rdfs:comment
| - Miliaríssion (en grec: μιλιαρήσιον, del llatí: miliarensis) va ser el terme utilitzat per denominar una sèrie de monedes de plata romanes d'Orient. En el seu sentit més específic, es refereix a un tipus de moneda de plata utilitzada entre els segles viii-xi. (ca)
- Το μιλιαρήσιον ήταν ένα αργυρό νόμισμα της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας από τον 8ο ως τον 11ο αι. που κόπηκε έπειτα από το εξάγραμμο αργυρό νόμισμα. (el)
- The miliaresion (Greek: μιλιαρήσιον, from Latin: miliarensis), is a name used for two types of Byzantine silver coins. In its most usual sense, it refers to the themed flat silver coin struck between the 8th and 11th Century. (en)
- Miliaresion (en griego: μιλιαρήσιον, del latín: miliarensis) fue el término utilizado para denominar una serie de monedas de plata bizantinas. En su sentido más específico, se refiere a un tipo de moneda de plata utilizada entre los siglos VIII-XI. (es)
- Miliarésion (en grec : μιλιαρήσιον; en latin : miliarensis) est le nom donné à deux pièces de monnaie byzantines d’argent, la première utilisée à partir du IVe siècle, la deuxième du VIIIe siècle au XIe siècle. Elle devait cesser d’être émise lors de la réforme monétaire promulguée par Alexis Ier Comnène (r. 1081 – 1118} en 1092. (fr)
- Miliaresion (bahasa Yunani: μιλιαρήσιον, berasal dari bahasa Latin: miliarensis), merupakan nama yang digunakan di sejumlah koin perak yang digunakan oleh Kekaisaran Bizantium. Dalam arti yang paling spesifik, ini mengacu pada jenis koin perak yang terdapat pada abad ke-11. (in)
- Miliarésio (em grego: μιλιαρήσιον; romaniz.: miliaresion; em latim: miliarensis) foi o nome usado para um número de moedas bizantinas de prata. Em seu sentido mais específico, refere-se a um tipo de moeda de prata cunhada nos séculos VIII-XI. O nome também foi incorporado às línguas europeias ocidentais, onde milhares (milliarès) é um termo usado para denotas os vários tipos de moedas de prata muçulmanas. (pt)
|