| rdfs:comment
| - ملشيور ندادايي (ولد في 28 مارس 1953، مرامه، مورامفيا، بوروندي - توفي 21 أكتوبر 1993، بالقرب من بوجمبورا، بوروندي)، مصرفي وسياسي وكان أول رئيس منتخب ديمقراطيا في بوروندي بعد الفوز التاريخي في انتخابات 1993. اغتيل وسط انقلاب عسكري فاشل في أكتوبر عام 1993، بعد ثلاثة أشهر فقط من توليه منصبه. أثار اغتياله مجموعة من المجازر الوحشية الانتقامية وبين الجماعات العرقية والهوتو التوتسي، التي تحولت في نهاية المطاف لحرب أهلية. (ar)
- Melchior Ndadaye (* 28. März 1953 in Mwaro; † 21. Oktober 1993 in Bujumbura) war der erste gewählte Präsident Burundis. (de)
- Melchior Ndadaye Burundiko presidentea izan zen 1993an. (eu)
- Melchior Ndadaye, né le 28 mars 1953 à Murama, dans la commune de Nyabihanga, de la province de Muramvya au Burundi, et mort assassiné au cours d'un coup d'État le 21 octobre 1993 à Bujumbura, est un homme d'État burundais appartenant au groupe ethnique des Hutus. Premier président démocratiquement élu au Burundi, investi le 10 juillet 1993, il fut assassiné après 102 jours de pouvoir. (fr)
- Melchior Ndadaye (28 March 1953 – 21 October 1993) was a Burundian intellectual and politician. He was the first democratically elected and first Hutu president of Burundi after winning the landmark 1993 election. Though he moved to attempt to smooth the country's bitter ethnic divide, his reforms antagonised soldiers in the Tutsi-dominated army, and he was assassinated amidst a failed military coup in October 1993, after only three months in office. His assassination sparked an array of brutal tit-for-tat massacres between the Tutsi and Hutu ethnic groups, and ultimately sparked the decade-long Burundi Civil War. (en)
- Melchior Ndadaye (28 Maret 1953 – 21 Oktober 1993) adalah seorang intelektual dan politikus asal Burundi. Ia adalah presiden Hutu pertama dan terpilih secara demokratis dari Burundi usai memenangkan . (in)
- Melchior Ndadaye (Nyabihanga, 28 marzo 1953 – Bujumbura, 21 ottobre 1993) è stato un politico burundese.Quarto Presidente della repubblica del Burundi dal 10 luglio al 21 ottobre 1993, primo presidente liberamente eletto e primo presidente hutu nella storia del suo paese, fu deposto ed assassinato da un golpe militare dopo 102 giorni di presidenza. (it)
- メルシオル・ヌダダイエ（Melchior Ndadaye, 1953年3月28日 - 1993年10月21日）は、ブルンジの政治家で大統領。フツ族。 1993年の選挙でブルンジ民主戦線(FRODEBU)から出馬し当選、同国初のフツ族大統領となり、少数派ツチ族による支配から多数派フツ族の統治へと移行させたが、同年10月にフランソワ・ンゲゼ率いるツチ族強硬派により暗殺された。 (ja)
- Melchior Ndadaye (ur. 28 marca 1953, zm. 21 października 1993) – burundyjski polityk. Pochodził z plemienia Hutu. Był przywódcą opozycyjnego Frontu na Rzecz Demokracji w Burundi (FRODEBU). W pierwszych w historii Burundi demokratycznych wyborach prezydenckich, przeprowadzonych 1 czerwca 1993 roku, pokonał urzędującego prezydenta Pierre’a Buyoyę. Urząd głowy państwa objął 10 lipca 1993. Został zamordowany przez zbuntowanych żołnierzy Tutsi 21 października 1993 podczas próby wojskowego zamachu stanu. Po jego śmierci w kraju wybuchła krwawa wojna domowa, która pochłonęła ponad 300 tys. ofiar. (pl)
- Melchior Ndadaye, född den 28 mars 1953, död 21 oktober 1993, var en burundisk politiker, som blev mördad under tiden som han var president i landet. (sv)
