rdfs:comment
| - La Trilogia Millennium és una sèrie de novel·les escrites originàriament per Stieg Larsson i publicades després de la seva mort; estan protagonitzades per Mikael Blomkvist i Lisbeth Salander. La saga ha estat continuada per David Lagercrantz, qui la ha estat ampliant fins al 2019, que ha tret l'últim llibre de la saga. Actualment, Millennium té sis novel·les escrites i cinc pel·lícules (les tres primeres, que conformen la trilogia original, doblades al català). (ca)
- Millennium trilogia Stieg Larssonek suedieraz idatziriko hiru eleberriz osatutako bilduma da, idazlea hil eta gero argitara eraman zena. Bertako protagonistak oroimen bikaineko neska adimentsu baina antisoziala eta Millennium hilabetekariaren jabekide eta kazetaria dira. Liburu hauetan emakumeen aurkako indarkeria, arrazakeria eta ustelkeria bezalako gai gogorrak jorratzen dira. Eleberri hauetako bakoitzean oinarrituta film bana ere egin da. (eu)
- 『ミレニアム』(Millennium)は、スウェーデンのジャーナリストで作家スティーグ・ラーソンによる、「ドラゴン・タトゥーの女」「火と戯れる女」「眠れる狂卓の騎士」からなる推理小説。 作者のラーソンは全10部の構想を持っていたが、第1部の出版を待たずして2004年11月 心筋梗塞で亡くなった。死後の2005年に『ミレニアム1 ドラゴン・タトゥーの女』、2006年に『ミレニアム2 火と戯れる女』、2007年に『ミレニアム3 眠れる女と狂卓の騎士』が出版され、世界的大ヒットを記録しながらも絶筆のために完結した。その後、ダヴィド・ラーゲルクランツ (en:David Lagercrantz) が続編として3作書き、2015年に『ミレニアム4 蜘蛛の巣を払う女』、2017年に『ミレニアム5 復讐の炎を吐く女』、2019年に『ミレニアム6 死すべき女』が出版された。 (ja)
- «Миллениум» — трилогия шведского писателя Стига Ларссона о девушке-хакере Лисбет Саландер и детективе-журналисте Микаэле Блумквисте. В трилогию входят следующие романы:
* «Män som hatar kvinnor» («Девушка с татуировкой дракона»);
* «Flickan som lekte med elden» («Девушка, которая играла с огнём»);
* «Luftslottet som sprängdes» («Девушка, которая взрывала воздушные замки»). (ru)
- «Міленіум» — трилогія романів-бестселерів шведського письменника Стіґа Ларссона про детектива-журналіста Мікаеля Блумквіста та дівчину-хакера Лісбет Саландер. Станом на грудень 2011 продано понад 65 мільйонів примірників трилогії «Міленіум» в усьому світі. (uk)
- 「千禧年三部曲」(Millennium)是已故瑞典記者史迪格·拉森的暢銷瑞典犯罪小說系列。系列主角是莉絲·莎蘭德和麥可·布隆維斯特。莎蘭德二十多歲,聰明而怪僻,對映像過目不忘但不擅交際。布隆維斯特是《千禧年》雜誌著名記者,追查社會不義的事,與作者個人背景有相似之處。 作者15歲時目擊一名少女遭人性侵犯,並對性暴力十分反感。他不能原諒自己未能拯救那個名叫莉絲白(Lisbeth)的少女,而她的遭遇正是系列主題(對女人性暴力)的意念來源。 拉森在2004年突然去世,當時只完成第四部小說的首四分之三。存着初稿的電腦由拉森的伴侶Eva Gabrielsson持有,可能還有一或兩部作品的大綱和初稿。瑞典作家兼犯罪記者接著繼續「千禧年三部曲」的故事。拉格朗茲的第一部小說是《蜘蛛網中的女孩》,於2015年出版。之後再寫了《》,於2017年出版。他的第三部小說暨「千禧系列」的最終部作品《終結狩獵的女孩》於2019年8月出版。 (zh)
- سلسلة ميلينيوم (بالإنجليزية: Millennium) هي سلسلة من روايات الجريمة الأكثر مبيعاً والحائزة على عدة جوائز للكاتب السويدي ستيج لارسون.الشخصيتان الأساسيتان في الروايات هما وهي امرأة ذكية غريبة الأطوار عندها القدرة على اختراق أجهزة الكمبيوتر، غير اجتماعية وتمتلك ذاكرة صورية، و وهو صحفي استقصائي وناشر لمجلة تسمى ميلينيوم وله تاريخ يشبه تاريخ لارسون. (ar)
- Millennium ist der Titel einer weltweit erfolgreichen Reihe von Kriminalromanen, die von dem schwedischen Schriftsteller Stieg Larsson erdacht und überwiegend nach dessen Tod veröffentlicht wurden, und der Überbegriff für deren filmische und literarische Adaptionen. Die Romane und ihre Adaptionen stellen bedeutende Vertreter des Genres Nordic Noir dar. Zentrale Figuren sind der Enthüllungsjournalist Michael Blomkvist, der als Redakteur für die fiktive, titelgebende Zeitschrift Millennium arbeitet, und die introvertierte junge Hackerin Lisbeth Salander, die oft in einem Punk-Outfit auftritt. Blomkvist und Salander kooperieren bei der Aufklärung von Morden und anderen Gewaltverbrechen, dabei geht es auch um familiäre Abgründe und Salanders traumatische Kindheit, um Vergewaltigung und Misogyn (de)
- Millennium is a series of best-selling and award-winning Swedish crime novels, created by journalist Stieg Larsson. The two primary characters in the saga are Lisbeth Salander, an asocial computer hacker with a photographic memory, and Mikael Blomkvist, an investigative journalist and publisher of a magazine called Millennium. In November 2021, publishing house Polaris acquired the rights to the series from Larsson's estate and announced that a new trilogy of books would be written by Swedish author Karin Smirnoff. (en)
