rdfs:comment
| - 다음 표는 국제 육상 경기 연맹(IAAF)이 공인한 남자와 여자 부문 높이뛰기 세계 기록 추이이다. 연맹은 1912년부터 남자 높이뛰기 세계 기록을 집계하고 공인하기 시작했다. 2011년 7월 15일 기준으로, 연맹은 40개의 세계 기록을 공인했다. (ko)
- La voce seguente illustra la progressione del record mondiale del salto in alto maschile di atletica leggera. Il primo record mondiale maschile venne riconosciuto dalla federazione internazionale di atletica leggera nel 1912, mentre il primo record mondiale indoor risale al 1987. Ad oggi, la World Athletics ha ratificato ufficialmente 41 record mondiali assoluti e 3 record mondiali indoor di specialità. (it)
- Первый рекорд мира по прыжкам в высоту был зафиксирован Международной ассоциацией легкоатлетических федераций в 1912 году. По состоянию на декабрь 2013 года, ИААФ признала 40 мировых рекордов в этой дисциплине. (ru)
- The first world record in the men's high jump was recognised by the International Association of Athletics Federations (IAAF) in 1912. As of June, 2009, the IAAF has ratified 40 world records in the event. The world record of 2.45 metres (8.04 ft) by Cuban Javier Sotomayor in 1993 has never been surpassed. (en)
- Les records du monde du saut en hauteur sont actuellement détenus par le Cubain Javier Sotomayor qui franchit une barre à 2,45 m le 27 juillet 1993 lors du meeting de Salamanque en Espagne, et par la Bulgare Stefka Kostadinova, créditée de 2,09 m le 30 août 1987 lors des championnats du monde de Rome, en Italie. Les records du monde en salle du saut en hauteur appartiennent à Javier Sotomayor (2,43 m le 4 mars 1989 à Budapest) et à la Suédoise Kajsa Bergqvist (2,08 m le 4 février 2006 à Arnstadt). (fr)
|