| rdfs:comment
| - Mercedes-Benz W123 je automobil vyšší střední třídy vyráběný mezi lety 1976 až 1985. Bylo vyrobeno přes 2,7 milionů vozů. V roce 1985 jej nahradil typ Mercedes-Benz W124. (cs)
- مرسيدس بنز دبليو 123 (بالإنجليزية: Mercedes-Benz W123) هي سيارة من صناعة مرسيدس بنز أنتجت في 1976 وتوقف إنتاجها في 1985. (ar)
- メルセデス・ベンツ・W123（Mercedes Benz W123 ）は、ドイツの自動車メーカーであるダイムラー・ベンツがメルセデス・ベンツブランドで展開していた自動車である。 W114の後継として1976年から1985年まで生産・販売され、1982年に「W201」が登場するまで、エントリーモデルの役割を担った。W201の発売後は1984年にW124にバトンタッチするまでミディアムクラスとして生産された（当時、ニューモデル発売後1年間は旧モデルも継続生産していた）。 (ja)
- La sigla W123 è la sigla di progetto di un'autovettura di fascia alta prodotta in più varianti di carrozzeria dalla tedesca Mercedes-Benz, dal gennaio 1976 alla fine del 1985. I primissimi esemplari sono stati però prodotti già nel dicembre dell'anno precedente, mentre le ultime versioni con carrozzeria station wagon uscirono di produzione all'inizio del 1986. (it)
- Mercedes-Benz W123 är en personbil tillverkad av den tyska biltillverkaren Mercedes-Benz mellan januari 1976 och januari 1986. 123:an ersatte W114/115 som Mercedes-Benz volymmodell. Med en och samma grundmodell lyckades man täcka in flera marknadssegment, från enkla taxibilar till lyxiga kupéer. Under långa perioder var 123:an Västtysklands bäst säljande bil, i konkurrens med Volkswagen Golf och BMW 3-serie. Produktionen uppgick till 2 696 915 exemplar. (sv)
- Mercedes-Benz W123 – samochód osobowy klasy średniej-wyższej, który był produkowany od 13 listopada 1975 roku do 15 stycznia 1986 roku przez firmę Mercedes-Benz. Potocznie nazywany beczką. Wyprodukowano 2 696 915 egzemplarzy modelu (2 397 514 sedanów, 99 884 coupé i 199 517 kombi). Pojazd występował jako: sedan (W123) – trzy serie, coupé (C123), kombi (S123 T) oraz przedłużana limuzyna (V123). (pl)
- Автомобілі Mercedes-Benz W123 (заводське позначення серії кузова) офіційно носили індекси від «200» до «280Е» виготовлялись з грудня 1975 року до лютого 1986 року.Серія W123 перевищила по продажам (2,6 млн.) попередника W114/W115 і стала найуспішнішою моделлю Мерседес-Бенц за всю історію фірми. Наступником W123 в 1984 році став сучасніший Mercedes-Benz W124 з багатоважільною задньою підвіскою. (uk)
- Die Baureihe 123 ist das bisher meistgebaute Modell von Mercedes-Benz. Es zählt zur oberen Mittelklasse, bei Mercedes-Benz heute E-Klasse genannt. Vorgänger sind der W 114 (Sechszylindermodelle) und der W 115 (Vierzylinder- und Dieselmodelle), auch „Strich 8“ (/8) genannt. Sowohl der Vorgänger als auch der Nachfolger liefen jeweils rund ein Jahr parallel mit dem W 123 vom Band. Die Baureihe 123 setzte Maßstäbe in der Fahrzeugsicherheit und war einer der ersten Kombis in dieser Klasse sowie der erste Mercedes-Benz-Personenwagen mit Turbodieselmotor. (de)
- To Mercedes-Benz W123 ήταν ένα μεσαίο πολυτελές αυτοκίνητο της κατηγορίας E, που κατασκευάστηκε από τη γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία Mercedes-Benz από τον Νοέμβριο του 1975 έως τον Νοέμβριο του 1985 για την έκδοση σεντάν και από τον Απρίλιο του 1978 έως τον Ιανουάριο του 1986 για την έκδοση station wagon. Το μοντέλο «εκθρόνισε» τον προκάτοχό του, Mercedes-Benz W114 / W115, από τη θέση του μοντέλου της εταιρείας με τις περισσότερες πωλήσεις έως τότε, καθώς 2.696.915 αντίτυπα του W123 κύλησαν από τη γραμμή παραγωγής στα 10 έτη και 2 μήνες της κατασκευής του. Τελικώς, αντικαταστάθηκε από το Mercedes-Benz W124, το οποίο παρουσιάστηκε επίσημα τον Νοέμβριο του 1984 και κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στην αγορά τον Ιανουάριο του 1985. (el)
