| rdfs:comment
| - مريت بتاح (بالإنجليزية: Merit Ptah) أي محبوبة الإله بتاح، هي أحد الأطباء الأوائل في العالم، عاشت في عهد الأسرة المصرية الثالثة نحو 2700 قبل الميلاد. اشتهرت بكونها أول امرأة طبيبة يذكر اسمها وربما تكون أول امرأة في التاريخ تعمل في مجال العلوم. لها صورة على أحد مقابر سقارة بالقرب من هرم سقارة. كان ابنها أحد الكهنة الكبار في مصر القديمة ووصفها بأنها كانت «رئيسة الأطباء». ولا يجب الخلط بين «مريت بتاح» العالمة والطبيبة وبين مريت بتاح زوجة رعمسيس، رئيس مدينة طيبة القديم ووزير الملك إخناتون. (ar)
- Merit Ptah (K. a. 2700. urtea), munduko lehen sendagilea kontsidera daiteke. Bera da ere benetako izenaz ezagutzen den lehen emakume zientzialaria. Bere irudia Saqqarako piramide mailakatutik gertu dagoen nekropoli bateko hilobi batean ikus daiteke. Bere semeak, apaiz Gorena zenak, "Sendagile buru" bezala deskribatzen zuen. IAUk, International Astronomical Union delakoak Venusen dagoen krater bati Merit Ptah izena jarri zion bere omenez. (eu)
- Merit Ptah (2700 a.C. circa – ...) è stata una medica egiziana. (it)
- メリト・プタハ（Merit Ptah、紀元前27世紀頃）は古代エジプトの最初の医師であり、科学の分野の歴史に登場する最初の女性とされる人物である。プタハの絵は、サッカラの階段ピラミッドの近くのネクロポリスの墓にを見ることができ、彼女の息子である高位の神官が、母親のことを『医学者の長』と称したとされる。 ただし、その存在は一次資料で確認することができず、Kate Campbell Hurd-Meadの1933年の記事に遡れるにすぎないとも指摘されている。Hurd-Meadは、1938年、医学における女性の歴史を論じた著名な書籍を出版したが、メリト・プタハの存在は、同書を通じ、当時の女権拡張運動と結びついて広まったという。 1994年、メリト・プタハの名は、金星の衝突クレーターの名称に採用された（金星のクレーター一覧）。 (ja)
- Merit Ptah – fikcyjna postać wykreowana w 1938 r. przez kanadyjską lekarkę i feministkę, zajmującą się też amatorsko historią medycyny, . Uznała ją ona za pierwszą występująca w źródłach kobietę, która zajmowała się medycyną w starożytnym Egipcie. Według Hurd-Mead jej podobizna znajdowała się jakoby w grobowcu znalezionym w pobliżu piramidy schodkowej w Sakkara. Według współczesnych ustaleń postać taka nigdy nie istniała, a jej istnienie zostało wywnioskowane z mylnej interpretacji źródeł. Międzynarodowa Unia Astronomiczna nazwała imieniem Merit Ptah krater na Wenus. (pl)
- Merit Ptah, omkring 2700 f.Kr., var en forntida läkare i Egypten. Hon är känd som den första kvinna inom medicinen, och möjligen vetenskapen i stort, vars namn är känt i historien. Hon anges i en inskription av sin son, som var överstepräst, för att ha varit överläkare. Merit-Ptah har en krater på Venus uppkallad efter sig. (sv)
- Merit Ptah (c. 2700 aC) fou considerada erròniament una metgessa de l'antic Egipte i la primera dona coneguda pel seu nom en la història de la medicina així com també la primera dona esmentada en tota la història de la ciència. La seva imatge pot veure's en una tomba en la necròpoli propera a la piràmide escalonada de Saqqara. El seu fill, que era summe sacerdot, la va descriure com "la metgessa cap". (ca)
- Η Μερίτ Πτα (Merit-Ptah) ("Η Αγαπημένη του Πτα ") θεωρείτο ότι ήταν μία επικεφαλής ιατρός του δικαστηρίου του Φαραώ κατά τη Δεύτερη Δυναστεία της Αιγύπτου, γ. 2700 π.Χ. αναφέρεται έτσι σε μία επιγραφή τοποθετημένη στον τάφο της στο Σακκάρα από τον γιο της. (el)
