| rdfs:comment
| - ملفي هي بلدة في إقليم قيرا في جنوب وسط تشاد. على بعد 155 تقريبًا كم جنوب ملفي، يقع Tele-Nugar Iron Mines، وهو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو. (ar)
- Melfi és un municipi italià d'aproximadament 17.400 habitants, situat a la província de Potenza, a la regió Basilicata, a l'Itàlia meridional. (ca)
- ملفي (بالإيطالية: Melfi) هي بلدة وبلدية في مقاطعة بوتنسا في إقليم بازيليكاتا في جنوب إيطاليا. (ar)
- Melfi (en àrab: ملفي) és una ciutat situada en el centre-sud del Txad, capital del de la regió administrativa de . Segons les dades de 2010, la població de la ciutat és d'uns 6369 habitants. A la ciutat hi ha un aeroport del mateix nom (la longitud de la pista de sorra és de 1200 metres). Les mines de ferro de , que foren afegides a la Llista de Patrimoni Mundial de l'UNESCO el dia 21 de juliol de 2005, es troben a 155 km de la ciutat, en la carretera que uneix Melfi amb Sarh. (ca)
- Melfi je italské městečko v provincii Potenza v oblasti Basilicata. Bylo osídleno už za římských dob. Má 17 561 obyvatel. Hlavní památkou města je pozoruhodný normanský hrad, je jeden z nejvýznamnějších hradů z jižní Itálie. (cs)
- Melfi estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Basilikato kaj al la provinco Potenza. Fine de 2018 en la komunumo vivis 17 878 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Aquilonia (AV), Ascoli Satriano (FG), Candela (FG), Lacedonia (AV), Lavello, Venosa, Monteverde (AV), Rapolla, Rionero in Vulture kaj Rocchetta Sant'Antonio (FG). (eo)
- Melfi es una comuna italiana de la provincia de Potenza, en la región de Basilicata. Ubicada en las faldas del monte Vulture, es la ciudad más importante de la zona. (es)
- Melfi (ˈmɛlfi) ist eine italienische Gemeinde mit 17.592 Einwohner (Stand am 31. Dezember 2019) in der Provinz Potenza, Region Basilikata. Die Stadt ist Sitz des Bistums Melfi-Rapolla-Venosa. (de)
- Melfi Italiako udalerri bat da. Potenzako probintzian kokatuta dago, Basilicata eskualdean. 17.878 biztanle ditu, 206,23 eta 206,25 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Melfi est une ville du centre-sud du Tchad située dans la région de Guéra, au sud du . C'est le chef-lieu du département de Barh Signaka. Pour 2010 la population est estimée à 6 369 personnes. La ville est dotée d'un aéroport. (fr)
- Melfi (Lucano: Mèlfe) is a town and comune in the Vulture area of the province of Potenza, in the Southern Italian region of Basilicata. Geographically, it is midway between Naples and Bari. In 2015 it had a population of 17,768. (en)
- Melfi est une commune italienne d'environ 17 750 habitants, située dans la province de Potenza, dans la région Basilicate, en Italie méridionale. (fr)
- メルフィ（イタリア語: Melfi）は、イタリア共和国バジリカータ州ポテンツァ県にある、人口約1万8000人の基礎自治体（コムーネ）。 歴史的なヴルトゥーレ（it）地方に属する。中世にはノルマン人による南イタリア征服の拠点となった。 (ja)
- Melfi è una città e sottoprefettura del Ciad situata nel dipartimento di Barh Signaka, regione di Guéra. È il capoluogo del dipartimento. (it)
- Melfi – miasto w Czadzie, w regionie Guéra, departament ; 5784 mieszkańców (2005), położone w centralnej części kraju. Znajduje się tu lotnisko Melfi z nieutwardzoną nawierzchnią (kod IATA: MEF). (pl)
- Мельфи (араб. ملفي, фр. Melfi) — город в южно-центральной части республики Чад, столица департамента Бар-Сигнака административного региона Гера. По данным 2010 года население города составляет около 6369 жителей. В городе расположен аэропорт (длина песчаной взлётно-посадочной полосы 1200 метров). В 155 километрах от города расположены железорудные шахты , которые21 июля 2005 года были добавлены в кандидаты на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- Melfi é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 16.183 habitantes. Estende-se por uma área de 205,15 km², tendo uma densidade populacional de 79 hab/km². Faz fronteira com Aquilonia (AV), Ascoli Satriano (FG), Candela (FG), Lacedonia (AV), Lavello, Monteverde (AV), Rapolla, Rionero in Vulture, Rocchetta Sant'Antonio (FG). (pt)