- El Mercedes-Benz W123 es un automóvil de turismo que pertenece a la clase media (segmento E) de Mercedes-Benz, formando parte de la Clase E, el cual se produjo en Alemania desde 1975 hasta 1986. El Mercedes-Benz W123 reemplazó al popular Mercedes-Benz W114/W115, del cual se reutilizaron varios componentes para la construcción del W123. El Mercedes-Benz W123 marcó un gran avance para Mercedes-Benz, estableciendo estándares de seguridad totalmente nuevos para la época creando una combinación de seguridad activa con seguridad pasiva. (es)
- The Mercedes-Benz W123 is a range of executive cars produced by German manufacturer Mercedes-Benz from November 1975 to January 1986. The W123 models surpassed their predecessor, the Mercedes-Benz W114, as the most successful Mercedes, selling 2.7 million units before production ended in the autumn of 1985 for the saloon/sedan versions and January 1986 for coupés and estates/station wagons. W123 production ended in January 1986 with 63 final T-models rolling out. The most popular single models were the 240 D (455,000 built), the 230 E (442,000 built), and the 200 D (378,000 built). (en)
- Mercedes-Benz W123 adalah rangkaian mobil eksekutif yang diproduksi oleh pabrikan Jerman Mercedes-Benz dari November 1975 hingga Januari 1986. Model W123 melampaui pendahulunya, Mercedes-Benz W114, sebagai Mercedes paling sukses, menjual 2,7 juta unit sebelum produksi berakhir pada musim gugur 1985 untuk versi sedan/sedan dan Januari 1986 untuk coupé dan estate/station wagon. Produksi W123 berakhir pada Januari 1986 dengan 63 model T terakhir diluncurkan. Model tunggal yang paling populer adalah 240 D (455.000 dibuat), 230 E (442.000 dibuat), dan 200 D (378.000 dibuat). (in)
- La Mercedes-Benz Type 123 est une automobile de classe Routière fabriquée par Mercedes-Benz de 1975 à 1986. Elle a subi deux restylages en septembre 1979 puis en septembre 1982. La 123 fait partie des séries et . Elle succède aux /8 et sera suivie par la Classe E (Type 124). (fr)
- De bouwreeks met de interne benaming W123 is de meest gebouwde Mercedes-Benz ooit. Het was een auto die behoorde tot de hogere middenklasse en telt als de voorganger van de latere E-klasse bouwreeks. Zijn voorgangers zijn de W114 (zescilindermodellen) en de W115 (viercilinder- en dieselmodellen), ook wel "Strich Acht" (/8) genoemd, naar het verschijningsjaar 1968. Zowel zijn voorganger als de opvolger, de W124, liepen allebei een jaar parallel met de W123 van de band. De bouwreeks W123 zette nieuwe maatstaven in voertuigveiligheid en was een van de eerst stationwagens in zijn klasse, net als de eerste mercedes-benzpersonenwagen met een turbodieselmotor. (nl)
- Mercedes-Benz W123 — семейство легковых автомобилей бизнес-класса немецкой торговой марки Mercedes-Benz, являющееся предшественником современного E-класса. Официальная премьера состоялась 29 января 1976 года, хотя производство было налажено ещё в ноябре 1975 года. Серия автомобилей W123 пришла на смену семейству Mercedes-Benz W114/W115. Изначально модель была представлена только в кузове седан, но позже появились модификации в кузовах универсал, купе, а также седан с удлинённой колёсной базой. (ru)
|
_in_the_US.jpg)
.jpg)
.jpg)
_–_Frontansicht,_30._August_2012,_Velbert.jpg)
_–_Heckansicht,_30._August_2012,_Velbert.jpg)
_(5869658981).jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)