| rdfs:comment
| - Mèroe fou el continuador del Regne de Napata (també conegut com a Núbia o Regne de Kush). Porta el nom de la seva capital, la ciutat de Mèroe. (ca)
- Meroe bylo hlavní město starověkého núbijského království Kuš. Zbytky tohoto města leží na východním břehu Nilu, pod jeho 6. kataraktem, asi 6 km severně od města v dnešním Súdánu. Archeologické práce, které zde začaly roku 1902, odhalily budovy a ulice, chrám zasvěcený bohu Amonovi, paláce a přístavní hráz. Ve třech nekropolích 4 km východně od města je asi 200 pyramid. Pyramidy a další vykopávky v Meroe jsou od roku 2011 zapsány v Seznamu světového dědictví UNESCO. (cs)
- Meroe ([meˈroːə]; greke: Μερόη; : Mrwe; hieroglife: Mrw kaj ankaŭ Brw; : Medewi) estis la ĉefurbo de la regno de Kuŝ inter ĉirkaŭ 400 a.K. ĝis 300 p.K. Tial oni nomas la epokon, kiam Meroe estis ĉefurbo ankaŭ la regno de Meroe. (eo)
- Méroé est une cité antique de Nubie, capitale du royaume de Koush qui marque le début de l'ère méroïtique et correspond également à la dernière phase de ce royaume. Elle est connue pour ses nécropoles à pyramides à forte pente relativement bien conservées. Le site est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2003. Cette cité a formé la capitale du royaume de Koush pendant plusieurs siècles. Le royaume koush de Méroé, qui a donné son nom à l'île de Méroé, fait aujourd'hui partie du Soudan moderne, une région limitée par le Nil (de la rivière Atbara à Khartoum), la rivière Atbara et le Nil Bleu. (fr)
- Is suíomh seandálaíochta san tSúdáin í Meroë. (ga)
- Meroë (/ˈmɛroʊeɪ/; juga dieja Meroe; Meroitik: Medewi atau Bedewi; bahasa Arab: مرواه Meruwah dan مروى Meruwi; bahasa Yunani Kuno: Μερόη, Meróē, Alkitab; suku Merari) adalah kota kuno yang terletak di tepi timur Sungai Nil di dekat kota , Sudan. Kota ini merupakan ibu kota Kerajaan Kush selama beberapa abad. Situs Meroë merupakan tempat berdirinya dua ratus piramida raja-raja Kush, walaupun sudah banyak yang hancur. Piramida-piramida ini disebut piramida-piramida Nubia. Situs ini diakui sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO pada tahun 2011. (in)
- 메로에(Meroë)는 아프리카 북동부, 수단 북부의 나일 강 중류에 있는 고대 쿠시 왕국의 도시이다. (ko)
- Meroë is een historische stad in Soedan op de rechteroever van de Nijl. De stad ligt 200 km ten noorden van Khartoem, vlak bij een groep dorpjes met de naam Bagrawiyah. (nl)
- メロエ（メロエ語：MedewiまたはBedewi、英：Meroë）は、紀元前6世紀から紀元後4世紀にかけてナイル川中流域、現在のスーダンの首都・ハルツームの北東に繁栄した黒人による文明、またはその中心となった都市。 (ja)
- Мерое — місто на території сучасного Судану, що стало столицею держави Куш після розорення Напати (Джебель-Баркал) Псамметихом II. Розташовується на східній стороні Нілу між Асуаном і Хартумом. Мова держави — Мероїтська. Культура Мерое перебувала під сильним впливом Стародавнього Єгипту. Мерое успішно протистояло вторгненням римлян, але пало в зв'язку з безперервними рейдами аксумітів в першій чверті IV ст. н. е.. (uk)
- Мероэ — древний город на территории современного Судана, ставший столицей государства Куш после разорения Напаты фараоном Древнего Египта Псамметихом II в VI в. до н. э. Располагается на восточной стороне Нила между Асуаном и Хартумом. Языком государства Куш мероитского периода был мероитский язык. Культура Мероэ находилась под сильным влиянием Древнего Египта. В первых веках до н. э. — первых веках н. э. Мероэ успешно противостоял вторжениям римлян, но пал в связи с непрерывными рейдами аксумитов в первой четверти IV века. (ru)
- 麦罗埃（：Medewi / Bedewi；مرواه，Meruwah 或 مروي，Meruwi；古希臘語：Μερόη，羅馬化：Meróē），是苏丹尼罗河東岸的一个古代城市遺跡，位於喀土穆東北大约200公里处。这个城市是庫施王国几个世纪的首都。麥羅埃遺跡當中發現了大量的努比亞金字塔群，分佈在南墓地、北墓地及西墓地三處。庫施王國自公元前280年起開始有國王在此建立金字塔，至公元四世紀間庫施王國被阿克蘇姆的埃扎納滅亡爲止。 (zh)
- مروي أو مرواه بالعربية أو ميدوي أو باللغة المروية وبالإغريقية (Μερόη) جميعها أسماء لمدينة مروي هي مدينة أثرية في شمال السودان تقع علي الضفة الشرقية لنهر النيل، تبعد حوالي حوالي 6 كيلومترات الي إتجاه الشمال الشرقي من محطة كبوشية بالقرب من ، كما تبعد حوالي 200 كيلو متر من العاصمة السودانية الخرطوم. ويوجد بالقرب من الموقع مجموعة من القري تسمي البجراوية.كانت هذه المدينة عاصمة للمملكة الكوشية لعدة قرون، وقد أطلق الكوشيون هذا الاسم لكل الجزيرة أو شبه الجزيرة الواقعة بين نهر عطبرة في الشمال والنيل الأزرق في الجنوب ونهر النيل في الشرق ويطلق علي هذه المنطقة جغرافياً اسم أقليم البطانة. (ar)
