rdfs:comment
| - سُوق ميرينغ (بالأَلمانِيَّة: Markt Mering) هو سُوق أَلمانِيَّ في مِنْطَقَة آيشاخ فريدبرغ التَّابِعة لمُحافظة شڤابن في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة. بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 27 كم². (ar)
- Mering ist eine Marktgemeinde im schwäbischen Landkreis Aichach-Friedberg und der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Mering. Der nahe Augsburg gelegene Ort stellt ökonomisch ein Unterzentrum für den südlichen Landkreis dar. (de)
- Mering estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Aichach-Friedberg de la federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 14852 loĝantojn. (eo)
- Mering es un municipio en el Distrito de Aichach-Friedberg, en Baviera, Alemania. Está localizada en el río Paar. Tuvo una primera mención registrada en 1021. Tiene una población de 13 297 (31 de diciembre de 2009). El motor del crecimiento y la popularidad creciente es la estación principal de tren que conecta Mering directamente en treinta minutos a Múnich y en quince minutos a Augsburgo. (es)
- Mering Alemaniako udalerria da. Bavariako estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 13.750 biztanle zituen 26,83 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Mering adalah kota yang terletak di distrik Aichach-Friedberg di Bayern, Jerman. Kota Mering memiliki luas sebesar 26.87 km². Mering pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 12.804 jiwa. Pertama kali disebutkan pada tahun 1021, Mering sudah menempuh sejarah panjang. Kota ini banyak diuntungkan dari lokasinya yang strategis antara München-Augsburg. Hal itu ditunjang pula dengan stasiun kereta api yang menghubungkan Mering secara langsung dalam 30 menit ke Munchen dan 15 menit ke Augsburg. Terdapat banyak pusat perbelanjaan di Mering yang berdekatan satu sama lain. (in)
- Mering est une commune de Bavière (Allemagne) de 12.858 habitants, située dans l'arrondissement d'Aichach-Friedberg. (fr)
- Mering è un comune tedesco che fa parte del circondario di Aichach-Friedberg, situato nel land della Baviera. (it)
- メーリング (ドイツ語: Mering) はドイツ連邦共和国バイエルン州シュヴァーベン行政管区のアイヒャッハ=フリートベルク郡に属す市場町で、メーリング行政共同体の本部所在地である。アイヒャッハ、フリートベルクに次ぐ同郡第3の町であり、経済上は同郡南部の下級中心をなす。 (ja)
- Mering – gmina targowa w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Szwabia, w regionie Augsburg, w powiecie Aichach-Friedberg, siedziba wspólnoty administracyjnej Mering. Leży około 25 km na południowy zachód od Aichach, nad rzeką Paar, przy drodze B2 i linii kolejowej Monachium-Norymberga. (pl)
- Mering is een gemeente in de Duitse deelstaat Beieren. De gemeente, met de status van een Markt maakt deel uit van het Landkreis Aichach-Friedberg.Mering telt 14.915 inwoners. (nl)
- Mering é um município da Alemanha, localizado no distrito de Aichach-Friedberg no estado da Baviera próxima da cidade de Augsburgo. (pt)
- Mering är en köping (Markt) i Landkreis Aichach-Friedberg i Regierungsbezirk Schwaben i förbundslandet Bayern i Tyskland. Köpingen ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunerna Schmiechen och Steindorf. (sv)
- Мерінг (нім. Mering) — громада в Німеччині, знаходиться в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Швабія. Входить до складу району Айхах-Фрідберг. Центр об'єднання громад . Площа — 26,87 км2. Населення становить 14 915 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 梅灵(德语:Mering)是德國的城鎮,位於該國南部帕爾河畔,隶属巴伐利亞州,面積26.87平方公里,海拔高度505至560米,2011年人口13,624,人口密度每平方公里507人。 (zh)
- Mering is a municipality in the district Aichach-Friedberg, in Bavaria, Germany. It is located on the river Paar. First mentioned in records in 1021, Mering has a long history. The growing town with its nearly 15,000 inhabitants (2021) profits from its good location between Munich and Augsburg. Engine of this growing popularity is the main railway station which connects Mering directly within 30 minutes to Munich and within 15 minutes to Augsburg. Although it profits from being in easy reach of big cities, one can easily get anything in Mering, from ice cream to cars. Mering is a lovely small town with many shopping facilities within easy walking distance. Its motto is "Ihr Einkaufsort der kurzen Wege" (Your shopping centre of short distances). (en)
|