| rdfs:comment
| - المِنشِفيك أو المناشفة (بالروسية: меньшевик) وتعني «الأقلية» وهم جماعة سياسية تكونت عام 1903 بعد انقسام حزب العمل الاشتراكي الديموقراطي الروسي إثر خلافات داخلية إلى شقين: أكثرية بلشفية بقيادة فلاديمير لينين كانت تسعى للحل الثوري وإعمال السلاح لحل المعضلات السياسية، وأقلية سميت لاحقًا المنشفيك انضوت تحت قيادة يوليوس مارتوف وانتهجت طريق الحل السلمي في حل المشكلات السياسية القائمة حينها. (ar)
- Menševici (menšináři) je název pro členy umírněné frakce ruské sociální demokracie (RSDDS), která se utvořila v roce 1903. Zůstali blíže klasickému marxismu, proletářskou revoluci v Rusku podmiňovali industrializací země. Jejich oponenti kolem Lenina si zformovali vlastní frakci bolševiků. (cs)
- Die Menschewiki, eingedeutscht Menschewiken oder Menschewisten (russisch меньшевики men’ševiki, wörtlich „Minderheitler“) waren eine Fraktion der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Russlands (SDAPR). Sie setzten, im Gegensatz zu ihren parteiinternen Gegnern, der Fraktion der Bolschewiki um Wladimir Iljitsch Lenin, auf einen orthodoxen Sozialismus, wonach in Russland vor der Arbeiterrevolution eine bürgerliche Revolution stattfinden müsse und nicht der Partei, sondern den Massen die Führungsrolle in der Revolution zukomme. (de)
- Mentxebikeak (errusieraz: меньшевики, “Gutxiengoaren aldekoak”) Errusiako Langile Alderdi Sozialdemokratako fakzioa izan ziren. 1903an sortu zen, alderdiaren II. kongresuan galtzaile atera zirenean. Fakzio honek eta Georgi Plekhanov zituen buru. Irabazleak boltxebikeak izan ziren, Lenin buru zutenak. Mentxebikeek, boltxebikeen tesien aurka, alderdiaren oinarri sozialaren hedapena lehenesten zuten, homogeneotasun ideologikoaren eta antolakuntza gaitasunaren gainetik. (eu)
- 멘셰비키(러시아어: меньшевики, 영어: Mensheviks)는 러시아 사회민주노동당이 분열해 형성된 분파이다. 1904년 율리 마르토프와 블라디미르 레닌 사이에 분쟁이 일어난 뒤 레닌을 따르는 쪽이 볼셰비키가 되었고 나머지가 멘셰비키가 되었다. 볼셰비키와 멘셰비키 모두 프롤레타리아 혁명이 필수적인 것이라고 간주하고 사적 유물론을 따랐다는 것은 마찬가지이다. 다만 멘셰비키가 당시 다수당이었던 사회주의혁명당과 좀더 친화적인 온건파였다. (ko)
- メンシェヴィキ（ロシア語: меньшевики́、men'sheviki、「少数派」の意。メンシェビキとも表記される。）は、ロシア社会民主労働党が分裂して形成された、社会主義右派である。ロシアで行われるべき革命は民主主義革命であると主張し、ブルジョワ（中産階級）との協力による漸進的革命を主張したマルトフやプレハーノフを指導者とするグループ。1903年のロシア社会民主労働党大会での党綱領決定に際しては勝利したものの、人事問題でレーニンらの派閥（後のボリシェヴィキ）に敗れて「少数派」となったことに由来する。1912年のプラハ大会で両派は党内分派状態から分党になった。1917年の二月革命の勃発当時初はソヴィエト内で優勢であったが、次第に大衆の支持を失った。ボリシェヴィキ主導の社会主義革命である十月革命後は反革命側に立った。 (ja)
- I menscevichi furono una fazione del movimento rivoluzionario russo che emerse nel 1903 dopo una disputa tra Lenin e Julij Martov, entrambi membri del Partito Operaio Socialdemocratico Russo.Altri importanti esponenti della corrente menscevica furono Georgij Plechanov, Pavel Aksel'rod, , Fëdor Dan, Vera Zasulič, Aleksandr Nikolaevič Potresov. (it)
- Mienszewicy (ros. меньшевик, „będący w mniejszości”) – frakcja Socjaldemokratycznej Partii Robotniczej Rosji (SDPRR), powstała w 1903 na II Zjeździe Partii w Brukseli, sprzeciwiająca się rewolucyjnemu kierunkowi, w którym Włodzimierz Lenin zamierzał prowadzić rosyjską partię socjaldemokratyczną. Od 1917 odrębna partia polityczna, formalnie zakazana na terytorium Rosji Sowieckiej w roku 1921. (pl)
