| rdfs:comment
| - ميشال مارتيلي (و. 1961 – م) هو سياسي، وموسيقي، ومغن من هايتي ولد في بورت أو برنس. (ar)
- Michel Joseph Martelly, známý též jako Sweet Micky, (* 12. února 1961, Port-au-Prince) je haitský hudebník a 44. prezident Haiti. Martelly žije na předměstí haitského hlavního města Port-au-Prince s manželkou a čtyřmi dětmi. Od 14. května 2011 do 8. února 2016 zastával funkci prezidenta Haiti. (cs)
- Michel MARTELLY (n. la 12an de februaro 1961 en Port-au-Prince, Haitio), pli populare kaj karesnome "Sweet Micky" (Dolĉa Miĉjo) — kio foje aludas lin mem foje lian grupon (kun membroj, gitarludisto kaj basludisto ) — estas haitia artisto, komponisto kaj muzikisto, fama pro sia socipolitika aktivismo. En Julio de 2010, li anoncis, ke li kandidatiĝos por la Prezidenteco de Haitio. En unua balotado li ne ricevis sufiĉan apogon kaj la sekvantoj ege protestis ke temas pri ne justa kalkulado. (eo)
- Michel Joseph Martelly (* 12. Februar 1961 in Port-au-Prince, Haiti) ist ein haitianischer Politiker, Komponist und Sänger. Von 2011 bis 2016 war er der 56. Präsident Haitis. (de)
- Michel Joseph Martelly (n. Puerto Príncipe, Haití; 12 de febrero de 1961) es un político y exmúsico haitiano, fue el presidente de la República de Haití desde el 14 de mayo de 2011 al 7 de febrero de 2016. (es)
- Michel Joseph Martelly (lahir 12 Februari 1961) atau lebih dikenal dengan nama panggung "Sweet Micky" adalah politikus asal Haiti, mantan musisi dan pengusaha serta Presiden Haiti saat ini. Sebelum masuk ke dunia politik, Martelly adalah seorang artis dan artis rekaman, komposer dan pengusaha. (in)
- ミシェル・マテリ（Michel Martelly, 1961年2月12日 - ）は、ハイチの政治家、ミュージシャン。『ミシェル・マーテリー』と表記されることもある。2011年から同国大統領を1期務めた。 (ja)
- Michel Joseph Martelly (Port-au-Prince, 12 februari 1961) is een Haïtiaans voormalig musicus, zakenman, politicus, en van 14 mei 2011 tot 7 februari 2016 de president van Haïti. Hij versloeg bij de presidentsverkiezingen . De verkiezing is echter controversieel daar deze volgens tegenstanders ondemocratisch en frauduleus zou zijn verlopen. (nl)
- Michel Joseph Martelly, född 12 februari 1961 i Port-au-Prince, Haiti, är en haitisk politiker. Han var Haitis president mellan 14 maj 2011 och 7 februari 2016. Före sin tid som Haitis president var Martelly en mycket framgångsrik och känd musiker, kompositör och affärsman. (sv)
- Michel Joseph Martelly (ur. 12 lutego 1961 w Port-au-Prince), znany także jako Sweet Micky – haitański muzyk i polityk, prezydent Haiti od 14 maja 2011 do 7 lutego 2016. (pl)
- Мишель-Жозеф Мартейи (вариант написания фамилии — Мартелли́, известен также под сценическим псевдонимом «Sweet Micky» — Сладкий Микки; фр. Michel Joseph Martelly; род. 12 февраля 1961, Порт-о-Пренс) — гаитянский музыкант, предприниматель и политик. Президент Гаити в 2011—2016 годах. 7 февраля 2016 года на фоне непрекращающихся демонстраций и переноса второго тура новых президентских выборов подал в отставку. (ru)