- Melfi är en kommun i provinsen Potenza, i regionen Basilicata. Kommunen hade 17 878 invånare (2017) och gränsar till kommunerna Aquilonia, Ascoli Satriano, Candela, Lacedonia, Lavello, Monteverde, Rapolla, Rionero in Vulture, Rocchetta Sant'Antonio Melfi är provinsens näst största stad efter kommunen Potenza och regionen Basilicatas fjärde största stad. (sv)
- 梅尔菲（義大利語：Melfi），是意大利波坦察省的一个市镇。总面积205.15平方公里，人口17435人，人口密度85.0人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为076048。 (zh)
- Мельфі (італ. Melfi) — муніципалітет в Італії, у регіоні Базиліката, провінція Потенца. Мельфі розташоване на відстані близько 290 км на схід від Рима, 45 км на північ від Потенци. Населення — 17 718 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 9 лютого. Покровитель — святий Алессандро. (uk)
- Η Μέλφι (ιταλικά: Melfi) είναι πόλη που βρίσκεται στον νότο της Ιταλίας, στην περιοχή της Μπαζιλικάτα (Basilicata) κοντά στη Νάπολη. Ο πληθυσμός της είναι περί τους 20.000 κατοίκους. Η ορεινή αυτή πόλη, πάνω στο (monte Vulture), βρίσκεται σε απόσταση είκοσι χιλιομέτρων από την θάλασσα και σε υψόμετρο 700 μέτρων από την επιφάνειά της. (el)
- Melfi (AFI: [ˈmɛlfi]; Mèlfə in dialetto lucano) è un comune italiano di 17 108 abitanti della provincia di Potenza in Basilicata. Costituita da un centro storico di aspetto complessivamente medievale, fu la prima capitale della dominazione normanna nel sud Italia e, nel periodo svevo, uno dei luoghi di residenza di Federico II, in cui promulgò il codice legislativo del regno di Sicilia, comunemente noto come Costituzioni di Melfi. In epoca aragonese, divenne feudo di Andrea Doria, insignito del titolo di principe di Melfi, che fu mantenuto dai suoi eredi fino al 2000. Successivamente, la città conobbe un inesorabile declino divenendo teatro di conflitti nel periodo del brigantaggio e luogo di confino per gli antifascisti. (it)
- Melfi is een stad in de Zuid-Italiaanse regio Basilicata (provincie Potenza). De stad wordt omgeven door dichte kastanjebossen en vruchtbare zaailanden. Ten zuiden van Melfi verhelft zich de 1326 meter hoge uitgedoofde vulkaan de Vulture. Op de hellingen vindt veel fruitteelt en wijnbouw plaats. De wijnen afkomstig van de Vulture dragen de naam . Nabij de stad is circa 1993 een FIAT-fabriek geopend; als impuls om de zwakke lokale economie aan te wakkeren. (nl)
- Melfi – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Basilicata, w prowincji Potenza. Według danych z 31 grudnia 2016 gminę zamieszkiwało 17 822 osób. W 1089 roku Urban II zwołał w Melfi synod. W XIII w. miasto przeszło pod panowanie cesarza Fryderyka II Hohenstaufa, który wybudował normański i uczynił go swoją siedzibą. (pl)
- Ме́льфи (итал. Melfi) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, провинция Потенца, у подножья вулкана Монте-Вультуре, на высоте 531 м. Город существовал ещё во времена Древнего Рима. Норманны во главе с Гвискаром отвоевали его у византийцев и сделали столицей герцогства . Фридрих II Гогенштауфен выстроил здесь , в котором были приняты Мельфийские конституции. Население составляет 17 138 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 79 чел./км². Занимает площадь 205,15 км². Почтовый индекс — 85025. Телефонный код — 0972. (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)