- «Меньшевики́» — умеренное крыло Российской социал-демократической рабочей партии, с 24 апреля 1917 — самостоятельная Российская социал-демократическая рабочая партия. Лидеры: Ю. О. Мартов, А. С. Мартынов, П. Б. Аксельрод, Г. В. Плеханов, Ф. И. Дан, И. Г. Церетели. (ru)
- Меншовики — члени поміркованого крила Російської соціал-демократичної робітничої партії (РСДРП), яку очолювали Ю. О. Мартов, , І. Г. Церетелі, П. Б. Аксельрод та інші. (uk)
- 孟什维克（俄語：меньшевик，直译：少数派），是俄国社会民主工党的派别。孟什維克由馬爾托夫領導，主張信任群眾行動的自發性，涵蓋所有無產階級民眾的所有行動。 1903年，俄国社会民主工党内部尤里·奥西波维奇·马尔托夫与弗拉基米尔·列宁出现分歧，两人逐步组建起相对的两派。该分歧源于俄国社会民主工党第二次代表大会，表面上是关于党的组织的小问题。马尔托夫的支持者事實上處於相對多數，但在分歧中关于党员资格的一次重要投票中处于少数，因而被譏为孟什维克，即俄语的“少数派”（меньшинство），而列宁的支持者被称为布尔什维克，源自俄语的“多数派”（большинство）。 (zh)
- Els menxevics (en rus: меньшевики, menxeviki, "minoritaris") eren la facció moderada del Partit Socialdemòcrata Obrer Rus (PSDOR), que va emergir del seu a l'estiu de 1903després de la disputa entre Vladímir Lenin i Iuli Màrtov. Corrent diferenciat dins del marxisme rus, el 1912 es va convertir en un partit separat. Va tenir un destacat paper en el període interrevolucionari de 1917, tant pel seu control del Soviet de Petrograd i del Comitè Executiu Central Panrús (VTsIK) com per la seva participació en el Govern provisional enderrocat durant la Revolució d'Octubre. (ca)
- Οι Μενσεβίκοι ήταν ρωσικό σοσιαλιστικό ρεύμα προερχόμενο από τον Μαρξισμό, το οποίο αρχικώς δημιουργήθηκε από την μειοψηφική παράταξη του (POSDR) κατά την διαίρεση του συγκεκριμένο κόμματος στο Β΄ Συνέδριο του Λονδίνου το 1903. (el)
- La menŝevikoj estis anoj de la revolucia Socialdemokrata Laborpartio de Rusio. Ĝi estiĝis post kverelo de Julius Martov (en 1903 gvidanto de la menŝevikoj) kaj Lenin en 1903 dum la la dua partŝevikngresa tago de la Socialdemokrata Laborista Partio de Rusio (SDLPR) en Londono. Lenin volis pli malgrandan partion, kies anoj estu ĉiuj revoluciuloj, apogataj far multaj simpatiantoj. Martov volis male grandan partion kun multaj aktivistoj. Konata simpatianto de la menŝevismo estis Lev Trockij, kiu daŭre provis peri inter la du frakcioj. (eo)
- Los mencheviques (en ruso меньшевики, menshevikí, «miembro de la minoría») eran la facción moderada del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia (POSDR) que emergió de su segundo congreso en el verano de 1903 tras la disputa entre Vladímir Lenin y Yuli Mártov. Corriente diferenciada dentro del marxismo ruso, en 1912 se convirtió en un partido separado. Tuvo un destacado papel en el periodo interrevolucionario de 1917, tanto por su control del Sóviet de Petrogrado y del Comité Ejecutivo Central Panruso (VTsIK) como por su participación en el Gobierno provisional derrocado en la Revolución de Octubre. (es)
