rdfs:comment
| - L'Institut de médecine et d'astrologie tibétaine (tibétain : སྨན་རྩིས་ཁང་, Wylie : sman rtsis khang, THL : mentsikhang, chinois : 门孜康 ; pinyin : ménzīkāng), ou Men-Tsee-Khang est une école de médecine spécialisée en médecine traditionnelle tibétaine et en astrologie tibétaine fondé en 1916 par Thubten Gyatso, le 13e dalaï-lama à Lhassa au Tibet. Fermé en 1959 après l'échec du soulèvement tibétain, le Men Tsee Khang est rétabli en exil en 1961 par Tenzin Gyatso, le 14e dalaï-lama, à Dharamsala en Inde. (fr)
- 멘지캉(티베트어: བོད་ཀྱི་སྨན་རྩིས་ཁང་, 와일리어: bod kyi sman rtsis khang) 티베트의 의료 및 천체 연구소라고도 알려진 인도의 히마찰프라데시의 다람샬라에 본사를 둔 자선 기관이다. (ko)
- Men Tsee Khang, in India ook Tibetan Medical and Astrological Institute (TMAI), is een Tibetaans medisch en astrologisch instituut. Het instituut werd in 1916 opgericht in Lhasa in Tibet. Na de opstand in Tibet werd in 1961 een nieuwe vestiging opgezet in Dharamsala in Noord-India. Sinds de jaren zeventig zijn er verder nog enkele Tibetaanse medische instituten geopend in onder meer Zwitserland en de Verenigde Staten. In het instituut worden zowel medicijnen uit de Tibetaanse geneeskunde vervaardigd als ook de opleiding tot heelmeester gegeven, die vijf jaar duurt. (nl)
- Институт тибетской медицины и астрологии Мен-ци-кханг (тиб. བོད་ཀྱི་སྨན་རྩིས་ཁང་, Вайли bod kyi sman rtsis khang) — учреждение, расположенное в Дхарамсале, Химачал Прадеш, Индия, основной целью создания является оказание медицинской помощи и сохранение тибетской культуры: традиционной медицины и астрологии. (ru)
- Men-Tsee-Khang (Tibetan:བོད་ཀྱི་སྨན་རྩིས་ཁང་། Wylie: bod kyi sman rtsis khang), also known as Tibetan Medical and Astro Institute, is a charitable institution based in Dharamshala, Himachal Pradesh, India. The institute was founded by the 13th Dalai Lama, in Lhasa in 1916. In the aftermath of the Chinese occupation of Tibet, the 14th Dalai Lama came to India where he re-established the institution in 1961 with the following missions: (en)
|