| rdfs:comment
| - Mehterlam o Mehtar Lam és una ciutat de l'Afganistan capital del districte del mateix nom i de la província de Laghman. El districte el formen la ciutat de Mehtar Lam i 24 poblacions més amb 269 llogarets. El seu nom derivaria de Mihtarlam, pare (baba) del profeta Noè. El districte tñe una població de 121.000 habitants, sent el 60% paixtus i el 35% tadjiks. Al districte hi ha el riu Alingar. Ha estat damnada severament durant les guerres successives iniciades el 1979 i que segueixen. (ca)
- مهترلام هي مدينة أفغانية تقع في شرق أفغانستان، وهي المدينة السادسة عشرة من حيث الحجم في أفغانستان. وهي عاصمة ولاية لغمان ومركز . وتعد المستوطنة الحضرية الكبيرة الوحيدة في الولاية. تقع المدينة في الوادي الذي شكله نهرا ، على بعد 47 كم شمال غرب مدينة جلال أباد. يوجد طريق ممهد بين المدن يستغرق السفر بالسيارة حوالي ساعة. بلغ عدد سكان المدينة 144،162 نسمة. (ar)
- Το Μεχταρλάμ ή Μεχτάρ Λαμ ή και Μιχταρλάμ (περσ. και παστού: مهترلام) είναι η 16η μεγαλύτερη σε πληθυσμό πόλη του Αφγανιστάν, με 144.162 κατοίκους το 2020. Είναι η πρωτεύουσα της Επαρχίας Λαγκμάν και το κέντρο ομώνυμου διαμερίσματος. Στην επαρχία της αποτελεί όχι μόνο τη μεγαλύτερη πόλη, αλλά και τον μοναδικό μεγάλο αστικό οικισμό. Η πόλη είναι κτισμένη στην κοιλάδα που σχηματίζουν οι ποταμοί Αλισάνγκ και Αλινγκάρ, και απέχει 47 χιλιόμετρα από τη μεγάλη πόλη Τζαλαλαμπάντ. Υπάρχει ασφαλτοστρωμένος δρόμος που συνδέει τις δύο πόλεις και η διαδρομή με αυτοκίνητο διαρκεί περίπου μία ώρα. Το Μεχταρλάμ βρίσκεται σε μέσο υψόμετρο 779 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας και γεωγραφικές συντεταγμένες του κέντρου του 34°40΄06΄΄ Βόρειο πλάτος και 70°12΄32΄΄ Ανατολικό μήκος. (el)
- Mihtarlam (perse kaj paŝtoe مهترلام, ankaŭ latinliterigita Mehtarlam) estas urbo en la monteca oriento de Afganio. La urbo estas la administra centro de la provinco Lagman. Laŭ takso en la jaro 2004 Mehtar havis proksimume 19 000 loĝantojn. Mehtar situas proksimume 100 kilometrojn oriente de la urbo Kabulo kaj 50 kilometrojn nordokcidente de la urbo Ĝalalabado, ĉe la kunfluo de la riveroj Alishing kaj Alingar, 780 metrojn super la marnivelo. (eo)
- Mehtarlam oder Mehterlam (Dari und paschtunisch مهترلام) ist die Hauptstadt der Provinz Laghman im Osten Afghanistans. Der Ort liegt in einer Höhe von 779 Metern etwa 40 Kilometer nordwestlich von Dschalalabad zwischen zwei Flüssen (Alishing undAlingar). Das örtliche Klima wird als heiß und wüstenartig beschrieben. Die Bevölkerung wurde im Jahr 2015 anhand der Wohneinheiten auf Satellitenbildern auf etwa 70.000 Einwohner geschätzt. Am 24. Mai 2021 kam es nach dem Rückzug der US-amerikanischen Streitkräfte aus Afghanistan zu Kämpfen zwischen Regierungstruppen und Taliban. (de)
- Mehtarlâm est la capitale de la province de Laghmân en Afghanistan.
* Portail de l’Afghanistan (fr)
- Mehtar Lam es una ciudad de Afganistán, capital de la Provincia de Laġmān, es el único núcleo urbano de la provincia, posee una población de 19.151 habitantes. La ciudad está ubicada en el valle formado por los rios Alingar y , 47 km al noroeste de Jalalabad. Hay una ruta pavimentada entre ambas ciudades que se recorre en 1 hora en auto. (es)
- Mihtarlam è una città dell'Afghanistan, situata nella provincia di Laghman. È il capoluogo del distretto omonimo. (it)
- Mihtarlam (Pashto: مهترلام), ook wel Mehtar Lam, is de hoofdstad van de Afghaanse provincie Laghman en het centrum van het district Mihtarlam. Het is de enige grote stedelijke nederzetting in de provincie Laghman. De stad is gelegen in de vallei, die begrensd wordt door de districten en . De stad ligt 47 km ten noordwesten van de stad Jalalabad. (nl)
- Mehtarlam (paszto: مهترلام, perski: مهترلام)– miasto we wschodnim Afganistanie. Jest stolicą prowincji Laghman. W 2021 roku populacja wynosiła około 149 tys. osób. (pl)
- Mehtar Lam é uma cidade do Afeganistão localizada na província de Laghman. (pt)
- Мехтарла́м (пушту مهترلام, дари مهترلام Mehtarlām) — город в Афганистане, административный центр провинции Лагман. (ru)
- Мехтарла́м (пушту مهترلام, дарі مهترلام Mehtarlām) — місто в Афганістані, адміністративний центр провінції Лагман. (uk)
- Mihtarlam (Persian: مهترلام, Pashto: مهترلام), also spelled Mehtar Lam, is the sixteenth-largest city of Afghanistan. It is the capital of Laghman Province and center of Mihtarlam District. It is the only large urban settlement in the province. The town is situated in the valley formed by the Alishang and Alingar rivers, 47 km northwest of the city of Jalalabad. There is a paved road between the cities that takes approximately one hour to travel by car. (en)
- Mehtar Lām är en provinshuvudstad i Afghanistan. Den ligger i provinsen Laghman, i den östra delen av landet, 100 kilometer öster om huvudstaden Kabul. Mehtar Lām ligger 795 meter över havet och antalet invånare är 17 345. Terrängen runt Mehtar Lām är kuperad norrut, men söderut är den platt. Den högsta punkten i närheten är , 2 958 meter över havet, 17,3 kilometer norr om Mehtar Lām. Det finns inga andra samhällen i närheten. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)