| rdfs:comment
| - Messier 7 (také M7, NGC 6475 nebo Ptolemaiova hvězdokupa) je jasná otevřená hvězdokupa v souhvězdí Štíra s magnitudou 3,3. Byla známá již ve starověku,ale poprvé ji zaznamenal až ve 2. století našeho letopočtu řecký astronom Klaudios Ptolemaios. Patří mezi největší a nejjasnější otevřené hvězdokupy na obloze a je viditelná i pouhým okem. V Messierově katalogu je nejjižnějším objektem. (cs)
- Messier 7, el cúmul de Ptolemeu o Akumen (M7, NGC 6475) és un cúmul obert en la constel·lació de l'Escorpió. (ca)
- مسييه 7; عنقود بطليموس، M7 هو عبارة عن عنقود مفتوح يقع في كوكبة العقرب. هذا العنقود هو عنقود كبير يحوي علىنجوم عملاقة التي تقع خلف النجوم ضعيفة الإضاءة، وهي تبعد عن مجرتنا «درب التبانة» حوالي 800 سنه ضوئية النجوم الأكثر إضاءة في هذا العنقود هي النجوم الصفراءالعملاقة وبما أن لمعان هذا العنقود 3.3+ قدر ظاهري، فيمكن رصده من خلال نظارة مقربة. مقدار الإضاءة: 4.1 قدر ظاهري. (ar)
- Το Μεσιέ 7, γνωστό και ως NGC 6475 και κάποιες φορές ως «Σμήνος του Πτολεμαίου», είναι ανοικτό σμήνος αστέρων σε απόσταση περίπου 800 ετών φωτός στον αστερισμό Σκορπιό. Είναι εύκολα ορατό με γυμνό μάτι κοντά στο «κεντρί» του σκορπιού. (el)
- Pri la aliaj signifoj de "M7" vidu artikolon M kun nombro. M7 (Messier 7, aliaj indikoj — NGC 6475, OCL 1028, ESO 394-SC9) estas malfermita stelamaso en konstelacio Skorpio. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- Messier 7 izar kumulu bat da, Scorpius konstelazioan. Klaudio Ptolomeoek aurkitu zuen 130eko urtarrilaren 1an. (eu)
- Amas de Ptolémée(
Pour les articles homonymes, voir M7. ) M7 est un amas ouvert situé dans le Scorpion, découvert par Ptolémée en 130 apr. J.-C., d'où son autre nom d'amas de Ptolémée. Il intégra le catalogue Messier en 1764. (fr)
- 프톨레마이오스 성단(NGC 6475 혹은 M7)은 전갈자리에 있는 산개 성단이다. 1654년이전에 가 처음 관찰하였으며, 1764년 샤를 메시에가 메시에 천체 목록에 추가하였다. 당시 샤를 메시에는 망원경으로 30여개의 별들을 구별해내었다. 프톨레마이오스 성단은 지구에서 800~1000 광년 떨어져 있으며 겉보기 등급은 3.3등급이다. 크기는 18~25광년 정도로, 시직경은 80분이다. 2억 2천만년전에 형성되었으며, 가장 밝은 별은 5.6등급이다. (ko)
- M 7 (noto talvolta anche col nome Ammasso di Tolomeo o con la sigla NGC 6475) è un brillante ammasso aperto visibile nella costellazione dello Scorpione; era conosciuto anche in epoca antica ed è uno degli ammassi aperti più grandi e luminosi del cielo. (it)
- M7 (NGC 6475) はさそり座にある散開星団 。古くから知られており、プトレマイオス（トレミー）の記述も残ることから「トレミー星団」とも呼ばれる。 (ja)
- Скопле́ние Птолеме́я (M7, Messier 7, NGC 6475, Мессье 7) — рассеянное скопление в созвездии Скорпиона. (ru)
- 托勒密星團（也稱為M7或NGC 6475）是位於天蠍座的一個疏散星團。在中国古代天文学中，称之为“鱼”星官。 托勒密在西元130年就已經觀測過這個星團，但將它記錄為星雲；在1654年之前，也觀測過這個星團，並計算出他擁有30顆恆星。梅西耶在1764年將他收錄為疑似彗星的梅西耶爾星表內的M7。這個星團位在天蝎尾端的"尖螫"上，很容易就能以肉眼看見。 以望遠鏡觀賞這個星團約可看見80顆的恆星橫亙在1. 3°的直徑上，估計這個星團的距離在800至1,000光年，因此真實的直徑相當於18至25光年。星團的年齡約再二億二千萬年，最亮星的視星等是5.6等。 (zh)
- Скупчення Птоломея (також відоме як M7, Мессьє 7 та NGC 6475) — розсіяне скупчення в сузір'ї Скорпіона. (uk)
- Messier 7 (auch als NGC 6475 bezeichnet) ist ein +3,3 mag heller offener Sternhaufen im Ostteil des Skorpion nördlich von Lesath mit einer Ausdehnung von 80'. Der Haufen befindet sich etwa 800 Lichtjahre entfernt in Richtung des galaktischen Zentrums. Er besteht aus rund 100 Sternen und hat einen Durchmesser von etwa 25 Lichtjahren. Sein Alter wird auf 200 Millionen Jahre geschätzt. (de)
