| rdfs:comment
| - Vojenská záslužná medaile (německy Militär-Verdienstmedaille; maďarsky Katonai Érdemérem) známá také jako Signum laudis, byla rakouské záslužné vyznamenání. Založil ho 12. března 1890 rakouský císař František Josef I. a byla udělována za vojenské zásluhy ve válce i v míru. (cs)
- Die Militär-Verdienstmedaille wurde am 12. März 1890 durch Kaiser Franz Joseph I. als sichtbare Auszeichnung für „solche Personen gestiftet, denen für herausragende Leistungen im Kriege die Allerhöchste belobende Anerkennung“ des Monarchen zuteilwurde. In Friedenszeiten wurde sie zum Ausdruck der „Allerhöchsten Zufriedenheit“ für vorzügliche Dienste auf „Allerhöchste Entschließung“ verliehen. Nach der Inschrift auf der Rückseite auch als Signum Laudis bezeichnet (lat. „Zeichen des Lobes“). Dieses Ehrenzeichen ersetzte die frühere nur schriftliche „Allerhöchste belobende Anerkennung“ des Souveräns. Schließlich diente es als Vorbild für die 2006 eingeführte Militär-Anerkennungsmedaille. (de)
- La Medalla al Mérito Militar (en alemán, Militär-Verdienstmedaille, en húngaro, Katonai Érdemérem, en croata, Vojna medalja za zasluge) fue una condecoración militar del Imperio austrohúngaro. Fue creada por el emperador Francisco José I de Austria el 12 de marzo de 1890. La Medalla al Mérito Militar se refiere a menudo como el "Signum Laudis" (en latín, "signo de alabanza") después de la inscripción en el reverso de la medalla. (es)
- The Military Merit Medal (German: Militär-Verdienstmedaille, Hungarian: Katonai Érdemérem, Croatian: Vojna medalja za zasluge) was a military decoration of the Empire of Austria-Hungary. It was founded by Emperor Franz Joseph I on March 12, 1890. The Military Merit Medal is often referred to as the "Signum Laudis" (Latin for "sign of praise") after the inscription on the reverse of the medal. (en)
- La Signum Laudis ou Médaille du Mérite Militaire (en allemand : Militär-Verdienstmedaille ; en hongrois : Katonai Érdemérem ; en croate : Vojna medalja za zasluge) est un décoration militaire honorifique de la monarchie austro-hongroise. Elle est fondée par François-Joseph Ier d'Autriche le 12 mars 1890. (fr)
- La medaglia al merito militare (detta anche Signum Laudis) fu una medaglia di benemerenza dell'Impero austriaco. (it)
- Het Signum Laudis was de gebruikelijke naam voor wat officieel de "Medaille voor Militaire Verdienste" (Militärverdienstmedaille) van de Oostenrijks-Hongaarse dubbelmonarchie heette.De medaille was verbonden aan de op 12 mei 1890 door keizer Frans Jozef I van Oostenrijk, apostolisch koning van Hongarije gestichte Orde van Militaire Verdienste ("Militärverdienstorden"). (nl)
- Medal Zasługi Wojskowej (niem. Militärverdienstmedaille, węg. Katonai Érdemérem) – wysokie odznaczenie austro-węgierskie w latach 1890–1918, następnie kontynuowane jako węgierskie w latach 1922–1946 pod nazwą Medal z Koroną. Medal powszechnie określany jako „Signum Laudis” (łac „znak zasługi”) z uwagi na dedykacją umieszczoną na nim. (pl)
- Медаль «За военные заслуги» (нем. Militär-Verdienstmedaille) — одна из высших военных наград Австро-Венгрии. (ru)
- Medalha do Mérito Militar (em alemão, Militär-Verdienstmedaille) foi uma condecoração militar da Áustria-Hungria instituída pelo imperador Francisco José I em 12 de março de 1890. (pt)
- Медаль «За військові заслуги» (нім. Militär-Verdienstmedaille, угор. Katonai Érdemérem) — висока військова відзнака Австро-Угорської імперії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)