| rdfs:comment
| - Messier 109 (také M109 nebo NGC 3992) je spirální galaxie s příčkou v souhvězdí Velké medvědice. Pravděpodobně ji objevil Charles Messier na jaře roku 1781. Od Země je vzdálena přibližně 85 milionů světelných leta je nejjasnějším členem skupiny galaxií M 109. (cs)
- Ο Μεσιέ 109 (επίσης γνωστός ως M109 και NGC 3992) είναι ραβδωτός σπειροειδής γαλαξίας στον αστερισμό της Μεγάλης Άρκτου σε απόσταση περίπου 55 εκατομμυρίων ετών φωτός από τη Γη. Είναι ορατός στα νότια του αστέρα Φέκντα (γ UMa). (el)
- Pri la aliaj signifoj de "M109" vidu artikolon M kun nombro. M109 (Messier 109, aliaj indikoj — NGC 3992, UGC 6937, MCG 9-20-44, ZWG 269.23, IRAS11549+5339, PGC 37617) estas galaksio en konstelacio Granda Ursino. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- Messier 109 = NGC 3992 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc mit den Abmessungen 7,5′ × 4,4′ und der scheinbaren Helligkeit von 9,8 mag im Sternbild Großer Bär. (de)
- Messier 109 galaxia espiral bat da, Hartz Handia konstelazioan. Charles Messierek aurkitu zuen 1781eko urtarrilaren 1an. (eu)
- M109 (NGC 3992) est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Grande Ourse à environ 48 millions d'années-lumière. NGC 3992 a été découverte par l'astronome français Charles Messier entre la fin de mars et le début mai 1781. (fr)
- Messier 109 (also known as NGC 3992) is a barred spiral galaxy exhibiting a weak inner ring structure around the central bar approximately 83.5 ± 24 million light-years away in the northern constellation Ursa Major. M109 can be seen south-east of the star Phecda (γ UMa, Gamma Ursa Majoris). (en)
- Messier 109 (juga dikenal sebagai NGC 3992) adalah sebuah galaksi spiral berpalang yang memamerkan struktur cincin dalam yang lemah di sekitar central bar sekitar 83.5 ± 24 juta tahun cahaya jauhnya di konstelasi Ursa Major. M109 dapat dilihat di sebelah tenggara bintang Phecda (γ UMa). (in)
- M109（メシエひゃくきゅう、メシエいちぜろきゅう、Messier 109、109 M. UMa）は、メシエカタログに掲載されている天体である。実際にどの天体を指すのか2つの説があり、いずれもおおぐま座に位置する銀河である。 (ja)
- 메시에 M109는 큰곰자리에 있는 막대 나선 은하이다. 큰곰자리의 4개 은하 중 하나이다. (ko)
- M 109 (conosciuta anche come NGC 3992) è una galassia a spirale barrata a circa 55 milioni di anni luce, nella costellazione dell'Orsa Maggiore; fu scoperta da Pierre Méchain nel 1781. (it)
- Messier 109 of NGC 3992 is een sterrenstelsel dat vlak bij de ster Phad (gamma) in de Grote Beer (Ursa Major) te vinden is. Het is een zogenaamde balkspiraal en heeft wel wat weg van de Griekse letter thèta θ. Het stelsel werd op 12 maart 1781 ontdekt door Pierre Méchain. In 1956 werd een supernova waargenomen in dit stelsel, 1956A, deze bereikte een magnitude van 12,8. M109 is vrij lichtzwak en kan alleen met een telescoop gezien worden. (nl)
- Messier 109 (M109, NGC 3992) – galaktyka spiralna z poprzeczką w gwiazdozbiorze Wielkiej Niedźwiedzicy. Jest najjaśniejszą galaktyką w grupie M109, dużym, ale rzadkim skupisku galaktyk. Znajduje się w odległości ok. 40' od gwiazdy Phekida (γ Ursae Majoris). (pl)
- Messier 109 (M109) även känd som NGC 3992, är en stavgalax med en svag inre ringstruktur runt den centrala staven belägen i den södra delen av stjärnbilden Stora björnen sydost om stjärnan Phecda (Gamma Ursa Majoris) på ett avstånd av ca 83,5 ± 24 miljoner ljusår från solen. (sv)
