| rdfs:comment
| - Melle és un municipi francès situat al departament de Deux-Sèvres i a la regió de la Nova Aquitània. L'any 2007 tenia 3.655 habitants. (ca)
- Melle ist eine französische Gemeinde mit 6.173 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Niort und zum Kanton Melle. Sie entstand als namensgleiche Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Melle, Mazières-sur-Béronne, Paizay-le-Tort, Saint-Léger-de-la-Martinière und Saint-Martin-lès-Melle, die alle in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Airvault. (de)
- Melle estas urbo en Deux-Sèvres, Francio. Ĝi estis kreita la 1-an de januaro 2019, per la kunfandiĝo de la komunumoj Melle, Mazières-sur-Béronne, Paizay-le-Tort, Saint-Léger-de-la-Martinière kaj Saint-Martin-lès-Melle. Ĝi apartenas al la regiono Nova Akvitanio. (eo)
- Melle ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 3.509 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehörte zum Arrondissement Niort und zum Kanton Melle. Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurde Melle mit den bisherigen Gemeinden Mazières-sur-Béronne, Paizay-le-Tort, Saint-Léger-de-la-Martinière und Saint-Martin-lès-Melle zur namensgleichen Commune nouvelle Melle zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde alle den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Melle. (de)
- Melle Frantziako udalerria da, Deux-Sèvres departamenduan dagoena, Poitou-Charentes eskualdean. 2013an 3.655 biztanle zituen. (eu)
- Melle (French pronunciation: [mɛl]) is a commune in the Deux-Sèvres department in western France. On 1 January 2019, the former communes Mazières-sur-Béronne, Paizay-le-Tort, Saint-Léger-de-la-Martinière and Saint-Martin-lès-Melle were merged into Melle. It is today best known as the home town of Ségolène Royal, the 2007 Socialist candidate for the election of the Presidency of the Republic. The director Laurent Cantet was born here as well as the archaeologist Gaston Deschamps (1861–1931). (en)
- Melle es una población y comuna francesa, situada en la región de Nueva Aquitania, departamento de Deux-Sèvres, en el distrito de Niort. Es el chef-lieu del cantón de Melle.Forma parte del Camino de Santiago, en la Via Turonensis. (es)
- Melle est une commune nouvelle française résultant de la fusion au 1er janvier 2019 des communes de Mazières-sur-Béronne, Melle, Paizay-le-Tort, Saint-Léger-de-la-Martinière et Saint-Martin-lès-Melle, située dans le département des Deux-Sèvres et la région Nouvelle-Aquitaine. (fr)
- Melle est une ancienne commune du centre-ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres en région Nouvelle-Aquitaine. Depuis le 1er janvier 2019, elle a fusionné avec les communes de Mazières-sur-Béronne, Paizay-le-Tort, Saint-Léger-de-la-Martinière et Saint-Martin-lès-Melle pour former la nouvelle commune de Melle. (fr)
- メル （Melle）は、フランス、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、ドゥー＝セーヴル県のコミューン。 (ja)
- Melle is een gemeente in het Franse departement Deux-Sèvres in de regio Nouvelle-Aquitaine en telt 3851 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Niort. (nl)
- Melle è un comune francese di 3.909 abitanti situato nel dipartimento delle Deux-Sèvres nella regione della Nuova Aquitania. I suoi abitanti si chiamano mellois. (it)
- Melle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Deux-Sèvres. W 2016 roku liczba ludności wynosiła 3815 mieszkańców. Dnia 1 stycznia 2019 roku połączono 5 wcześniejszych gmin: Mazières-sur-Béronne, Paizay-le-Tort, Saint-Léger-de-la-Martinière, Saint-Martin-lès-Melle oraz Melle. Siedzibą gminy została miejscowość Melle, a nowa gmina przyjęła jej nazwę. (pl)
- Melle é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Deux-Sèvres. Estende-se por uma área de 9,76 km². Em 2010 a comuna tinha 6 529 habitantes (densidade: 669 hab./km²). (pt)
- Melle är en kommun i departementet Deux-Sèvres i regionen Nouvelle-Aquitaine i västra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Niort. År 2018 hade Melle 3 525 invånare. (sv)
- 梅勒（法語：Melle，法语发音：[mɛl]）是法国德塞夫勒省的一个旧市镇，属于尼奥尔区。2019年，梅勒与市镇贝罗讷河畔马济耶尔、派宰勒托尔、圣莱热-德拉马蒂尼耶尔和圣马丹莱梅勒合并为新的梅勒。 (zh)
- Мель (фр. Melle) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Де-Севр. Населення — 3667 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 350 км на південний захід від Парижа, 55 км на південний захід від Пуатьє, 27 км на південний схід від Ніора. (uk)
- 梅勒（法語：Melle，法语发音：[mɛl]）是法国德塞夫勒省的一个市镇，属于尼奥尔区。该市镇于2019年由原梅勒与市镇贝罗讷河畔马济耶尔、派宰勒托尔、圣莱热-德拉马蒂尼耶尔和圣马丹莱梅勒合并而成。 (zh)
- Melle adalah komune di departemen Deux-Sevres, Poitou-Charentes, Prancis. Kota berpenduduk 4.000 jiwa ini berdiri pada masa Charlemagne sebagai pusat pertambangan dan hasilnya dibawa ke . Sampai sekarang pertambangan itu masih bisa disaksikan. Pertambangan itu kemudian tak dioperasikan lagi dan dilupakan sama sekali pada tahun 1700-an, dan baru ditemukan lagi pada tahun 1900-an. Di saat yang sama, Melle berlanjut sebagai kota, dibuktikan dengan banyaknya rumah kuno dan 3 serangkai gereja Romanesque yang dibangun pada abad XI-XII. Di antara ketiga gereja tersebut, yang paling indah adalah Gereja St. Hilaire, yang didaftarkan di Situs Warisan Dunia UNESCO sebagai bagian dari . (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)