- Michel Joseph Martelly (Port-au-Prince, 12 de fevereiro de 1961), também conhecido pelo seu nome artístico de Sweet Micky, é um antigo político e músico haitiano, foi Presidente do seu país de 2011 até 2017. Candidato a presidência do Haiti na eleição presidencial de seu país em 2010, foi anunciado no dia 4 de abril de 2011 como o vencedor do 2º turno das eleições, derrotando a ex-primeira dama Mirlande Manigat. Após cumprir o seu mandato como Presidente do Haiti, ele deixa a Presidência no dia 7 de fevereiro de 2017 sem ter passado o governo a seu sucessor devido a uma crise eleitoral. (pt)
- 米歇爾·馬爾泰利（法語：Michel Joseph Martelly，法语发音：[miʃɛl ʒozɛf maʁtɛli]，1961年2月12日－），海地音乐家、政治人物，第44任海地總統，穆拉托人出身。 (zh)
- Мішель Мартеї (сценічний псевдонім «Sweet Micky» — Солодкий Міккі; фр. Michel Martelly; нар. 12 лютого 1961) — гаїтянський музикант, підприємець та політик. Президент Гаїті з 14 травня 2011 до 7 лютого 2016 року. (uk)
- Ο Μισέλ Μαρτελί (Michel Joseph Martelly, γενν. στις 12 Φεβρουαρίου 1961), γνωστός και με το καλλιτεχνικό του ψευδώνυμο "Sweet Micky", είναι πολιτικός από την Αϊτή, πρώην μουσικός και επιχειρηματίας. Από το Μάιο του 2011 ως τον Φεβρουάριο του 2016 υπηρέτησε ως Πρόεδρος της Αϊτής, έχοντας αναπτύξει μουσική καριέρα ως ένας από τους πιο γνωστούς μουσικούς εδώ και πάνω από μία δεκαετία. (el)
- Michel Joseph Martelly (French pronunciation: [miʃɛl ʒozɛf maʁtɛli]; born 12 February 1961) is a Haitian musician and politician who was the President of Haiti from May 2011 until February 2016. He was sanctioned by the Canadian Government for his involvement in human rights violations and supporting criminal gangs on 17 November 2022. (en)
- Michel Joseph Martelly anche conosciuto con il nome di Sweet Micky (Port-Salut, 12 febbraio 1961) è un musicista e politico haitiano, Presidente della Repubblica di Haiti dal 14 maggio 2011 al 7 febbraio 2016, in seguito alla vittoria riportata nelle elezioni generali haitiane del 2010–2011. (it)
- Michel Joseph Martelly, né le 12 février 1961 à Port-au-Prince, surnommé Sweet Micky (« Micky le doux » en français) ou Tèt kale (« Crâne rasé » en créole haïtien), est un musicien, compositeur et homme d'État haïtien, président de la République d'Haïti du 14 mai 2011 au 7 février 2016. (fr)
- 미셀 조제프 마르텔리(Michel Joseph Martelly, 1961년 2월 12일 ~ )는 아이티의 대통령이다. 인기 가수로 무대명은 스위트 믹키(Sweet Micky)이다. 2011년 대통령 선거로 당선되었다. 정치에 입문하기 전 마르텔리는 공연자, 녹음예술가, 작곡가 사업가였다. 2010년 7월, 아이티의 대통령 선거에 출마할 것을 선언했다. 이전에는 해산된 군부를 지지했고, 1991년 쿠데타의 지지자였다. 2011년 4월 4일 아이티 고위관리는 유력한 대선후보인 미르란데 마니가(Mirlande Manigat)를 2차 투표에서 이겼다는 발표를 했다. 선거는 혼탁과 비리가 널리 행해질 것이라고 예상되었다. 마르텔리는 OAS와 미국 정부로부터 압력을 받은 후에 간신히 대선주자가 되었지만, 지지율은 24% 이하로 낮았고, 아이티 최대 정당인 판미 라발라스는 선거 과정에서 그를 배제시켰다. 마르텔리의 선거 운동은 스페인 인민당과 유대가 있는 스페인 회사 솔라스(Sola)가 후원을 하였다. (ko)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)