- La saga Millennium es una serie de novelas criminales suecas creada por Stieg Larsson y escritas las tres primeras obras por él mismo y las siguientes por David Lagercrantz, que ha conseguido un éxito de ventas a nivel internacional. Los dos personajes principales de la serie son Lisbeth Salander, una hacker veinteañera antisocial con memoria fotográfica, y Mikael Blomkvist, un periodista de investigación que edita una revista llamada Millennium (de ahí el título de la serie). (es)
- Millénium est à l'origine une trilogie de romans policiers de l'écrivain suédois Stieg Larsson, publiée en Suède de juillet 2005 à mai 2007 après sa mort d'une crise cardiaque à l'âge de 50 ans. Cette saga — titrée Millennium, dans les éditions en suédois et dans diverses autres langues, notamment allemand, anglais, catalan, espagnol — obtient un succès mondial : plus de vingt-six millions d'exemplaires vendus jusqu'en juillet 2010. Fin janvier 2011, le total des ventes s'élevait à cinquante millions d'exemplaires. (fr)
- Millennium è una serie di romanzi polizieschi dello scrittore e giornalista svedese Stieg Larsson Sono stati tutti pubblicati postumi e sono apparsi per la prima volta in Svezia tra il 2005 e il 2007 presso l'editore Norstedts Förlag. In Italia sono stati pubblicati per la prima volta dall'editore Marsilio nel 2007. I romanzi della serie sono:
* Uomini che odiano le donne (Män som hatar kvinnor, 2005)
* La ragazza che giocava con il fuoco (Flickan som lekte med elden, 2006)
* La regina dei castelli di carta (Luftslottet som sprängdes, 2007). (it)
- 《밀레니엄 시리즈》는 스웨덴의 소설 시리즈이다. 스티그 라르손과 다비드 라게르크란츠의 작품으로, 4부작으로 구성되어 있고 총 2,700페이지에 이르는 대하 추리소설이다. 젠더폭력을 큰 축으로 하고 있으며 1부·2부·3부는 독립적인 동시에 전체적인 통일성을 갖춘 3면의 스펙트럼이자 한 개의 건축물이다. 1부는 《여자를 증오한 남자들》, 2부는 《불을 가지고 노는 소녀》, 3부는 《벌집을 발로 찬 소녀》, 4부는 《거미줄의 소녀》, 5부는 《》이다. 각각 원저는 2005년, 2006년, 2007년, 2015년, 2017년에 출간되었다. 1부, 2부, 3부는 라르손이, 4부, 5부는 라게르크란츠가 썼다. 전 세계적으로 '밀레니엄 신드롬'을 일으킨 책이다. 주인공은 보안경비업체의 정보조사원 리스베트 살란데르와 시사월간지 <밀레니엄>의 편집장을 맡고 있는 이다. 라르손은 미카엘을 자신과 비슷한 배경을 갖고 있는 캐릭터로 묘사하였다. (ko)
- De Millennium-trilogie is een reeks misdaadromans van de Zweedse journalist en schrijver Stieg Larsson. Larsson schreef de boeken bij wijze van hobby in zijn vrije tijd. Hij overleed echter in 2004, voordat de publicaties het licht zagen. De drie boeken werden kort na elkaar in 2005 en 2006 in Zweden uitgegeven. Ze kenden een onmiddellijk succes en werden bekroond met diverse prijzen, zoals de Glazen Sleutel, een prijs voor de beste Scandinavische misdaadroman, toegekend voor alle drie de delen. Het tweede deel won in 2006 de Prijs voor de beste misdaadroman van de Zweedse Detectiveacademie en in 2008 de ITV3 Crime Thriller Award for International Author of the Year. (nl)
- Millennium – seria powieści kryminalnych, której głównymi bohaterami są Mikael Blomkvist i Lisbeth Salander. Pierwotnie trylogia, napisana przez Stiega Larssona, wydana już po jego śmierci – w latach 2005–2007. Millenium stało się bestsellerem, doczekało się ekranizacji filmowych, od 2015 kontynuowana jest przez Davida Lagercrantza, który napisał trzy kolejne tomy. Tomy napisane przez Stiega Larssona (w nawiasach data wydania):
* Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet (2005)
* Dziewczyna, która igrała z ogniem (2006)
* Zamek z piasku, który runął (2007) Tomy napisane przez Davida Lagercrantza: (pl)
- A Série Millennium é uma série composta de três volumes escritos pelo jornalista sueco Stieg Larsson, e três volumes pelo também sueco David Lagercrantz. Os livros são: Män som hatar kvinnor, Flickan som lekte med elden, Luftslottet som sprängdes, Det som inte dödar oss, Mannen som sökte sin skugga e Hon som måste dö. A trilogia original saiu anualmente entre 2005 e 2007 na Suécia, enquanto no Brasil e em Portugal, o primeiro volume foi lançado em 2008, e o segundo e o terceiro em 2009. Os outros três livros tiveram lançamentos globais em 2015, 2017 e 2019. (pt)
- Millennium är tre deckare skrivna av Stieg Larsson. Innan han dog hann han skriva färdigt och lämna in böckerna till Norstedts Förlag som valde att publicera dem, och det blev en stor succé. Millennium är de svenska böcker som sålt bäst någonsin. I slutet på 2013 gick Norstedts förlag ut med att David Lagercrantz skulle skriva en uppföljare som bygger vidare på serien och hade för tillfället bara skrivit kontrakt för att skriva den fjärde delen, som utkom 2015. De femte och sjätte romanerna i serien kom ut september 2017 respektive augusti 2019. (sv)
|