- Messier 109 (também conhecida NGC 3992) é uma galáxia espiral barrada localizada a cerca de 83.5 ± 24 milhôes de anos-luz de distância na direção da constelação de Ursa Maior. Possui aproximadamente cento e trinta mil anos-luz de diâmetro, uma magnitude aparente de 10.6, uma declinação de +53º 23' 28" e uma ascensão reta de 11 horas, 57 minutos e 36,0s. A galáxia NGC 3992 foi descoberta em 12 de Março de 1781 por Pierre Méchain. (pt)
- Messier 109 (англ. M 109, NGC 3992, рус. Мессье 109, другие обозначения — NGC 3992, UGC 6937, MCG 9-20-44, ZWG 269.23, IRAS11549+5339, PGC 37617) — галактика в созвездии Большая Медведица. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». В галактике вспыхнула сверхновая SN 1956A, её пиковая видимая звездная величина составила 12,3. Галактика NGC 3992 входит в состав группы галактик M109. Помимо NGC 3992 в группу также входят ещё 42 галактики. (ru)
- Мессьє 109 (М109, інші позначення -NGC 3992,UGC 6937, MCG 9-20-44, ZWG 269.23, IRAS11549 +5339,PGC 37617) — галактика у сузір'ї Велика Ведмедиця. Цей об'єкт входить у число перерахованих в оригінальній редакції нового загального каталогу. (uk)
- 梅西耶109（簡稱M109，亦稱NGC 3992）是一個位於大熊座的棒旋星系，距離約4,100萬光年。M109是中最大的星系，梅西耶108與之伴隨。M109可以經由小望遠鏡在距天璣（北斗三，大熊座γ）40'，方位角120º的地方找到。 (zh)
- مسييه 109 أو «إن جي سي 3992» هي عبارة عن مجرة حلزونية ضلعية تقع في كوكبة الدب الأكبر. تبعد عنا 46 مليون سنة ضوئية تقريباً ويبلغ قدرها الظاهري 10.6. اكتشفها الفلكي بيير ميشان في عام 1781م. وفي عام 1783م ضمها شارل مسييه إلى فهرسه (فهرس مسييه) وقد كانت الجرم رقم 109 الذي يُصنفه وأيضاً الجرم قبل الأخير لأن الفهرس يحتوي على 110 أجرام سماوية. في شهر آذار (مارس) من عام 1956م لاحظ الفلكيون وجود مستعر أعظم في مجرة م 109. كان في الجزء الجنوبي من الجرة وبَلَغَ قدره الظاهري ما بين 12.3 و12.8. وقد سمي بـ«م أ 1956م» (اختصار مستعر أعظم) وقد كان المستعر الأعظم الوحيد الذي اكتشف في هذه المجرة. (ar)
- Messier 109 (M109 o NGC 3992) és una galàxia espiral barrada de tipus Sbc a la seqüència de Hubble situada en la constel·lació de l'Ossa Major. Va ser descoberta per Pierre Méchain el 12 de març de 1781, i revisada per Charles Messier el 24 de març del mateix any. No obstant això, Messier no la va afegir al seu catàleg en l'època de la seva publicació. William Herschel va redescobrir independentment el 12 d'abril de 1789 encara que la va classificar erròniament com a nebulosa planetària. Finalment va ser inclosa al catàleg per el 1953. (ca)
- M109 (también conocida como NGC 3992) es una de las espirales barradas tipo “Theta”, que asemeja a un "punto borroso" colocado tan solo a 40 minutos al sudeste de la estrella de magnitud 2.44 Gamma Ursae Majoris (Phad, o Phecda). M109 se encuentra a una distancia de 83.5 ± 24 millones de al. En un nuevo artículo, Brent Tully y sus colaboradores (1996) establecieron la existencia de este Cúmulo de la Osa Mayor, como ahora lo llaman, al identificar 79 galaxias miembros (entre ellas la M109)
* Nota: Texto reproducido con la autorización del autor AstroSeti (es)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)