- Merit-Ptah („Geliebte des Ptah“; um 27. Jahrhundert v. Chr.) galt lange Zeit als altägyptische Chefärztin am Königshof in der 2. Dynastie. Neuere Forschungen haben gezeigt, dass es keine nachvollziehbaren Bezüge zu diesem Namen als Medizinerin gibt und es sich vermutlich um eine Verwechslung mit Peseschet handelt. Merit-Ptah praktizierte angeblich als Ärztin, als Frauen regelmäßig Ärzte und Hebammen waren und Schulen für Frauen existierten. Mittlerweile gilt Peseschet als die erste bekannte Ärztin. Die Internationale Astronomische Union benannte den Krater Merit Ptah auf der Venus nach ihr. (de)
- Merit Ptah habría sido una mujer egipcia que ha sido considerada la primera médica de la que se tenía registro, pero realmente era una invención de los años 1930 creada por la feminista y médica estadounidense Kate Campbell Hurd-Mead. Probablemente la confundió accidentalmente con Peseshet, un personaje real con una biografía similar. Es posible que su nombre provenga de la esposa del chaty Ramose, que se llamaba igual y era la mujer egipcia más conocida en los tiempos de Hurd-Mead, aunque vivió siglos después; está enterrada en la tumba de la Necrópolis Tebana. (es)
- Merit-Ptah ("Beloved of Ptah") was thought to be a female chief physician of the pharaoh's court during the Second Dynasty of Egypt, c. 2700 BCE; she is purportedly referred as such on an inscription left on her grave at Saqqara by her son. (en)
- Méryt-Ptah (« Aimée du Dieu Ptah ») était considérée comme un médecin de l'Égypte antique de l'âge du bronze. Cependant des recherches récentes ont conclu qu'elle n'a probablement jamais existé. Elle était connue pour être la première femme de l'histoire mentionnée comme médecin, et peut-être la première femme mentionnée comme scientifique. Apparemment son fils, qui était un grand prêtre, parle d'elle comme étant le « médecin en chef ». Une représentation de Méryt-Ptah est présente sur une tombe dans la nécropole près de la pyramide à degrés de Saqqarah. (fr)
- Merit Ptá ou Merit Ptah ("A Amada de Ptá) teria sido uma alegada médica chefe da corte do faraó, na Segunda Dinastia, cerca de 2700 a.C.; supostamente seria referida assim numa inscrição deixada na sua sepultura em Sacará pelo seu filho. (pt)
- Мерит Птах («возлюбленная Птахом») — предположительно жившая в XXVII веке до н. э. египтянка, которую некоторые считают первой из известных женщин-врачей и женщин-учёных. В своей деятельности совмещала лечебные практики, основанные на использовании трав, и спиритические ритуалы. Как и другие известные женщины-врачи из Египта, специализировалась на акушерстве. Международный астрономический союз назвал в её честь метеоритный кратер на Венере. (ru)
- Меріт Птах («кохана Птах (бог)а») — перша з відомих науці жінок серед лікарок та вчених, перша з жінок у науці, названа на ім'я. Жила в Єгипті XXVII столітті до н. е. Меріт Птах спеціалізувалася на акушерстві, трав'яних настоянках і спіритичних ритуалах: на табличці, знайденій к гробниці її сина, її названо «головним лікарем». Лікарку Меріт Птах не слід плутати з дружиною — правителя Фів, визиря Аменхотепа IV та адепту атонізму Меріт-Птах, що зображена поруч з чоловіком у глобниці некрополя Шейх Абд ель-Курна. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)