| rdfs:comment
| - تشير عبارة «إنجلترا المرحة» (بالإنجليزية: «Merry England»، أو «Merrie England») بتهجئة أكثر مرحًا وقدمًا، (وتسمى أيضًا إنجلترا المرحة القديمة «Merrie Olde Englande»)، إلى صور نمطية ذاتية إنجليزية، ومفهوم طوبائي للمجتمع والثقافة الإنجليزية على أساس أسلوب حياة رعوي شاعري يُزعم أنه كان سائدًا في بريطانيا الحديثة المبكرة في وقت ما بين العصور الوسطى وبداية الثورة الصناعية. بشكل أعم، تشير إلى ماهية إنجليزوية مفترضة مع إيحاءات حنينية، تتضمن رموزًا ثقافية مثل كوخ القش والحانة الريفية وشواء يوم الأحد. (ar)
- La Merry England o Merry Old England (que significa l'Alegre Anglaterra o l'Alegre Antiga Anglaterra, escrit de vegades de forma més arcaica: Merrie England i Merrie Olde England) és un estereotip de la cultura anglosaxona, una concepció utòpica de la societat, basada en una visió idíl·lica de l'Anglaterra del passat, aquella entre la fi de l'edat medieval i la Revolució Industrial, en particular la de l'època elisabetiana. (ca)
- Merry England (Deutsch: fröhliches England), oder in scherzhafter, archaischer Schreibweise Merrie England, bezieht sich auf eine utopische Vorstellung von der englischen Gesellschaft und Kultur, die auf einer idyllischen, pastoralen und ländlichen Lebensweise beruhte, die angeblich im frühneuzeitlichen Großbritannien zwischen dem Mittelalter und dem Beginn der industriellen Revolution vorherrschte. Der Begriff bringt damit eine nostalgische Sehnsucht nach der alten Sozialordnung des englischen Mittelalters und eine mit der Industrialisierung verloren gegangene traditionellen Gemeinschaft zum Ausdruck. Der Begriff von Merry England ist diffus und stellt eine niemals real existierende und romantisch verklärte Utopie dar. Er kann sowohl als Produkt der sentimentalen nostalgischen Vorstellung (de)
- La «Alegre Inglaterra» o la «Vieja Alegre Inglaterra» (en inglés, «Merry England», «Merry Old England» o, con una ortografía más jocosa y arcaica, «Merrie England» o «Merrie Olde England») es un autoestereotipo inglés, una concepción utópica de la sociedad y cultura de Inglaterra basada en un modo de vida idílico y pastoril, que supuestamente era frecuente en algún momento en aquel país entre la Edad Media y el comienzo de la Revolución Industrial. De manera más general, denota una «inglesidad esencial» putativa, con tintes nostálgicos, que incorpora iconos culturales como los tejados de paja, las posadas campestres, la taza de té y el «asado de los domingos» (Sunday roast). (es)
- "Merry England", or in more jocular, archaic spelling "Merrie England", refers to a utopian conception of English society and culture based on an idyllic pastoral way of life that was allegedly prevalent in Early Modern Britain at some time between the Middle Ages and the onset of the Industrial Revolution. More broadly, it connotes a putative essential Englishness with nostalgic overtones, incorporating such cultural symbols as the thatched cottage, the country inn and the Sunday roast. (en)
- Merry England (« Angleterre heureuse »), parfois orthographié Merrie England, est un stéréotype anglais. Il correspond à une vision pastorale, utopique et nostalgique de la société anglaise, qui aurait prétendument prévalu entre la fin du Moyen Âge (mentionné à partir de 1150 par Henri de Hutingdon, puis 1350 et 1520 avec l'année liturgique ) et le début de la révolution industrielle (1840). Mais cette période a été réellement popularisée à partir de 1300 par le personnage de Robin des Bois et aussi en 1836 avec Les Aventures de Monsieur Pickwick de Charles Dickens. La Merry England est également symbolisée donc connue par des éléments comme les chaumières dans la campagne, les pubs, le thé et le rôti du dimanche. (fr)
- La Merry England o Merry Old England (che significa l'Allegra Inghilterra o l'Allegra Vecchia Inghilterra scritti a volte anche in modo più arcaico: Merrie England e Merrie Olde England) è uno stereotipo della cultura anglosassone, una concezione utopica della società, basata su una visione idilliaca dell'Inghilterra del passato, quella tra la fine del Medioevo e la Rivoluzione Industriale, in particolare quella dell'Età Elisabettiana. Le connotazioni positive di questa Vecchia Inghilterra rivelano una forte nostalgia verso aspetti che sono andati perduti nel mondo moderno, in particolare il rapporto più stretto che una società agro-pastorale aveva verso la natura, rispetto ad una società industriale. (it)
|
_-_Google_Art_Project.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)