| rdfs:comment
| - الكِيسَة طور هامد من دورة حياة جرثومة أو طفيلي، لمقاومة الظروف البيئية غير المناسبة. يمكن اعتبارها حالة معلقة حيث يتم إبطاء عمليات التمثيل الغذائي للخلية وتتوقف الخلية عن جميع الأنشطة مثل التغذية والحركة. يساعد التشكُّل، وهو تكوين الكيس، الميكروب على الانتشار بسهولة، من مضيف إلى آخر أو إلى بيئة أكثر ملاءمة. عندما يصل الميكروب المغمور إلى بيئة مواتية لنموه وبقائه، ينهار جدار الكيس بعملية تعرف باسم الإثارة. في التحفيز، يكون التحفيز الدقيق غير معروف لمعظم الأوليات. (ar)
- Cysta je sexuální i asexuální stadium některých organismů, například prvoků, bakterií i např. určitých stadií motolic. Je obklopeno celistvým mimobuněčným obalem a bývá zpravidla klidovým stadiem, jímž daný organismus přečká nehostinné podmínky (nedostatek potravy, sucho). Tento proces přežívání je označován též jako kryptobióza. Vznik cysty se označuje encystace, zánik excystace. (cs)
- Un quist microbiològic és un estat de repòs o inactivitat d'un microorganisme, emprat per bacteris, protistes o rarament per animals invertebrats, que ajuda a l'organisme a sobreviure en condicions ambientals desfavorables. Pot considerar-se com un estat d'animació suspesa en el qual els processos metabòlics de la cèl·lula són enlentits i cessen activitats com l'alimentació o la locomoció. L'enquistamient també ajuda al microbi a dispersar-se amb facilitat, des d'un hoste a un altre o cap a un ambient més favorable. Quan l'organisme enquistat aconsegueix un ambient favorable per al seu creixement i supervivència, la barrera quística es trenca, i l'organisme es desenquista i madura en un trofozoït. (ca)
- Una ciste (o cisti) è uno stadio di quiescenza di un microrganismo, di solito un batterio o un protista, che ne permette la sopravvivenza in condizioni ambientali sfavorevoli. (it)
- シスト（英: cyst）とは、（生物学）生物体が作る被嚢・嚢子・包嚢のこと。（動物、植物、菌類いずれであれ、生活史の一部で、一時的に小さな細胞体や幼生が厚い膜を被って休眠状態に入ったような状態になるときに、それをさして言う言葉である。被嚢・嚢子・包嚢などと訳される。単細胞の場合も、多細胞の場合もある。環境の悪化に対して一時的に形成するものもあれば、生活環の上で必ず形成されるものもある。類似の語にオーシスト、スポロシストもある。 以下にいくつかの例を挙げる。 卵菌類の遊走子の場合ミズカビは、菌糸の先端に遊走子のうを形成する。遊走子のうから泳ぎ出た遊走子は、何かに触れてそこで被嚢し、シストとなる。しばらくするとそこから再び遊走子が泳ぎだし、基質上で発芽をする。シストになる前の遊走子を一次遊走子、シストから泳ぎ出た遊走子を二次遊走子という。線虫の例ジャガイモシストセンチュウは雌が卵を持って死に、自身の体表が硬くなって卵を包む膜となる。これをシストと呼ぶ。 (ja)
- O quisto ou cisto é uma forma de resistência, presente principalmente em seres unicelulares. Pode ocorrer, por exemplo, quando há pouco alimento disponível ou ressecamento do ambiente. Quando as condições voltam a ser propícias à sobrevivência do ser, este retoma suas funções normais, como alimentação e reprodução.A resistência temporal de um quisto até hoje não foi testada. Já foram encontrados cistos do período cenozóico, conservados em âmbar, e esses deram a origens a bactérias do período citado. (pt)
- Een cyste is een stadium waarin een eencellig organisme, zoals een bacterie, een alg of een amoebe, kan verkeren om te overleven in moeilijke omstandigheden zoals droogte, vorst, verblijf in een ander organisme (bijvoorbeeld maagzuur) of juist het verblijf buiten een gastheer. Het organisme kapselt zich als het ware in en wacht op betere tijden. Bij bepaalde rondwormen hebben de vrouwtjes een min of meer rond lichaam, een cyst. Voorbeelden hiervan zijn het aardappelcystenaaltje en het wit bietencystenaaltje. (nl)
- Cysta – rodzaj przetrwalnika tworzący się w warunkach niekorzystnych dla rozwoju niektórych wiciowców, pierwotniaków (np. u pełzaka czerwonki) i bakterii (np. z rodzaju ). W cystach Azotobacter, podobnie jak w przetrwalnikach rodzaju Bacillus, procesy związane z oddychaniem są znacznie spowolnione. Są one odporne na wysychanie, promieniowanie ultrafioletowe i jonizujące, a także urazy mechaniczne. Są jednak wrażliwe na wysokie temperatury (przeciwnie niż endospory). Są zdolne do szybkiego metabolizowania źródeł energii ze środowiska. Ich powstawanie jest stymulowane m.in. przez butanol i kwas 3-hydroksymasłowy. (pl)
- Циста (от греч. κύστις «пузырь») — временная форма существования микроорганизмов (обычно бактерий и протистов, многих одноклеточных), характеризующаяся наличием защитной оболочки, которая образуется в неблагоприятных условиях или в определённые моменты их жизненного цикла, а также сама эта оболочка. Некоторые простейшие могут существовать в неблагоприятных условиях в форме цисты до нескольких лет. (ru)
- Cysta är ett utvecklingsstadium med förstärkt kroppsvägg hos en organism. Många protozoer bildar cystor för att överleva under ogynsamma förhållanden. Cystor kan även bildas av flercelliga organismer, till exempel trikiner. (sv)