- The Mensheviks (Russian: меньшевики́, from меньшинство 'minority') were one of the three dominant factions in the Russian socialist movement, the others being the Bolsheviks and Socialist Revolutionaries. (en)
- Menshevik (bahasa Rusia: Меньшевики; Men'sheviki) adalah fraksi pejuang revolusi di Rusia yang muncul pada tahun 1903 setelah perseteruan antara Vladimir Lenin dan Julius Martov yang keduanya adalah anggota Partai Buruh Sosial Demokrat Rusia. Dalam kongres kedua di London pada tahun 1903 Lenin dan Martov tak sepakat dalam hal keanggotaan dalam komite editorial surat kabar partai itu, Iskra, dan kemudian tentang pengertian "keanggotaan partai" dalam AD/ART partai itu kelak. Martov menginginkan anggota partai itu bekerja di bawah petunjuk organisasi partai. Kebanyakan anggota mayoritas partai itu, termasuk , setuju dengan Martov, kelak dikenal dengan nama Menshevik, sedangkan fraksi Lenin terkenal sebagai Bolshevik. Walau begitu kemudian Lenin memenangkan hampir mayoritas dalam kepemimpinan (in)
- Les mencheviks (/mɛnʃevik/ ; du russe : меньшевик /mʲɪnʲʂɨˈvʲik/ litt. « minoritaire ») sont un courant socialiste russe se réclamant du marxisme, initialement formé par la fraction minoritaire du Parti ouvrier social-démocrate de Russie (POSDR) lors de la division de ce parti au 2e congrès de Londres en 1903. (fr)
- De mensjewieken (Russisch: меньшевики; mensjeviki) waren een onderdeel van de Russische revolutionaire beweging die in 1903 ontstond na een geschil tussen Vladimir Lenin en Julius Martov, die beiden lid waren van de Russische Sociaaldemocratische Arbeiderspartij. Hun stroming werd het mensjewisme genoemd. Enkele belangrijke mensjewieken waren Julius Martov, Pavel Axelrod, George Valentinovitsj Plechanov, , , , , Noe Zjordania en . (nl)
- Os mencheviques (em russo: меньшевики́) pertenciam a uma facção do movimento revolucionário russo que surgiu em 1903 depois da disputa entre Vladimir Lenin e Julius Martov, ambos membros do Partido Operário Social-Democrata Russo (POSDR). Quando da realização do Segundo Congresso do POSDR, Lenin defendeu a ideia de ter um pequeno partido composto de revolucionários profissionais com um grande número de apoiantes e simpatizantes que não seriam membros do partido. Martov discordou, achava que seria melhor ter um grande partido de ativistas de grande representação. A disputa entre Lenin e Martov foi acirrada. Durante o congresso, Martov conseguiu que uma discreta maioria dos delegados apoiasse sua proposta. No entanto, quando o Comitê Central do partido foi eleito, a maioria votou a favor da (pt)
- Mensjeviker, även kallade Minimalister, kallades högerflygeln inom Rysslands socialdemokratiska arbetareparti efter partisplittringen 1903. Mensjevikerna förespråkade, till skillnad från de revolutionära bolsjevikerna, att arbetarklassen genom sitt numerära överläge skulle ta makten i ett parlamentariskt system. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)