaniu MRD świadczy odsetek komórek nowotworowych większy niż 10–3. (pl)
|
| has abstract
| - الحد الأدنى من بقايا المرض (بالإنجليزية: Minimal Residual Disease) هي الحالة التي يتم فيها وجود خلايا سرطانية بأعداد قليلة في جسم المريض ولا يمكن كشفها بواسطة الطرق التقليدية. في حالة اكتشاف الحد الأدنى من بقايا المرض لمريض يتم علاجه من مرض السرطان هذا يدل على أن العلاج غير مكتمل بعد. يمكن أيضا التحري عن الحد الأدنى من بقايا المرض كوسيلة للوقاية وكشف وجود السرطان في وقت مبكر من المرض. يمكن التحري عن هذه الخلايا بوساطة فحص تفاعل البوليميريز التسلسلي وجهاز عداد الخلايا (Flow Cytometry) (ar)
- Minimal residual disease (MRD) is the name given to small numbers of leukaemic cells (cancer cells from the bone marrow) that remain in the person during treatment, or after treatment when the patient is in remission (no symptoms or signs of disease). It is the major cause of relapse in cancer and leukemia. Up until a decade ago, none of the tests used to assess or detect cancer were sensitive enough to detect MRD. Now, however, very sensitive molecular biology tests are available, based on DNA, RNA or proteins. These can measure minute levels of cancer cells in tissue samples, sometimes as low as one cancer cell in a million normal cells. In cancer treatment, particularly leukaemia, MRD testing has several important roles: determining whether treatment has eradicated the cancer or whether traces remain, comparing the efficacy of different treatments, monitoring patient remission status as well as detecting recurrence of the leukaemia or cancer, and choosing the treatment that will best meet those needs. The tests are not simple, are often part of research or trials, and some have been accepted for routine clinical use. (en)
- Choroba resztkowa (ang. Minimal Residual Disease (MRD)) – obecność małej liczby przetrwałych w organizmie (w trakcie leczenia lub w remisji) komórek nowotworowych, w ilościach niewykrywanych standardowo stosowanymi metodami diagnostycznymi jak np. morfologia krwi i badanie szpiku. Ilość komórek nowotworowych w tej chorobie nie jest wystarczająca do wywołania objawów klinicznych, ale jest główną przyczyną nawrotu choroby nowotworowej. O występowaniu MRD świadczy odsetek komórek nowotworowych większy niż 10–3. Chorobę wykrywa się za pomocą czułych metod diagnostycznych, jak cytometria przepływowa i (np. analiza PCR transkryptów genów fuzyjnych). (pl)
- Минимальная остаточная болезнь (минимальная резидуальная болезнь) — небольшое количество опухолевых клеток лейкемии, остающихся в организме после достижения ремиссии. Эти клетки являются основной причиной рецидивов болезни, поэтому консолидация и поддерживающая терапия после достижения ремиссии при лечении, например, острого лимфобластного лейкоза направлена именно на уничтожение остатков опухолевых клеток. (ru)
- O termo doença residual mínima ou doença residual mensurável (DRM), em oncologia, corresponde à detecção de células neoplásicas durante ou após o tratamento de determinada doença, detectadas por métodos mais sensíveis que as técnicas morfológicas (mielograma e biópsia de medula óssea). A presença de DRM positiva é um dos fatores prognósticos mais importantes no acompanhamento de pacientes com neoplasias hematológicas, uma vez que reflete a presença de fatores biológicos adversos (alterações citogenéticas e moleculares), fatores sociais (demora no diagnóstico e tratamento, falta de medicações) e adesão do paciente ao tratamento. Este número (ou percentual) possui relevância pois sabe-se que pacientes com níveis elevados de DRM possuem maior chance de recaída da doença. Na leucemia linfoblástica aguda (LLA), a pesquisa de DRM é muito importante para um tratamento personalizado e os protocolos quimioterápicos estão adequados para dar uma menor dose de quimioterapia para os pacientes que atingiram DRM negativa após indução e consolidação, diminuindo os efeitos colaterais ou dar uma maior dose de quimioterapia para os pacientes com DRM positivo, melhorando as chances de resposta. Vários estudos de DRM estão sendo conduzidos em outros tipos de neoplasias, como mieloma múltiplo, leucemia mieloide aguda e leucemia linfocítica crônica, numa tentativa de replicar os protocolos de tratamento baseados em DRM na LLA. Existem várias formas de detecção da DRM, que involvem análises sofisticadas do DNA, RNA, cromossomos e/ou imunofenótipos das células tumorais. O método utilizado depende da doença em questão. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)