| rdfs:comment
| - El Macun şekeri o simplement Macun és una llaminadura i turca consistent en una pasta de sucre acolorida. Els seus ingredients bàsics són suc de raïm i sucre comú. Generalment preferida pels nens, es ven embolicant sobre un palet de fusta. Sol ser de colors variats. (ca)
- Mesir Macunu (türkisch Macun ,Paste', auch Manisa Mesir Macunu genannt) ist eine türkische Paste, die aus einer Mischung von 41 verschiedenen Gewürzen und Heilpflanzen und Honig besteht. Es ist Tradition geworden, die Paste zum Frühlingsbeginn jedes Jahr an die Bevölkerung zu verteilen. (de)
- El Macun şekeri o simplemente Macun es una golosina comida callejera turca consistente en una pasta de azúcar. Generalmente preferida por los niños, se vende envolviéndolo sobre un palo de madera. Suele ser de colores variados. (es)
- Mesir Macunu es un dulce turco tradicional que se cree que tiene efectos terapéuticos . La pasta de Mesir se produjo por primera vez como medicina durante el período otomano, luego se convirtió en una parte importante de las festividades locales en la ciudad de Manisa. Las versiones anteriores de Mesir macunu no eran dulces, sino más bien de sabor picante. Macun es actualmente una pasta de caramelo dulce de la confitería turca que se originó a partir de preparaciones picantes de Mesir macunu. (es)
- Mesir Macunu (Turkish pronunciation: [mesiɾ mad͡ʒunʊ]) is a traditional Turkish sweet associated with the city of Manisa. Earlier versions of Mesir macunu were not sweet, but rather spicy in flavor. Macun is a sweet Turkish confectionery toffee paste that originated from spicy preparations of Mesir macunu. (en)
- Il macun ("pasta", "stucco", "mastice" in turco: anche macun şekeri, "zucchero di pasta") è una pasta toffee morbida, dolce e colorata, tipica della cucina turca.È un cibo di strada che può essere preparato con molte erbe e spezie. Il Macun deriva da versioni speziate del mesir macunu, una pasta di erbe turca tradizionale risalente al periodo ottomano, durante il quale veniva consumato come farmaco. Esso era storicamente servito in un vassoio rotondo con scomparti separati per i vari gusti, uno stile di presentazione che è continuato nei tempi moderni. Il consumo di macun è parte di diverse usanze turche. (it)
- Il Mesir macunu (turco: "pasta di mesir") è un dolce tradizionale turco che si ritiene abbia effetti terapeutici. La pasta di mesir fu inizialmente prodotta come medicina durante il periodo ottomano, ma in seguito divenne una parte importante delle festività locali nella città di Manisa. Le versioni precedenti del mesir macunu non erano dolci, ma piuttosto speziate. (it)
- ( 이 문서는 터키의 음식에 관한 것입니다. 위나라의 관료에 대해서는 마준 (조위) 문서를 참고하십시오.) 마준(튀르키예어: macun) 또는 마준 셰케리(튀르키예어: macun şekeri)는 터키의 사탕 페이스트이다. 과거에 약재로 쓰던 에서 발전한 간식이며, 설탕에 허브와 향신료를 넣고 졸여 만든다. 베르가못, 계피, 매스틱, 민트, 장미, 레몬, 자두 등으로 향미와 여러 가지 색깔을 내며, 칸칸이 구획지어진 둥근 용기에 담아서, "마준주 마블라이(macuncu mablaği)"나 "마준케시(macunkeş)"라 불리는 도구로 뜬 다음 작은 막대기에 둘둘 감아 먹는다. 야외에서 길거리 음식으로 판매되는 경우가 많다. 마준을 만들어 주는 사람이 "마준주(macuncu)"라 불린다. (ko)
- Mesir Macunu é um doce tradicional turco, que se acredita ter efeitos terapêuticos. A pasta de Mesir foi produzida pela primeira vez como medicamento durante o período otomano, e tornou-se uma parte importante das festividades locais na cidade de Manisa. As versões anteriores de Mesir Macunu não eram doces, mas sim picante. Macun é atualmente uma pasta doce de doces de confeitaria turca que se originou de preparações picantes de Mesir macunu. (pt)
- Маджун (тур. Macun şekeri) — турецкая мягкая, сладкая и красочная конфетная паста. Маджун — уличная еда, которая может быть приготовлена со множеством различных трав и специй. Он произошёл от пряных заготовок , традиционной турецкой травяной пасты, изготовление которой известно со средневековья. В то время маджун был известен и как фармацевтическое средство. Он традиционно подаётся на круглом подносе с отдельными отсеками для различных цветов. Потребление маджуна является частью некоторых турецких обычаев. (ru)
- Маджун (тур. Macun şekeri) — турецька м'яка, солодка і барвиста цукеркова паста. Маджун — вулична їжа, яку готують з безліччю різних трав і спецій. Він походить від пряних заготівель , традиційної турецької трав'яної пасти, про виготовлення якої відомо від середньовіччя. У той час маджун застосовували і як фармацевтичний засіб. Його традиційно подають на круглій таці з окремими відсіками для різних кольорів. Споживання маджуну є частиною деяких турецьких звичаїв. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)