- Мельхіор Ндадайє (28 березня 1953 — 21 жовтня 1993) — політичний діяч Бурунді. Був першим демократично обраним президентом і першим представником народності хуту на цій посаді. Хоча він і бажав продовжити процес національного примирення, розпочатий його попередником, натомість своїми реформами він налаштував проти себе солдат-тутсі. Його було вбито під час невдалого військового перевороту у жовтні 1993 року, лише за три місяці перебування на посаді. Його вбивство спричинило масові заворушення й міжетнічний розбрат, що, зрештою, вилилось у десятирічну криваву громадянську війну. (uk)
- Мельхиор Ндадайе (рунди и фр. Melchior Ndadaye; 28 марта 1953 — 21 октября 1993) — политический деятель Бурунди, президент страны в 1993 году. (ru)
- 梅尔希奥·恩达达耶（英語：Melchior Ndadaye，1953年3月28日－1993年10月21日）是蒲隆地的胡圖族知識分子暨政治家，他也是在後所產生第一位民主選舉之蒲隆地總統。 1979年8月，他参加了布隆迪工人党（UBU）的成立，由于对加强布隆迪民主运动所采取策略的意见分歧，他于1983年离开。 雖然他試圖解決國家種族分裂之問題，但是針對以圖西族為主的軍隊進行改革的計畫遭遇強烈反對。最後他1993年10月一場失敗的軍事政變中遭到暗殺，當時僅上任3個月之久,总统被14箭伤。這起刺殺案也引發圖西族和胡圖族之間的暴力屠殺情況，並且最後爆發了長達十年的。 (zh)
- Melchior Ndadaye (28 de març de 1953 - 21 d'octubre de 1993) va ser el primer president hutu de Burundi elegit democràticament després de guanyar les històriques eleccions de 1993. Tot i que es va moure per intentar suavitzar l'amarga divisió racial de país, les seves reformes van sembrar la zitzània entre els soldats de l'exèrcit dominat pels tutsis, i va ser assassinat enmig d'un fallit cop militar a l'octubre de 1993, després de sol tres mesos en el càrrec. El seu assassinat va provocar una sèrie de brutals massacres de ull per ull entre els grups ètnics tutsi i hutu i, en última instància, va provocar la que va durar una dècada. (ca)
- Melchior Ndadaye (n. Mwaro, 28 de marzo de 1953 - Buyumbura, 21 de octubre de 1993) fue un intelectual y político burundés que ejerció como cuarto presidente de la República de Burundi desde el 10 de julio de 1993 hasta su asesinato el 21 de octubre del mismo año. Fue el primer jefe de estado burundés de origen hutu, el grupo étnico mayoritario de su país, y el primer presidente elegido democráticamente en comicios directos en la historia de Burundi. Con posterioridad, se considera generalmente que la elección que Ndadaye ganó fue la única elección presidencial completamente creíble y transparente de la historia burundesa. (es)
- Melchior Ndadaye (Muramvya, 28 de março de 1953 – Bujumbura, 21 de outubro de 1993) foi um intelectual e político do Burundi. Ele foi o primeiro presidente hutu e o primeiro presidente democraticamente eleito do Burundi depois de vencer a eleição de 1993. Embora agisse para tentar suavizar a amarga divisão étnica do país, suas reformas foram hostilizadas pelos militares no exército dominado por tutsis, e ele foi assassinado em meio a um fracassado golpe militar em outubro de 1993, depois de apenas três meses no cargo. Seu assassinato provocou uma série de massacres brutais olho por olho entre os grupos étnicos tutsis e hutus, e, finalmente, provocou uma longa década de Guerra Civil do Burundi. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)