- Meroe (Aussprache: [meˈroːə]; griechisch: Μερόη; demotisch: Mrwe; in ägyptischen Hieroglyphen: Mrw und auch Brw; meroitisch: Medewi; koptisch Ⲡⲉⲣⲟⲩⲉ; Alternativschreibung Meroë) war ungefähr von 400 v. Chr. bis 300 n. Chr. die Hauptstadt des historischen Reiches von Kusch. Deshalb wird die Phase mit Meroe als Hauptstadt auch als das Königreich von Meroe bezeichnet. Das Reich erstreckte sich von der großen Nilkrümmung in Nubien bis an den Fuß der abessinischen Berge und wurde um 350 n. Chr. zerstört. (de)
- Meroe (en meroítico: Medewi o Bedewi) es una antigua ciudad en la orilla este del Nilo, a unos 6 km al noreste de la estación de , cerca de Shendi, Sudán, a unos 200 km al noreste de Jartum. Cerca del sitio hay un grupo de pueblos llamados Bagrawiyah. Esta ciudad fue la capital del Reino de Kush durante varios siglos. (es)
- Meroe (meroera: Medewi edo Bedewi; arabieraz: مرواه Meruwah eta مروى Meruwi) Nilo ibaiaren ekialdeko ertzean zegoen antzinako hiria izan zen, Sudango 6 kilometrotara dagoena, Nubian. K.a. VIII. mendean sortua izan zela uste da. Nubiako hiri garrantzizkoena bihurtu zen sortu eta denbora gutxira, eta zenbait mendez Kuxeko Erresumako hiriburu izan zen gero. K.o. IV. mendean suntsiturik geratu zen. Meroe egon zen tokian, gaur egungo Sudango iparraldean, tenpluen, jauregien, nekropolien, eta abarren aztarnak aurkitu izan dira. (eu)
- Meroë (/ˈmɛroʊiː/; also spelled Meroe; Meroitic: Medewi or Bedewi; Arabic: مرواه, romanized: Meruwah and مروي, Meruwi; Ancient Greek: Μερόη, romanized: Meróē) was an ancient city on the east bank of the Nile about 6 km north-east of the Kabushiya station near Shendi, Sudan, approximately 200 km north-east of Khartoum. Near the site is a group of villages called Bagrawiyah (Arabic: البجراوية). This city was the capital of the Kingdom of Kush for several centuries from around 590 BC, until its collapse in the sixth century AD. The Kushitic Kingdom of Meroë gave its name to the "Island of Meroë", which was the modern region of Butana, a region bounded by the Nile (from the Atbarah River to Khartoum), the Atbarah and the Blue Nile. (en)
- Meroe (Mèroe; meroitico: Medewi o Bedewi; egizio: Mrw.(t); greco: Μερόη; latino: Merŏē; in arabo: مرواه, Meruwah) è il nome di un'antica città posta sulla riva orientale del Nilo, a circa 6 km a nord-est della stazione di Kabushiya vicino a Shendi (Sudan), circa 200 km a nord della capitale Khartum. Nei pressi del sito si trovano alcuni villaggi chiamati Bragrawiyah. Meroe fu la capitale del regno di Kush per molti secoli. La città ha dato il nome di Isola di Meroe per il Butaana, una regione circondata da tre lati dal fiume Nilo. (it)
- Meroe – starożytne miasto w Nubii, znajdujące się pomiędzy VI a V kataraktą na Nilu, ok. 220 km na północ od Chartumu, w północnej części dzisiejszego Sudanu niedaleko współczesnych miejscowości Kabuszijja i Begrawija. W 2011 roku stanowisko archeologiczne na wyspie Meroe zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Méroe, ou Meroé, é uma antiga cidade na margem leste do rio Nilo, na Núbia, a região do vale do rio Nilo que atualmente é partilhada pelo Egito pelo Sudão, a cerca de 300 km a nordeste de Cartum, que foi a capital do Reino de Cuxe entre o século VII a.C. e o século IV da nossa era. Durante essa fase, os núbios inventaram uma escrita própria, chamada pelos estudiosos de “escrita mercado ”. (pt)
- Meroë, grekernas och romarnas benämning på huvudstaden i det forntida etiopiska riket och på området däromkring mellan Nilen, Atbara och Blå Nilen. Detta rike, Meroë, som omnämns först av Herodotos, följde på ett äldre etiopiskt rike i Napata längre ned vid Nilen, något nedanför 4:e katarakten. Det äldre Meroë, inskrifternas Napata, var ursprungligen civiliserat av egyptierna och lydde under dem, men blev senare oberoende och till och med utgångspunkten för en egyptisk dynasti, den 25:e (707 - 663 f. Kr.), till vilken Bibelns So (2 Kon. 17:4) och Tirhaka (2 Kon. 19:9) hörde. Det yngre Meroë behöll sitt oberoende när Egypten kom under främmande härskare. Den i Apg. 8:27 omtalade drottning (Kandake) Amanirenas var sannolikt härskarinna i Meroë. (sv)
|
_Statue_(b)_King_Natakamani_c.60_CE.jpg)
._Museum_of_Fine_Arts,_Boston.jpg)
.jpg)
._Each_topped_with_2_plumes_and_sun_disc._Faience._From_Meroe._Meroitic_period._Petrie_Museum_of_Egyptian_Archaeology.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)