- Ци́ста (лат. cystis, від дав.-гр. κύστις — «пузир», звідки також «кіста») — захисна оболонка, яка утворюється при настанні несприятливих умов. Неактивна (спляча) форма мікроорганізму, зокрема деяких бактерій та найпростіших, що дозволяє організму переносити період несприятливих умов. На цій стадії процеси метаболізму уповільнюються в багато разів та організм втрачає здатність рухатися та споживати їжу. Крім того, утворення цист допомагає мікроорганізмам розповсюджуватися, як між різними хазяїнами, так і між різними навколишніми середовищами. Утворення цисти зазвичай викликається наявністю токсичних речовин, відсутністю їжі або іншим чином несприятливими умовами, а за покращення умов циста проростає з утворенням активної форми організму. (uk)
- 微生物囊（英語：microbial cyst）是微生物的休息或是休眠階段，多半是出現在細菌或是原生生物、无脊椎动物偶爾也會有此階段，此一階段是讓生物體可以渡過不利的環境變化，此階段可視為是暫停生命，生物體的代謝變慢，並且停止進食及活動等行為。包囊形成（Encystment）也有助於微生物的散播，從一個宿主移到另一個宿主，或是移到更適合的環境。若微生物囊到了適合生長及存活的環境，其包囊會破裂，此一程序稱為脱囊（excystation）。 不利的環境包括缺乏營養或氧氣、極端的溫度、沒有濕氣或是存在有毒物質等，這些不利於微生物生長的條件會讓包囊開始形成。 (zh)
- Als Cyste (altgriechisch κύστις kýstis, deutsch ‚Blase‘), eingedeutscht Zyste, wird die Dauerform bestimmter Einzeller, Pflanzen und Tiere bezeichnet, die sich bei ungünstigen Lebensbedingungen wie Trockenheit oder Nährstoffmangel bilden. Sie können auch zur Vermehrung und Ausbreitung genutzt werden. Besonders Einzeller, die in trockenfallenden Gewässern leben, haben die Fähigkeit zur Zystenbildung, der Enzystierung. Zysten widerstehen Trockenheit, mechanischen Belastungen und Strahlung, jedoch nicht großer Hitze. (de)
- Kisto (de la greka vorto κύστις kístis „veziko“) en la lingvaĵo de biologio estas kavaĵa konstanta formo de iuj unuĉeluloj, plantoj kaj bestoj, kiu ekestas en tre malfavoraj vivkondiĉoj kiel forta manko de akvo aŭ nutraĵo. Kistoj ankaŭ povas uziĝi kvazaŭ "konserva stato" por plimultigo de la specio. Aparte unuĉeluloj en akvaj areoj plene sekiĝantaj dum parto de la jaro bone kapablas krei kistojn. Kistoj bone rezistas kontraŭ sekeco, mekanika premo kaj radiado, sed ne povas forbari grandan varmegon. (eo)
- Un quiste es un estado de reposo o inactividad de un microorganismo, usualmente bacterias o protistas o raramente un animal invertebrado, que ayuda al organismo a sobrevivir a condiciones ambientales desfavorables. Puede considerarse como un estado de animación suspendida en el cual los procesos metabólicos de la célula son ralentizados y cesan actividades como la alimentación y locomoción. El enquistamiento también ayuda al microbio a dispersarse con facilidad, desde un huésped a otro o hacia un ambiente más favorable. Cuando el organismo enquistado alcanza un ambiente favorable para su crecimiento y supervivencia, la barrera quística se rompe, y el organismo se desenquista y madura en un trofozoito. (es)
- Parasitologian, kistea mikroorganismo baten- normalean bakterioak edo protistak, edo oso gutxitan ornogabeak- atseden-egoera edo jarduerarik gabeko egoera da, organismoari ingurumen-baldintza txarretan bizirauten laguntzen diona. -egoeratzat har daiteke; bertan, zelularen prozesu metabolikoak moteldu egiten baitira eta elikadura eta lokomozioa bezalako jarduerak bertan behera uzten baitira. Kistaketak mikrobioari ere laguntzen dio erraz sakabanatzen, ostalari batetik bestera edo giro hobe batera. Organismo kistatuak hazteko eta bizirauteko giro egokia lortzen duenean, harresi kistikoa hautsi egiten du, eta organismoa trofozoito batean desenkistatu eta heldu egiten da. (eu)
- Les biologistes nomment cyste ou kyste le stade de survie correspondant à celui où un organisme — éventuellement unicellulaire — en l’absence de nourriture ou dans des conditions mettant sa vie en péril (sècheresse, grand froid, pH trop extrême…) s’entoure provisoirement d’une matrice ou d'une enveloppe épaisse et résistante au milieu hostile dans l'attente de conditions plus favorables pour reprendre son cycle de vie. L'enveloppe protectrice peut être un mucus séché et/ou une enveloppe externe construite avec des matériaux de l'environnement. (fr)
- A microbial cyst is a resting or dormant stage of a microorganism, usually a bacterium or a protist or rarely an invertebrate animal, that helps the organism to survive in unfavorable environmental conditions. It can be thought of as a state of suspended animation in which the metabolic processes of the cell are slowed and the cell ceases all activities like feeding and locomotion. Encystment, the formation of the cyst, also helps the microbe to disperse easily, from one host to another or to a more favorable environment. When the encysted microbe reaches an environment favorable to its growth and survival, the cyst wall breaks down by a process known as excystation. In excystment, the exact stimulus is unknown for most protists. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)