| rdfs:comment
| - Mimouna (Hebrew: מימונה, Arabic: ميمونة, Berber: Mimuna, ⵎⵉⵎⵓⵏⴰ) is a traditional Maghrebi Jewish celebration dinner, that currently takes place in Morocco, Israel, France, Canada, and other places around the world where Jews of Maghrebi heritage live. It is held the day after Passover, marking the return to eating hametz (leavened bread, etc.), which is forbidden throughout the week of Passover. (en)
- Mimouna (Ibrani: מימונה, Amazigh: ⵎⵉⵎⵓⵏⴰ, bahasa Arab: ميمونة) adalah sebuah perayaan tradisional yang dirayakan sehari setelah Paskah Yahudi, yang ditandai dengan kembali menyantap chametz (makana berragi), yang dilarang selama pekan Paskah Yahudi. (in)
- Mimouna (in ebraico: מימונה?, in arabo: ميمونة, in berbero: Mimuna, ⵎⵉⵎⵓⵏⴰ) è una tradizionale festività ebraica originaria del Marocco, oggi celebrata anche negli altri paesi di residenza della comunità ebraica marocchina. Si tiene il giorno seguente Pesach e celebra il ritorno al consumo di cibi chametz, vietati durante la settimana di Pesach. (it)
- Мімуна (івр. מימונה, араб. ميمونة) — традиційне свято північноафриканських євреїв, що відзначається у перший день після Песаха. Мімуна позначає початок весни і можливість знову їсти (продукти, що містять закваску, заборонені до вживання в Песах). (uk)
- Миму́нa (ивр. מימונה, араб. ميمونة, бербер. ⵎⵉⵎⵓⵏⴰ) — традиционный праздник североафриканских иудеев, отмечаемый на следующий день после окончания Песаха. Мимуна обозначает начало весны и возможность снова есть хамец (продукты, содержащие закваску, запрещённые к употреблению в Песах). (ru)
- الميمونة (العبرية: מימונה) هو احتفال تقليدي يهودي في المغرب يُقام يوم بعد عيد الفصح. ويمثل العودة إلى أكل «حاميتس»، أي الخبز وما يُلازمه، وهي ممنوعة طوال أسبوع عيد الفصح. في إسرائيل، الميمونة أصبحت شائعة بين كل اليهود، وتُقام سنويا في الهواء الطلق والمهرجانات. رغم أن العطلة خاصة في عادات اليهود المغاربة، فقد اتخذت من المجموعات العرقية الأخرى في إسرائيل، ولا سيما تلك التابعة لقطاع مزراحي. خلال العقود القليلة الماضية، أصبحت الميمونة (من الكلمة العربية «ميمون» معناها «الحظ») مفضلة من طرف السياسيين الإسرائيليين الذين يستخدمون فيها الفرصة ليمتزجون مع الجماهير وحشد الدعم الجماهيري. (ar)
- Mimuna (hebreu: מימונה; àrab: ميمونة, Mīmūna) és una festa jueva d'origen marroquí que comença la nit de l'últim dia de Péssah. La Mimuna marca la fi de la prohibició de menjar hamets, com el pa o altres productes que contenen pasta fermentada, prohibits durant tota la setmana de Péssah. Durant la Mimuna el costum és menjar dolços i pastes, i fer festa fins a la matinada, anant de casa en casa visitant la família i els amics. L'origen de la festa és discutit, però possiblement té a veure amb el nom jueu Maimon (Maimó), en referència a Moisès ben Maimon, Maimònides, el gran filòsof jueu que va morir durant el temps de la Mimuna. (ca)
- Mimuna (en hebreo: מימונה, en árabe ميمونة) es una fiesta judía de origen marroquí que empieza en la noche del último día de Pésaj. La Mimuna marca el fin de la prohibición de comer jamets, como el pan y otros productos que contienen masa fermentada, prohibidos durante toda la semana de Pésaj. En la Mimuna la costumbre es comer dulces y pastas rellenas, y festejar hasta la madrugada, pasando de casa en casa visitando a la familia y a los amigos. El origen de la fiesta es discutido, pero posiblemente tiene que ver con el nombre Maimon, padre de Maimonides, el gran filósofo judío español que murió en la fecha de la Mimuna. Otra teoría es que el origen de la palabra deriva del árabe, "mimun", que significa "suerte". Además también marca el inicio de la primavera, de manera parecida a la fies (es)
- La mimouna (hébreu : מימונה, arabe : ميمونة) est une fête populaire observée depuis environ trois siècles par les communautés juives originaires d’Afrique du Nord au sortir du dernier jour de Pessa'h, Isrou 'Hag Pessa'h. Elle a pris une ampleur particulière en Israël, où elle atteint des proportions quasi nationales. (fr)
- Mimuna é uma festa judaica de origem marroquina que começa na noite do último dia do Pessach ou Páscoa judaica. A Mimuna marca o fim da proibição de alimentar-se com o chametz, isto é, pão e outros produtos que contenham massa fermentada, que são proibidos durante toda a semana de Pessach. Na Mimuna, o costume é comer doces e festejar até a madrugada, passando de casa a casa da vizinhança. A origem do nome da festa é disputado, mas provavelmente vem do nome Maimon, o pai de Maimónides, o grande filósofo judeu marroquino que morreu na data da Mimuna. (pt)
|
_-_Mimouna_Celebration_at_Yarkon_Park_in_Tel_Aviv.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)