- Messier 7 or M7, also designated NGC 6475 and sometimes known as the Ptolemy Cluster, is an open cluster of stars in the constellation of Scorpius. The cluster is easily detectable with the naked eye, close to the "stinger" of Scorpius. With a declination of −34.8°, it is the southernmost Messier object. On August 29, 2006, Messier 7 was used for first light image of the Long Range Reconnaissance Imager (LORRI) telescope on the Pluto-bound New Horizons spacecraft. (en)
- El cúmulo de Ptolomeo (también conocido como cúmulo abierto M7, Messier 7, M7 o NGC 6475) es un cúmulo abierto de la constelación de Scorpius. Era conocido por Ptolomeo, quien lo describió como una nebulosa en el año 130. Giovanni Batista Hodierna lo observó alrededor de 1654 y contó 30 estrellas en él, más tarde, en 1764, Charles Messier lo añadiría a su catálogo. El cúmulo es fácilmente detectable a ojo desnudo cerca del aguijón del Escorpión. (es)
- Messier 7 atau M7, juga dikenal sebagai NGC 6475 dan kadang-kadang disebut Gugus Ptolemy, adalah sebuah gugus terbuka yang terletak di rasi bintang Scorpius. Gugus ini mudah untuk dilihat dengan mata telanjang, dekat dengan ujung ekor Scorpius. Gugus ini telah diketahui sejak zaman sejarah, dan pertama kali dicatat oleh Ptolemy yang mendeskripsikannya sebagai nebula pada sekitar tahun 130 Masehi. mengamati gugus ini sebelum tahun 1654 dan menghitung 30 bintang dalam gugus. Charles Messier mengkatalogkan gugus ini pada tahun 1764 sebagai 'M7'. (in)
- De Ptolemaeuscluster (ook bekend als Messier 7 of NGC 6475) is een open sterrenhoop in het sterrenbeeld Schorpioen (Scorpius). M7 werd al rond 130 na Chr. door Ptolemaeus waargenomen terwijl in de 17e eeuw de sterrenhoop waarnam en er 30 sterren telde. In 1764 ten slotte nam Charles Messier de Ptolemaeuscluster op in zijn catalogus als nummer 7. De leeftijd van M7 is 220 miljoen jaar. (nl)
- Gromada Ptolemeusza (znana także jako Messier 7, M7 czy NGC 6475) – gromada otwarta znajdująca się w gwiazdozbiorze Skorpiona. Była już znana Ptolemeuszowi w 130 r. Giovanni Batista Hodierna przed 1654 doliczył się w niej 30 gwiazd. W katalogu Messiera od 23 maja 1764. Jest to duża, jasna grupa gwiazd widzialna nieuzbrojonym okiem. Gromada znajduje się około 800 lat świetlnych od Ziemi i porusza się w jej kierunku z prędkością ok. 14 km/s. Ma średnicę około 20 lat świetlnych, jej wiek szacuje się na ok. 220 mln lat. (pl)
- O Aglomerado de Ptolomeu (Messier 7, NGC 6475) é um aglomerado aberto de estrelas na constelação de Escorpião. O primeiro observador a registrar a existência do aglomerado foi Ptolomeu ainda no século II. O astrônomo francês Charles Messier catalogou o aglomerado como Messier 7 em 1764. (pt)
- Messier 7 eller NGC 6475 (ibland även kallad Ptolemaioshopen) är en öppen stjärnhop ungefär 980 ljusår från jorden i södra delen av stjärnbilden Skorpionen, som är lätt att observera för blotta ögat. Den första som nämnde hopen var Klaudios Ptolemaios, som 130 e. Kr. beskrev den som en “nebulosa som följer Skorpionens gadd”. Den italienske astronomen Giovanni Battista Hodierna observerade den före 1654 och räknade till 30 stjärnor i den. År 1764 katalogiserade den franske astronomen Charles Messier klustret som den sjunde medlemmen i hans lista över kometliknande föremål. Den engelske astronomen John Herschel beskrev det som "grovt spridda stjärnhopar". (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)