| rdfs:comment
| - كان وسام الاستحقاق العسكري ( Militärverdienstorden ) هو وسام الدولة العسكري لمملكة فورتمبيرغ، التي انضمت إلى الإمبراطورية الألمانية في عام 1871. كان الأمر أحد الأوامر العسكرية القديمة لدول الإمبراطورية الألمانية. تأسست في 11 فبراير 1759 من قبل كارل أويغن، دوق فورتمبرغ باسم Militär-Carls-Orden، وأعيد تسميتها إلى Militärverdienstorden في 11 نوفمبر 1806 من قبل الملك فريدريش. خضع الأمر لعدة مراجعات أخرى على مدار القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. عفا عليه الزمن مع سقوط ملكية فورتمبيرغ في أعقاب هزيمة ألمانيا في الحرب العالمية الأولى. (ar)
- Vojenský záslužný řád (německy Militärverdienstorden) bylo württemberské vojenské vyznamenání. Založil ho 11. února 1759 vévoda pod názvem Militär-Carls-Orden (Karlův vojenský řád), který byl udělován důstojníkům za sedmileté války. Řád byl obnoven 6. listopadu 1799 württemberským králem Fridrichem I. ve čtyřech třídách. V roce 1806 obdržel své nynější jméno. Udělován byl za válečné zásluhy a v době míru za 25 let věrné služby. Zanikl s pádem monarchie ve Württemberku po roce 1918. Za první světové války byly uděleny 2 velkokříže, 11 komturských a 2 170 rytířských tříd. (cs)
- Der Militärverdienstorden war ein württembergischer Orden für militärische Verdienste. (de)
- La Orden al Mérito Militar (Militärverdienstorden) era una orden militar del Reino de Wurtemberg, el cual se unió al Imperio alemán en 1871. Esta era una de los órdenes militares más antiguas de los estados del Imperio. Fue fundada el 11 de febrero de 1759 por Carlos Eugenio de Wurtemberg como la Militär-Carls-Orden, y fue rebautizada como la Militärverdienstorden el 11 de noviembre de 1806 por el rey Federico I. La orden experimentó muchos más cambios sobre el curso de los siglos XIX y principios del XX. Se quedó obsoleta con la caída de la monarquía de Wurtemberg a raíz de la derrota de Alemania en la primera guerra mundial. (es)
- The Military Merit Order (Militärverdienstorden) was a military order of the Kingdom of Württemberg, which joined the German Empire in 1871. The order was one of the older military orders of the states of the German Empire. It was founded on 11 February 1759 by Karl Eugen, Duke of Württemberg as the Militär-Carls-Orden, and was renamed the Militärverdienstorden on 11 November 1806 by King Friedrich I. The order underwent several more revisions over the course of the 19th and early 20th centuries. It became obsolete with the fall of the Württemberg monarchy in the wake of Germany's defeat in World War I. (en)
- Order Zasługi Wojskowej, wcześniej Order Wojskowy św. Karola (niem. Militärverdienstorden, wcześniej Militär-St. Carls-Orden) – order wojskowy kolejno Księstwa, Elektoratu i Królestwa Wirtembergii. (pl)
- L'Ordine al Merito Militare del Württemberg (in tedesco Württembergisher Militärverdienstorden) fu un ordine militare del Regno del Württemberg, come stato membro del Sacro Romano Impero. (it)
- Орден «За военные заслуги» (нем. Militärverdienstorden) — награда Королевства Вюртемберг. Один из старейших военных орденов Германии. (ru)
- A Ordem Militar do Mérito de Württemberg foi uma ordem militar do Reino de Württemberg, que juntou ao Império Alemão em 1871. A ordem era uma das mais antigas ordens militares dos estados do Império Alemão. Foi fundada em 11 de fevereiro de 1759 por Karl Eugen, Duque de Württemberg como o Militär-Carls-Orden, e foi rebatizado para Militärverdienstorden em 11 de novembro de 1806 pelo rei Frederico I. A ordem sofreu várias revisões ao longo do século XIX e início do século XX. Ela se tornou obsoleta com a queda da monarquia de Württemberg, na sequência da derrota da Alemanha na Primeira Guerra Mundial. (pt)
- Орден «За військові заслуги» (Вюртемберг) (нім. Militärverdienstorden (Württemberg) — орден, нагорода Королівства Вюртемберг. Був заснований 11 лютого 1759 року герцогом Вюртембергу Карлом Ойгеном Вюртемберзьким для нагородження за воєнні та громадські заслуги перед королівством. (uk)
- L'Orde del Mèrit Militar (alemany: Militärverdienstorden) era un orde militar del Regne de Württemberg, un estat membre de l'imperi Alemany. Va ser un dels ordes militars dels estats de l'Imperi Alemany més antic. Va ser creat pel Duc de Württemberg com l'Orde Militar de Carles (Militär-Carls-Orden), sent redenominada com a pel rei Friedrich I l'11 de novembre de 1806. Durant el segle xix i inicis del XX va estar soferta a diverses revisions, i va quedar obsoleta el 1919 amb la caiguda de la monarquia de Württemberg després de la derrota d'Alemanya a la I Guerra Mundial. (ca)
- L'ordre du mérite militaire (Militärverdienstorden) est un ordre militaire du Royaume de Wurtemberg, qui a rejoint l'Empire allemand en 1871. L'ordre était l'un des plus anciens ordres militaires des États de l'Empire allemand. Il a été fondé le 11 février 1759 par Charles-Eugène, duc de Wurtemberg, sous le nom de Militär-Carls-Orden, et a été rebaptisé Militärverdienstorden le 11 novembre 1806 par le roi Frédéric Ier. (fr)
- De op 11 februari 1759 door Karl Eugen, hertog van Württemberg als "Militaire Karels-Orde" (Duits: Militär-Karls-Orden, maar ook de benaming Militär-Carls-Orden komt voor) ingestelde orde met vier graden werd in 1799 hervormd en door koning Frederik I van Württemberg tot Militaire Orde van Verdienste oftewel Militärverdienstorden omgedoopt. Op 11 november 1806 kreeg de orde nieuwe versierselen. In 1818 kreeg de orde drie graden en de versierselen die men tot 1919 in vrijwel onveranderde vorm heeft uitgereikt. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)