| rdfs:comment
| - L'abisso Milwaukee (in inglese: Milwaukee Deep o Milwaukee Depth) è un abisso oceanico facente parte della fossa di Porto Rico, situato a circa 135 km a nord dell'isola di Porto Rico. Scende fino ad una profondità di circa 8 300 metri sotto il livello del mare, che ne fanno il punto in assoluto più profondo dell'Oceano Atlantico. L'abisso deve il suo nome all'incrociatore americano USS Milwaukee, che il 14 febbraio 1939, mentre era in navigazione a nord di Hispaniola e Porto Rico, registrò con la sua strumentazione, il punto più profondo dell'Oceano Atlantico. (it)
- De Milwaukeediepte (19°35'N, 66°30'W) is het diepste punt van de Atlantische Oceaan en maakt deel uit van de Trog van Puerto Rico. Het ligt ongeveer 84 kilometer ten noorden van de kust van Puerto Rico en bereikt een maximum diepte van 8.605 meter. Het diepste punt van de Atlantische Oceaan is vernoemd naar de USS Milwaukee, een Amerikaanse kruiser, die de diepte op 14 februari 1939 ontdekte. (nl)
- Głębia Milwaukee – największa głębia Oceanu Atlantyckiego, stanowiąca najgłębszą część Rowu Portorykańskiego. Leży 123 km na północ od dawnej portorykańskiej osady Manatí. Sięga do 9219 m (według niepotwierdzonych danych 9560 m). Nazwa została nadana na pamiątkę odkrycia głębi przez statek 14 lutego 1939 roku (ówczesny odczyt wyniósł 8740 m). W 1952 roku statek przyrodniczy „Theodore N. Gill” praktycznie potwierdził ten pomiar (różnica wyniosła 30 m głębokości i miejsce pomiaru było nieco przesunięte na północny zachód względem najgłębszego punktu). (pl)
- Das Milwaukeetief ist die mit ca. 8400 m tiefste Stelle im Atlantischen Ozean und befindet sich an dessen Westrand im Puerto-Rico-Graben und innerhalb des davon unklar abgrenzbaren . Es liegt 122,3 km nördlich von Punto Palmas Altas der Gemeinde Manatí vor der Küste Puerto Ricos und wurde nach dem US-Kreuzer USS Milwaukee benannt, der das Tief am 14. Februar 1939 entdeckte. (de)
- La depresión de Milwaukee es el punto más profundo del Océano Atlántico, con una profundidad máxima de 8.605 metros, y forma parte de la fosa de Puerto Rico. Se encuentra a tan sólo 135 km al Norte de la costa de Puerto Rico. Se llama así por el , un crucero de la Armada de los Estados Unidos de la clase Omaha, que descubrió dicho punto el 14 de febrero de 1939. (es)
- Milwaukee Deep, also known as the Milwaukee Depth, is part of the Puerto Rico Trench. Together with the surrounding area, known as Brownson Deep, the Milwaukee Deep forms an elongated depression that constitutes the floor of the trench. As there is no geomorphological distinction between the two, it has been proposed that the use of both names to refer to distinct areas should be reviewed. (en)
- La fosse de Milwaukee est la partie la plus profonde de l'océan Atlantique, avec une profondeur maximale de 8 376 mètres. Elle fait partie de la fosse de Porto Rico et se trouve 135 kilomètres au nord de l'île de Porto Rico. Cet endroit du fond marin tire son nom de l'USS Milwaukee, un croiseur de l'United States Navy, qui a découvert l'existence de la fosse le 14 février 1939.
* Carte de localisation de la fosse de Porto Rico (USGS).
* (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
